Phrasal verb
Tradução: crescer, virar adulto
B1
Resposta rápida
“I grew up in a small village.”
Cresci numa cidade pequena.
“Kids grow up so fast!”
As crianças crescem tão rápido!
“When I grow up, I want to be a vet.”
Quando eu crescer, quero ser veterinário.
Sinônimos: to become an adult, to be raised
“She grew up in London.”
Ela cresceu em Londres.
“We grew up together.”
Crescemos juntos.
Sinônimos: to be brought up, to be raised
“Grow up! You're not a kid anymore.”
Cresça! Você não é mais criança.
Sinônimos: to act mature, to be serious
Intransitivo (sem objeto direto)
Este phrasal verb não leva objeto direto.
Grow x grow up
Grow = crescer em tamanho, aumentar (plantas, cabelo, economia). Grow up = crescer no sentido humano, virar adulto. Plants grow / Children grow up. Em português, crescer serve para os dois: não esqueça o up quando a pessoa vira adulta!
Grown-up = adulto (substantivo)
O particípio passado vira substantivo: a grown-up = um adulto. Ask a grown-up = pergunte a um adulto. Também é adjetivo: my grown-up daughter (minha filha adulta).
Estudado em: Ensino Médio
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Entender uma regra é só o primeiro passo. No PLAY, você aplica a regra em situações reais, no seu ritmo, até ela virar automática.
Praticar “grow up” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
A Academy traz exercícios progressivos, com gabarito e painel de acompanhamento: a pedagogia continua com você, e a ferramenta cuida da repetição e da correção.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Em vez de mais uma prova da escola, seus alunos respondem a questões calibradas pelo CEFR, em uma olimpíada que mobiliza a escola inteira.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Grow up = crescer, virar adulto. I grew up in Spain = eu cresci na Espanha. Diferente de grow (crescer em tamanho, para plantas, por exemplo).
Grow = crescer em tamanho, aumentar (plantas, cabelo, economia). Grow up = crescer no sentido de virar adulto (pessoas). As crianças grow (ficam maiores) e grow up (amadurecem). Em português, crescer serve para os dois.
Não, é intransitivo: não tem objeto direto. Pode vir seguido de in + lugar: grow up in London. No sentido idiomático, no imperativo: Grow up!
Grew up. He grew up on a farm = ele cresceu numa fazenda. Grow é irregular: grow → grew → grown.
Um adulto (em oposição a uma criança). Ask a grown-up = pergunte a um adulto. Também é adjetivo: my grown-up children = meus filhos adultos.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/phrasal-verbs/grow-up
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.