Verbo to return · Conjugação
Como conjugar return no Futuro com going to?
A resposta: am / is / are going to return
A2
Intenção já decidida ou previsão baseada em evidências do presente.
Resposta rápida
O Futuro com going to do verbo to return em inglês é am / is / are going to return.
Exemplo: I'm going to return this weekend.
Conjugação completa no Futuro com going to
| Pronome | Forma | Contração |
|---|---|---|
| I | am going to return | I'm going to return |
| You | are going to return | You're going to return |
| He / She / It | is going to return | He's / She's / It's going to return |
| We | are going to return | We're going to return |
| You (pl.) | are going to return | You're going to return |
| They | are going to return | They're going to return |
Pegadinhas para evitar
1. Vou não é I go
No futuro com going to, o vou de vou comprar não se traduz por I go, e sim por I'm going to. São quatro partes: am/is/are + going + to + forma base. I go to buy, I'm go to buy e I going to buy estão errados. Com return: I'm going to return.
2. Will ou going to?
O português não separa intenção de decisão na hora: vou viajar serve para os dois casos. O inglês separa. Plano já decidido ou previsão com um sinal visível: going to (Look at those clouds! It's going to rain.). Decisão tomada na hora: will (The phone is ringing. I'll answer it.). Com return: I'm going to return (já decidi) e I'll return (decidi agora).
Quiz para praticar
Para ir além
A Olimpíada de Inglês avalia o Futuro com going to de return em frases reais
Em vez de um exercício isolado, seus alunos encontram este tempo verbal em contexto, em uma olimpíada nacional que motiva de verdade.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Praticar no app PLAYDomine o Futuro com going to de return na fala, não só no papel
A conjugação já está clara na sua cabeça. No PLAY, você pratica jogando, com correção na hora, até ela sair sozinha.
Treinar o Futuro com going to de return no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresA turma toda pratica o Futuro com going to de return, e você acompanha cada aluno
A Academy traz atividades focadas nesta forma verbal, corrigidas automaticamente, com um painel por aluno: você vê de relance quem está ficando para trás.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Perguntas frequentes
Como se forma o futuro de return com going to?+
Você usa am/is/are going to + a forma base: I am going to return, she is going to return, they are going to return. É o equivalente direto do vou + infinitivo do português: vou viajar = I'm going to travel. O vou vira I'm going to, e o verbo fica na forma base.
Will ou going to: qual usar com return?+
Going to return = intenção já decidida antes de falar (I'm going to return tomorrow, I've decided) ou previsão baseada em um sinal visível. Will return = decisão tomada na hora, promessa ou previsão geral. Em português, o mesmo vou + infinitivo serve para os dois casos; em inglês, pense em quando a decisão foi tomada.
O que é “gonna return”?+
Gonna é a pronúncia informal de going to: I'm gonna return = I'm going to return. É muito comum no inglês falado, em músicas e em séries, mas não se usa em textos formais nem nas provas.
Como se fazem a negativa e a pergunta com going to?+
Negativa: I'm not going to return, she isn't going to return. Pergunta: Are you going to return? Is he going to return? Só o auxiliar be muda; going to return fica igual.
Fichas relacionadas: return Futuro com going to
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
Estudado em: 8º ano do Ensino Fundamental, 9º ano do Ensino Fundamental
return Futuro com going to: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/verbos/return/be-going-to
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.
Continue aprendendo
Outras formas do verbo to return chegam em breve.