The Overseas Highway to Key West
Episódio da série Man-made Wonders of America
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (50 imagens)
- Glossário (15 palavras)
- Quiz de compreensão (18 perguntas)
- Notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
A road across the sea. South of Miami, a road of long bridges hops from island to island for about 180 kilometres to Key West, on the line of a railway that once went to sea.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
O documentário apresenta a Overseas Highway, a rodovia que atravessa as Florida Keys de ilha em ilha até Key West, a cerca de 180 quilômetros do continente. Ele conta a história em três partes: a ferrovia de Henry Flagler, concluída em 1912, o furacão de setembro de 1935, que a destruiu, e a rodovia que os operários construíram a partir das antigas pontes em 1938. A tempestade é tratada de forma sóbria e factual. O foco gramatical é o present simple para o lugar hoje e o past simple para a história datada; o vocabulário abrange transporte, clima e desastres naturais. Os alunos trabalham a compreensão auditiva e depois respondem ao quiz do aplicativo.
Materiais e pré-requisitos
- Folha do aluno e folha do professor (versões em PDF e HTML, na pasta printables).
- Pré-requisitos: present simple, past simple regular e irregular (came, built, took) e datas básicas.
Alinhamento curricular
Associado ao ciclo 3 (6e): a criança e a passagem do tempo, e a criança e o seu ambiente mais amplo. O episódio visa o nível A2+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Documentário
- Presente simples
- Passado simples: was / were
- Passado simples: verbos regulares
- Passado simples: verbos irregulares
- Can: capacidade
- Conectores lógicos
- Datas históricas
- Transporte
- Desastres naturais
- O tempo
- Turismo
- Cidade e vila
- Estados norte-americanos
- Planejamento urbano
- Criança e a passagem do tempo
- Criança e ambiente distante
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural
- Viagens e transporte
- Descobrir os Estados Unidos
- Lugares e viagens