Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

How Did the War Start?

Episódio da série The American Revolution, Explained

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (22 imagens)
  • Glossário (25 palavras)
  • Quiz de compreensão (17 perguntas)
  • 20 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 4 min 54 s.

O episódio

In April 1775 the argument of episode 1 turned into shooting. The British army in Boston, on orders from London, marched to Concord to take the colonists' guns; riders warned the towns; on Lexington Green someone fired a shot, and nobody knows who. By June the colonies' militias surrounded Boston, the British won a costly battle at Bunker Hill (on Breed's Hill), and Congress chose George Washington to lead one army for all the colonies. Then the two sides raced to tell Britain their story, and the colonists' little ship won.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Dois apresentadores, um americano e uma britânica, explicam como a briga entre a Grã-Bretanha e seus colonos virou uma guerra em 1775. Todo mundo conhece o primeiro tiro da guerra, mas ninguém sabe quem o disparou, nem mesmo os historiadores. Os dois apresentadores seguem as etapas: o exército britânico fica sabendo das armas escondidas dos colonos, cavaleiros, entre eles Paul Revere, avisam os colonos, soldados e colonos se encontram em Lexington, os colonos reagem na estrada para Boston, milhares de homens cercam o exército, os líderes dos colonos escolhem George Washington para comandar um único exército, e dois dias depois a batalha de Bunker Hill é travada. A reviravolta é uma corrida entre jornais: o navio dos colonos chegou a Londres quase duas semanas antes do relatório do general, e por isso Londres leu primeiro a versão deles. Os alunos praticam o passado simples (hid, heard, fired, chose) e a gramática da explicação: so e but, before e after, who e which, o discurso indireto com said, a comparação e as perguntas com How e Why. Eles escutam em busca de datas e nomes e depois respondem ao quiz no aplicativo e à folha do aluno de uma página.

Guia pedagógico

O plano de aula de 45 minutos parte de um enigma: quem deu o primeiro tiro da guerra? Os alunos levantam hipóteses, escutam duas vezes (uma vez para achar a resposta, outra com quatro pausas para perguntas curtas) e depois praticam os fatos, o vocabulário e a gramática da explicação. Os dois apresentadores são iguais e cada um traz o ponto de vista do seu país ("a proud fight" para os americanos, "a win" para o exército britânico), de modo que a turma pode discutir como cada lado conta a mesma história. Os combates são contados de forma breve e objetiva: concentre a conversa em quem atirou primeiro e quem contou a história primeiro, não nas baixas. A ideia a repetir é que ninguém pode provar quem atirou primeiro, e que a história que chegou primeiro a Londres teve importância. A maioria das atividades tem uma versão com apoio e uma versão de aprofundamento.

Sequência sugerida

  1. Ativar conhecimentos (3 min): escrever 1775 e first shot no quadro e levantar hipóteses sobre quem atirou primeiro.
  2. Apresentação do vocabulário (5 min): army, gun, hide, warn, rider, mystery, prove, report.
  3. Primeira escuta (8 min): tocar o episódio inteiro (cerca de 4 minutos e 54 segundos, com a música de abertura e o cumprimento dos apresentadores) e perguntar se os apresentadores sabem quem atirou primeiro.
  4. Segunda escuta (10 min): fazer quatro pausas para perguntas curtas, depois de "No guns, no fighting.", depois de "Not then, and not now.", depois de "Nobody could get out by land." e depois de "Almost two weeks faster!".
  5. Verificação da compreensão (5 min): a parte Facts da folha do aluno (perguntas 1 a 6, como no quiz do aplicativo).
  6. Prática de vocabulário (4 min): a parte Vocabulary (perguntas 7 a 12).
  7. Gramática (6 min): ligar fatos com so, because, but, before e after, observar o uso de who e which, relatar com said, comparar, e depois a parte Grammar (perguntas 13 a 18).
  8. Produção oral (4 min): em duplas, os alunos fazem os dois apresentadores, perguntam e respondem com Who, Why e How e terminam na corrida entre jornais.

Materiais e pré-requisitos

  • O episódio no aplicativo, com o seu quiz.
  • A folha do aluno de uma página (18 itens: fatos, vocabulário, gramática) e o gabarito, nos materiais para impressão do episódio.
  • Pré-requisitos: o passado simples, was e were, e os conectores so e but.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.