Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Why Were the Colonists Angry?

Episódio da série The American Revolution, Explained

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (32 imagens)
  • Glossário (22 palavras)
  • Quiz de compreensão (17 perguntas)
  • 22 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 6 min 28 s.

O episódio

Between 1763 and 1774, British colonists in America turned against their own king. The obvious answer is "too many taxes", but colonists paid far less tax than people in Britain, and the 1773 Tea Act made tea cheaper. The anger was about who had the right to decide: colonists elected their own assemblies but had nobody in Parliament, and Parliament said it could make laws for them "in all cases whatsoever". The two hosts follow the steps from the Seven Years' War debt to the Stamp Act, the Boston Massacre, the Boston Tea Party and the punishment of Boston in 1774.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Dois apresentadores, um americano e uma britânica, explicam por que os colonos das treze colônias britânicas se voltaram contra o rei Jorge III. Em 1773, alguns colonos jogaram chá britânico no mar, embora o chá estivesse mais barato do que antes e as pessoas na Grã-Bretanha pagassem muito mais impostos do que os colonos: a questão era quem decide, porque o Parlamento em Londres fazia as leis para as colônias e ninguém das colônias tinha assento nele. Os apresentadores seguem as etapas desde a dívida de guerra de 1763 até a Lei do Selo, o Massacre de Boston (e a famosa imagem de Paul Revere), a Lei do Chá e o fechamento do porto de Boston em 1774. Os alunos praticam o passado simples (threw, paid, passed, closed) e a gramática da explicação: so, because e but, before e after, who e which, o discurso indireto com could, a comparação e as perguntas com Why. Eles prestam atenção às datas e aos números durante a escuta e depois respondem ao quiz no aplicativo e à folha do aluno de uma página.

Guia pedagógico

O plano de aula de 45 minutos parte de um enigma: por que alguns americanos jogaram chá no mar em 1773? Os alunos levantam hipóteses, escutam duas vezes (uma vez para achar a resposta, outra com quatro pausas para perguntas) e depois praticam os fatos, o vocabulário e a gramática da explicação. Os dois apresentadores são iguais e cada um traz o ponto de vista do seu país, de modo que a turma pode conversar sobre o que o país de cada aluno diria. O Massacre de Boston é contado de forma breve e objetiva: concentre a conversa no que a imagem de Revere provocou e no motivo de os apresentadores a chamarem de propaganda. A ideia a repetir é que a questão não era "How much?", mas "Who decides?". A maioria das atividades tem um caminho de apoio e um caminho de aprofundamento.

Sequência sugerida

  1. Ativar conhecimentos (3 min): escrever 1773 e tea no quadro e recolher hipóteses sobre por que os americanos jogaram chá no mar.
  2. Apresentação do vocabulário (5 min): colonist, tax, Parliament, vote, slogan, cancel, harbour, furious.
  3. Primeira escuta (8 min): tocar o episódio inteiro (cerca de 6 minutos e 30 segundos, com a música de abertura e o cumprimento dos apresentadores) e perguntar se as hipóteses estavam certas.
  4. Segunda escuta (10 min): fazer quatro pausas para perguntas curtas, depois da parte em que os colonos devem ajudar a pagar, depois daquela em que pessoas distantes faziam leis para eles, depois de "They're the key to the story" (as palavras "in all cases whatsoever") e depois da preocupação das outras colônias com Londres.
  5. Verificação da compreensão (5 min): a parte Facts da folha do aluno (perguntas 1 a 6, como no quiz do aplicativo).
  6. Prática de vocabulário (4 min): a parte Vocabulary (perguntas 7 a 12).
  7. Gramática (6 min): ligar fatos com so, because, but, before e after, perceber who e which, relatar com could, comparar, e depois a parte Grammar (perguntas 13 a 18).
  8. Produção oral (4 min): em duplas, os alunos fazem os dois apresentadores, perguntam e respondem com Why e terminam nos dois nomes da guerra.

Materiais e pré-requisitos

  • O episódio no aplicativo, com o seu quiz.
  • A folha do aluno de uma página (18 itens: fatos, vocabulário, gramática) e o gabarito, nos materiais para impressão do episódio.
  • Pré-requisitos: o passado simples, was e were, os anos em inglês e os conectores so, because e but.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.