Grammatik · Strukturen
Die Ortspräpositionen
Formel: in · on · at · under · over · between…
B1
Kurze Antwort
Die 4 wichtigsten Verwendungen
1. In: im Inneren von etwas
„The book is in the bag. I live in Paris.“
Das Buch ist in der Tasche. Ich wohne in Paris (in für Stadt/Land).
2. On: auf (Kontakt mit einer Oberfläche)
„The book is on the table.“
Das Buch liegt auf dem Tisch.
3. At: an einem genauen Punkt
„I am at the bus stop. She is at home.“
Ich bin an der Bushaltestelle. Sie ist zu Hause.
4. Weitere gängige Präpositionen
„The cat is under the bed. The painting is over the sofa.“
Under = unter. Over = darüber. Between = zwischen. Next to = daneben.
Diese Fallen solltest du vermeiden
1. with the bus statt by bus ❌
Im Deutschen fährt man „mit dem Bus" — wörtlich übersetzt with the bus. Im Englischen brauchst du für Verkehrsmittel by: by bus, by train, by plane, nicht with the bus.
2. on the party statt at the party ❌
„auf der Party" führt zum Reflex on the party ❌ — im Englischen heißt es at the party. Genauso bei Personen: „bei meiner Oma" ist nicht by my grandmother, sondern at my grandmother's.
3. go in the cinema statt go to the cinema ❌
„ins Kino gehen" verleitet zu go in the cinema ❌. Bei einer Bewegung ZU einem Ort brauchst du to: go to the cinema, go to school. „zu Hause" ist übrigens nicht by home, sondern at home.
Die Ortspräpositionen im Lehrplan
Dieses Thema steht im offiziellen Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.
Rund um Die Ortspräpositionen
Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.
Ein Schritt weiter
Die Ortspräpositionen wird im bundesweiten Englischwettbewerb regelmäßig geprüft
Statt einer Klassenarbeit beantworten Ihre Schülerinnen und Schüler Fragen auf GER-Niveau, in einem Wettbewerb, der die ganze Schule zusammenbringt.
Melden Sie Ihre Klasse an190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9
Üben mit PLAYIhr habt Die Ortspräpositionen verstanden. Jetzt wird geübt.
Eine Regel zu verstehen ist erst der Anfang. Mit PLAY wendet ihr sie in echten Situationen an, in eurem Tempo, bis sie automatisch sitzt.
Die Ortspräpositionen mit PLAY übenKostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten
Für LehrkräfteEine fertige Unterrichtseinheit zu Die Ortspräpositionen
Academy liefert Übungen mit steigendem Schwierigkeitsgrad, Lösungen und eine Fortschrittsübersicht: Die Pädagogik bleibt bei Ihnen, Wiederholung und Korrektur übernimmt das Tool.
Academy entdecken30 Tage testen · Ohne Kreditkarte
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen in, on, at?+
In = im Inneren von etwas (in the box, in Paris). On = auf einer Oberfläche (on the table). At = an einem genauen Punkt (at the door, at the bus stop). Drei unterschiedliche Bedeutungen.
Warum heißt es on the bus, aber in the car?+
On = für öffentliche Verkehrsmittel (on the bus, train, plane). In = für private oder kleine Fahrzeuge (in the car, taxi). Englische Konvention: Man steigt „auf" einen Bus, aber „in" ein Auto.
In oder at home?+
At home = zu Hause, bei sich. I am at home (ich bin zu Hause). Nicht in home. Feste Wendung.
Wie sagt man „in Paris" auf Englisch?+
In Paris. Für Städte und Länder: in (in Paris, in France, in Japan). Für eine genaue Adresse: at (at 10 Downing Street).
Welche weiteren Ortspräpositionen gibt es?+
Under (unter), over (darüber, ohne Kontakt), above (darüber, allgemeiner), below (darunter), between (zwischen, 2 Dinge), among (zwischen, mehrere), next to / beside (daneben), behind (dahinter), in front of (davor).
Aktualisiert am 22. August 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam — seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 250 000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →