Gramática · Estructuras
Los question tags
Fórmula: frase, isn't it / aren't you / didn't you?
B1
Respuesta rápida
Los 5 usos principales
1. Afirmativa → tag negativo
«You speak English, don't you?»
Hablas inglés, ¿verdad? Tag negativo tras una frase afirmativa.
2. Negativa → tag afirmativo
«She isn't tired, is she?»
No está cansada, ¿verdad? Tag afirmativo tras una frase negativa (en español el mismo «¿verdad?» sirve para las dos direcciones; el inglés cambia de tag).
3. Repite el auxiliar
«She has finished, hasn't she? They can swim, can't they?»
Si el auxiliar está presente (be, have, un modal), se repite.
4. Sin auxiliar → do/does/did
«You like coffee, don't you? He went home, didn't he?»
Si no hay auxiliar, se usa do/does/did.
5. Casos particulares
«I am right, aren't I? Let's go, shall we?»
I am → aren't I (nunca amn't). Let's → shall we?
Las trampas que debes evitar
El español tiene un solo coletilla; el inglés lo construye cada vez
En español hay un único coletilla invariable, «¿no?» o «¿verdad?», que sirve para CUALQUIER frase. En inglés hay que construir un tag distinto cada vez, con el auxiliar Y la persona correctos, invirtiendo siempre el signo: afirmativa → tag negativo, negativa → tag afirmativo. El calco «…, no?» es muy persistente, incluso en niveles avanzados.
I am → aren't I?
Particularidad: con I am, el tag es aren't I (nunca amn't I, que no existe). I am right, aren't I?
Entonación: ascendente o descendente
Entonación ascendente = pregunta real (incertidumbre). Entonación descendente = confirmación esperada (se está seguro de la respuesta). En el habla, cambia el sentido.
Los question tags en el currículo
Este contenido forma parte del currículo oficial de inglés de los siguientes cursos: encuéntralo en su contexto anual, junto con las demás reglas, verbos y campos léxicos.
En torno a Los question tags
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
¿Y después de esta ficha?
Ya has entendido Los question tags. Ahora, a practicar.
Entender una regla es solo el primer paso. PLAY te la hace aplicar en situaciones reales, a tu ritmo, hasta que se vuelva automática.
Practicar Los question tags en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoUna secuencia lista para usar sobre Los question tags
La Academy le da ejercicios progresivos, sus soluciones y un panel de seguimiento: usted mantiene la pedagogía, la herramienta se encarga de la repetición y la corrección.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalLos question tags se evalúa con regularidad en el Concurso nacional de inglés
Más allá de un examen de clase, sus alumnos se miden con preguntas calibradas según el MCER, en una prueba que une a todo el centro.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma un question tag en inglés?+
Frase afirmativa → tag negativo. Frase negativa → tag afirmativo. Se repite el auxiliar o do/does/did. You like coffee, don't you? She isn't tired, is she?
¿Cuándo se usa un question tag?+
Para pedir confirmación («¿verdad?»). Muy frecuente en el habla. Con entonación ascendente: pregunta real. Con entonación descendente: se espera confirmación, porque ya se sabe la respuesta.
¿Por qué se dice I am right, aren't I?+
Particularidad gramatical: con I am, el tag es aren't I (nunca amn't I, que no existe). Es una convención fija.
¿Cómo se forma el tag sin auxiliar?+
Se añade do/does/did según el tiempo. You like coffee, don't you? She speaks French, doesn't she? He went home, didn't he? El tag repite el tiempo del verbo principal.
¿Qué question tag se usa después de let's?+
Let's go, shall we? Particularidad: con let's, el tag es shall we?, nunca don't we. Es una sugerencia.
Actualizado el 22 de agosto de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge — desde 1999, más de 250 000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →