Verbo irregular
Verbo to see
see → saw → seen
A1Traducción: ver · Tipo: irregular · Frecuencia: N.º 1 de los verbos en inglés
Lo esencial
- Presente:
I/you/we/they see·he/she/it sees - Pasado simple:
saw - Participio pasado:
seen - Forma en -ing:
seeing
Conjugación del verbo to see
Presente simple
| I | see |
| You | see |
| He / She / It | sees |
| We | see |
| You (pl.) | see |
| They | see |
Presente perfecto
| I | have seen | I've seen |
| You | have seen | You've seen |
| He / She / It | has seen | He's / She's / It's seen |
| We | have seen | We've seen |
| You (pl.) | have seen | You've seen |
| They | have seen | They've seen |
Todas las formas del verbo to see
Presente simple
Ficha detalladasee / sees
«I see a bird in the tree.»
Ver la fichaPresente continuo
Ficha detalladaam / is / are seeing
«I am seeing right now.»
Ver la fichaPasado simple
Ficha detalladasaw
«I saw a great film yesterday.»
Ver la fichaPasado continuo
Ficha detalladawas / were seeing
«I was seeing when the phone rang.»
Ver la fichaPresente perfecto
Ficha detalladahave / has seen
«I have seen this film three times.»
Ver la fichaPasado perfecto
Ficha detalladahad seen
«She had already seen when I arrived.»
Ver la fichaFuturo simple
Ficha detalladawill see
«I will see tomorrow.»
Ver la fichaGoing to
Ficha detalladaam / is / are going to see
«I'm going to see this weekend.»
Ver la fichaCondicional
Ficha detalladawould see
«I would see if I had time.»
Ver la fichaCómo se usa to see en inglés
1. Ver con los ojos
- I can see the mountains from here. — Puedo ver las montañas desde aquí.
- Did you see that? — ¿Viste eso?
2. Comprender, entender
I see = «Ya veo», en el sentido de «Lo entiendo».
- I see what you mean. — Ya veo lo que quieres decir.
- Oh, I see! — ¡Ah, ya veo!
3. Visitar, quedar con alguien
- I'm seeing my friend tomorrow. — Mañana quedo con mi amigo.
- I need to see the doctor. — Tengo que ir al médico.
4. Expresiones frecuentes
- see you later / soon — hasta luego / hasta pronto
- I'll see — ya veré / lo pensaré
- see for yourself — compruébalo tú mismo
Las trampas que debes evitar
1. See vs look vs watch
See = ver, percepción involuntaria. Look (at) = mirar voluntariamente, fijar la atención. Watch = observar un movimiento, seguir algo en el tiempo. En español, ver hace el trabajo de dos verbos ingleses (veo un pájaro = I see a bird; veo la tele = I watch TV): no traduzcas siempre ver por see. Look at the moon ✓ / Watch the film ✓ / See you tomorrow ✓.
2. Nada de seeing en sentido visual
Los verbos de percepción no se ponen en -ing en sentido literal. Aunque el español tiene estar + gerundio, no lo uses aquí: I see a bird ✓, nunca I am seeing a bird ✗. Pero I'm seeing the doctor tomorrow ✓ (tengo cita).
3. I see = «ya entiendo»
En una conversación, I see solo suele significar entiendo, no veo. Equivale a «ah, vale».
Un paso más
Conjugar to see es un básico del Concurso nacional de inglés
The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Practicar en PLAYYa sabes conjugar to see. Ahora, dilo en voz alta.
La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.
Practicar to see en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to see en clase
La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
El verbo to see en el currículo
Este contenido forma parte del currículo oficial de inglés de los siguientes cursos: encuéntralo en su contexto anual, junto con las demás reglas, verbos y campos léxicos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el pasado simple del verbo see?+
El pasado simple de to see es saw, invariable. El participio pasado es seen. See → saw → seen.
¿Cuál es la diferencia entre see, look y watch?+
See = ver (percepción involuntaria): I can see the bird. Look (at) = mirar voluntariamente: Look at this picture. Watch = observar durante un tiempo, un movimiento: Watch TV, watch the match. En español, ver cubre tanto see como watch (veo la tele = I watch TV), mientras que mirar equivale solo a look at: presta atención a esta diferencia, porque en inglés son tres verbos distintos.
¿Por qué se dice I'm seeing the doctor pero no I'm seeing a bird?+
En sentido literal (percepción visual), see no se pone en -ing: I see a bird. En sentido más amplio (cita, quedar con alguien), seeing sí se usa: I'm seeing the doctor tomorrow (tengo cita). I'm seeing someone (estoy saliendo con alguien).
¿Qué significa I see en una conversación?+
I see solo, en general, significa «ah, entiendo», «vale». Es una marca de comprensión en el diálogo, no una percepción visual. Muy frecuente en el habla oral.
¿Cómo se dice «hasta luego» con see?+
Se usa see you: See you later (hasta luego), see you soon (hasta pronto), see you tomorrow (hasta mañana). En el fondo se sobreentiende I will see you. Se abrevia por escrito: CU later.
Actualizado el 10 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge — desde 1999, más de 250 000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →