Vocabulario · Cultura anglosajona
Black History Month en inglés
B1
El vocabulario de Black History Month en inglés: la celebración de la historia afroamericana y de los británicos negros, los derechos civiles, sus grandes figuras y el léxico de la igualdad.
Respuesta rápida
La celebración
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Black History Month(n.)«Black History Month is in February in the US.»Black History Month es en febrero en Estados Unidos. | Mes de la Historia Negra | /blæk ˈhɪstəri mʌnθ/ |
| African American(n./adj.) | afroamericano, afroamericana | /ˈæfrɪkən əˈmerɪkən/ |
| Black British(n./adj.) | británico negro, británica negra | /blæk ˈbrɪtɪʃ/ |
| community(n.) | comunidad | /kəˈmjuːnəti/ |
| heritage(n.) | herencia, patrimonio | /ˈherɪtɪdʒ/ |
| celebration(n.) | celebración | /ˌselɪˈbreɪʃən/ |
| awareness(n.) | concienciación | /əˈweənəs/ |
Esclavitud e historia
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| slavery(n.)«Slavery was abolished in 1865 in the US.»La esclavitud se abolió en 1865 en Estados Unidos. | esclavitud | /ˈsleɪvəri/ |
| slave(n.) | esclavo, esclava | /sleɪv/ |
| abolition(n.) | abolición | /ˌæbəˈlɪʃən/ |
| freedom(n.) | libertad | /ˈfriːdəm/ |
| plantation(n.) | plantación | /plænˈteɪʃən/ |
| Underground Railroad(n.) | Ferrocarril Subterráneo (red de huida de esclavos) | /ˈʌndəɡraʊnd ˈreɪlrəʊd/ |
| segregation(n.) | segregación | /ˌseɡrɪˈɡeɪʃən/ |
Derechos civiles
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| civil rights(n.)«Martin Luther King led the civil rights movement.»Martin Luther King lideró el movimiento por los derechos civiles. | derechos civiles | /ˈsɪvəl raɪts/ |
| equality(n.) | igualdad | /ɪˈkwɒləti/ |
| justice(n.) | justicia | /ˈdʒʌstɪs/ |
| discrimination(n.) | discriminación | /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/ |
| racism(n.) | racismo | /ˈreɪsɪzəm/ |
| protest(n.) | manifestación, protesta | /ˈprəʊtest/ |
| march(n.) | marcha | /mɑːtʃ/ |
| activist(n.) | activista | /ˈæktɪvɪst/ |
| speech(n.) | discurso | /spiːtʃ/ |
Grandes figuras
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Martin Luther King(n.) | Martin Luther King | /ˈmɑːtɪn ˈluːθə kɪŋ/ |
| Rosa Parks(n.) | Rosa Parks | /ˈrəʊzə pɑːks/ |
| Harriet Tubman(n.) | Harriet Tubman | /ˈhærɪət ˈtʌbmən/ |
| Frederick Douglass(n.) | Frederick Douglass | /ˈfredrɪk ˈdʌɡləs/ |
| Mary Seacole(n.) | Mary Seacole | /ˈmeəri ˈsiːkəʊl/ |
| Nelson Mandela(n.) | Nelson Mandela | /ˈnelsən mænˈdelə/ |
| I have a dream(phrase) | Tengo un sueño | /aɪ hæv ə driːm/ |
Las trampas que debes evitar
Fechas distintas en UK y US
Atención: Black History Month se celebra en febrero en Estados Unidos y Canadá, pero en octubre en el Reino Unido e Irlanda. Las dos fechas son válidas: no digas que una es «la de verdad». Origen en US: febrero de 1976 (Gerald Ford). Origen en UK: octubre de 1987 (en Londres).
African American, Black, person of color
En inglés americano conviven varios términos: African American (descendiente de africanos, específicamente estadounidense), Black (término amplio, designa a toda la diáspora negra), person of color (sigla POC, incluye a todas las minorías no blancas). En el Reino Unido se dice más bien Black British. La sigla BAME (Black, Asian and Minority Ethnic), muy usada durante años, hoy se considera superada: el Gobierno británico ya no la utiliza.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «Black History Month»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
Recursos Academy
Para trabajar «Black History Month» en clase
Vídeos, audios y ejercicios de The Academy sobre este tema: el profesor los proyecta en clase y los alumnos practican de forma autónoma.
Ficha de ejerciciosLegendary Worlds B1: John Henry: America's Steel-Driving Man, episode sheets
Fichas imprimibles para «John Henry: America's Steel-Driving Man» (B1), episodio 2 de la serie Legendary Worlds: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Cuentos y leyendas, Inventos y descubrimientos, Historia moderna.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: The woman who led people to freedom, episode sheets
Fichas imprimibles para «Civil rights: Harriet Tubman» (A2), episodio 19 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia moderna, Ciudadanía y sociedad, Descubrir Estados Unidos.
Ficha de ejerciciosLook Closer 5eme: Why doesn't he smile?, episode sheets
Fichas imprimibles para «Portraits: Frederick Douglass» (A2), episodio 18 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia moderna, Arte y medios.
Ficha de ejerciciosRoman Britain B1: Occupation, episode sheets
Fichas imprimibles para «Occupation» (B1), episodio 3 de la serie Roman Britain: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia antigua, Ciudadanía y sociedad.
Ficha de ejerciciosLook Closer 6eme: Huck, Jim and the river, episode sheets
Fichas imprimibles para «The Mississippi: Huckleberry Finn» (A1), episodio 13 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Descubrir Estados Unidos, Literatura infantil.
Serie de audioRoman Britain
Una serie documental de tres niveles (A1, A2, B1) que narra la conquista romana de Britania en tres historias: Discovery and Preparing for Conquest, Conquest! y Occupation, desde la fallida expedición de Julio César en el 55 a. C. hasta la invasión de Claudio en el 43 d. C. y el dominio romano que siguió. Cada episodio presenta una figura o un acontecimiento clave y desarrolla la comprensión auditiva narrativa en pasado, con vocabulario de fechas históricas, gobierno y personajes famosos. Incluye un cuestionario de comprensión integrado en la aplicación.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Black History Month» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Black History Month» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Black History Month» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra Black History Month?+
Hay dos fechas según el país: en febrero en Estados Unidos (desde 1976) y en Canadá (desde 1995). En octubre en el Reino Unido (desde 1987) y en Irlanda. Cada país eligió su mes por razones históricas propias.
¿Por qué se celebra Black History Month?+
Para rendir homenaje a la historia, las aportaciones y las figuras de la comunidad negra (afroamericana en Estados Unidos, afrocaribeña y africana en el Reino Unido). El mes pone el foco en la esclavitud, la segregación y el movimiento por los derechos civiles, pero también en los artistas, científicos, deportistas e intelectuales negros que a menudo no aparecen en los libros de texto.
¿Qué personajes de Black History Month hay que conocer?+
En Estados Unidos: Martin Luther King (derechos civiles, «I have a dream»), Rosa Parks (se negó a ceder su asiento en el autobús en 1955), Harriet Tubman (Underground Railroad), Frederick Douglass (abolicionista). En el Reino Unido: Mary Seacole (enfermera en la guerra de Crimea), Olaudah Equiano.
¿Se estudia Black History Month en clase de inglés?+
Puede trabajarse, sobre todo en la ESO y en bachillerato, dentro del bloque de interculturalidad del currículo de lengua extranjera (LOMLOE), aunque ningún currículo lo exige: depende de la programación de cada centro. Cuando se trabaja, suele ser en torno al discurso de MLK, a Rosa Parks o a figuras británicas negras, y también puede aparecer en textos de comprensión lectora.
Actualizado el 6 de noviembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 6 de noviembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/black-history-month
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.