Vocabulario · Cultura anglosajona
Black History Month en inglés
B1
El vocabulario de Black History Month en inglés: la celebración de la historia afroamericana y de los británicos negros, los derechos civiles, sus grandes figuras y el léxico de la igualdad.
Respuesta rápida
La celebración
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Black History Month(n.)«Black History Month is in February in the US.»Black History Month es en febrero en Estados Unidos. | Mes de la Historia Negra | /blæk ˈhɪstəri mʌnθ/ |
| African American(n./adj.) | afroamericano, afroamericana | /ˈæfrɪkən əˈmerɪkən/ |
| Black British(n./adj.) | británico negro, británica negra | /blæk ˈbrɪtɪʃ/ |
| community(n.) | comunidad | /kəˈmjuːnəti/ |
| heritage(n.) | herencia, patrimonio | /ˈherɪtɪdʒ/ |
| celebration(n.) | celebración | /ˌselɪˈbreɪʃən/ |
| awareness(n.) | concienciación | /əˈweənəs/ |
Esclavitud e historia
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| slavery(n.)«Slavery was abolished in 1865 in the US.»La esclavitud se abolió en 1865 en Estados Unidos. | esclavitud | /ˈsleɪvəri/ |
| slave(n.) | esclavo, esclava | /sleɪv/ |
| abolition(n.) | abolición | /ˌæbəˈlɪʃən/ |
| freedom(n.) | libertad | /ˈfriːdəm/ |
| plantation(n.) | plantación | /plænˈteɪʃən/ |
| Underground Railroad(n.) | Ferrocarril Subterráneo (red de huida de esclavos) | /ˈʌndəɡraʊnd ˈreɪlrəʊd/ |
| segregation(n.) | segregación | /ˌseɡrɪˈɡeɪʃən/ |
Derechos civiles
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| civil rights(n.)«Martin Luther King led the civil rights movement.»Martin Luther King lideró el movimiento por los derechos civiles. | derechos civiles | /ˈsɪvəl raɪts/ |
| equality(n.) | igualdad | /ɪˈkwɒləti/ |
| justice(n.) | justicia | /ˈdʒʌstɪs/ |
| discrimination(n.) | discriminación | /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/ |
| racism(n.) | racismo | /ˈreɪsɪzəm/ |
| protest(n.) | manifestación, protesta | /ˈprəʊtest/ |
| march(n.) | marcha | /mɑːtʃ/ |
| activist(n.) | activista | /ˈæktɪvɪst/ |
| speech(n.) | discurso | /spiːtʃ/ |
Grandes figuras
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Martin Luther King(n.) | Martin Luther King | /ˈmɑːtɪn ˈluːθə kɪŋ/ |
| Rosa Parks(n.) | Rosa Parks | /ˈrəʊzə pɑːks/ |
| Harriet Tubman(n.) | Harriet Tubman | /ˈhærɪət ˈtʌbmən/ |
| Frederick Douglass(n.) | Frederick Douglass | /ˈfredrɪk ˈdʌɡləs/ |
| Mary Seacole(n.) | Mary Seacole | /ˈmeəri ˈsiːkəʊl/ |
| Nelson Mandela(n.) | Nelson Mandela | /ˈnelsən mænˈdelə/ |
| I have a dream(phrase) | Tengo un sueño | /aɪ hæv ə driːm/ |
Las trampas que debes evitar
Fechas distintas en UK y US
Atención: Black History Month se celebra en febrero en Estados Unidos y Canadá, pero en octubre en el Reino Unido e Irlanda. Las dos fechas son válidas: no digas que una es «la de verdad». Origen en US: febrero de 1976 (Gerald Ford). Origen en UK: octubre de 1987 (en Londres).
African American, Black, person of color
En inglés americano conviven varios términos: African American (descendiente de africanos, específicamente estadounidense), Black (término amplio, designa a toda la diáspora negra), person of color (sigla POC, incluye a todas las minorías no blancas). En el Reino Unido se dice más bien Black British, o BAME (Black, Asian and Minority Ethnic), una sigla cada vez menos usada.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «Black History Month»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
Recursos Academy
Para trabajar «Black History Month» en clase
Vídeos, audios y ejercicios de The Academy sobre este tema: el profesor los proyecta en clase y los alumnos practican de forma autónoma.
Ficha de ejerciciosLegendary Worlds B1: John Henry: America's Steel-Driving Man, episode sheets
Fichas imprimibles para «John Henry: America's Steel-Driving Man» (B1), episodio 2 de la serie Legendary Worlds: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Cuentos y leyendas, Inventos y descubrimientos, Historia moderna.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: The woman who led people to freedom, episode sheets
Fichas imprimibles para «Civil rights: Harriet Tubman» (A2), episodio 19 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia moderna, Ciudadanía y sociedad, Descubrir Estados Unidos.
Ficha de ejerciciosLook Closer 5eme: Why doesn't he smile?, episode sheets
Fichas imprimibles para «Portraits: Frederick Douglass» (A2), episodio 18 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia moderna, Arte y medios.
Ficha de ejerciciosRoman Britain B1: Occupation, episode sheets
Fichas imprimibles para «Occupation» (B1), episodio 3 de la serie Roman Britain: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Historia antigua, Ciudadanía y sociedad.
Ficha de ejerciciosLook Closer 6eme: Huck, Jim and the river, episode sheets
Fichas imprimibles para «The Mississippi: Huckleberry Finn» (A1), episodio 13 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Descubrir Estados Unidos, Literatura infantil.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Black History Month» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Black History Month» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Black History Month» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra Black History Month?+
Hay dos fechas según el país: en febrero en Estados Unidos (desde 1976) y en Canadá (desde 1995). En octubre en el Reino Unido (desde 1987) y en Irlanda. Cada país eligió su mes por razones históricas propias.
¿Por qué se celebra Black History Month?+
Para rendir homenaje a la historia, las aportaciones y las figuras de la comunidad negra (afroamericana en Estados Unidos, afrocaribeña y africana en el Reino Unido). El mes pone el foco en la esclavitud, la segregación y el movimiento por los derechos civiles, pero también en los artistas, científicos, deportistas e intelectuales negros que a menudo no aparecen en los libros de texto.
¿Qué personajes de Black History Month hay que conocer?+
En Estados Unidos: Martin Luther King (derechos civiles, «I have a dream»), Rosa Parks (se negó a ceder su asiento en el autobús en 1955), Harriet Tubman (Underground Railroad), Frederick Douglass (abolicionista). En el Reino Unido: Mary Seacole (enfermera en la guerra de Crimea), Olaudah Equiano.
¿Se estudia Black History Month en clase de inglés?+
Puede trabajarse, sobre todo en la ESO y en bachillerato, dentro del bloque de interculturalidad del currículo de lengua extranjera (LOMLOE), aunque ningún currículo lo exige: depende de la programación de cada centro. Cuando se trabaja, suele ser en torno al discurso de MLK, a Rosa Parks o a figuras británicas negras, y también puede aparecer en textos de comprensión lectora.
Actualizado el 9 de octubre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 9 de octubre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/black-history-month
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.