Vocabulario · Lugares
Ciudad en inglés
A1
El vocabulario de la ciudad en inglés: edificios, servicios públicos, lugares de ocio, tiendas y transporte urbano. Con pronunciación IPA y ejemplos. Imprescindible para viajar o para orientarte en una ciudad.
Respuesta rápida
Edificios y espacios principales
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| city(n.)«I live in a big city.»Vivo en una ciudad grande. | ciudad (grande) | /ˈsɪti/ |
| town(n.) | ciudad pequeña, pueblo grande | /taʊn/ |
| village(n.) | pueblo | /ˈvɪlɪdʒ/ |
| building(n.) | edificio | /ˈbɪldɪŋ/ |
| street(n.) | calle | /striːt/ |
| avenue(n.) | avenida | /ˈævənjuː/ |
| square(n.) | plaza | /skweə/ |
| bridge(n.) | puente | /brɪdʒ/ |
Servicios públicos
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| hospital(n.) | hospital | /ˈhɒspɪtl/ |
| police station(n.) | comisaría | /pəˈliːs ˌsteɪʃn/ |
| fire station(n.) | parque de bomberos | /ˈfaɪər ˌsteɪʃn/ |
| post office(n.) | oficina de correos | /ˈpəʊst ˌɒfɪs/ |
| town hall(n.) | ayuntamiento | /ˌtaʊn ˈhɔːl/ |
| school(n.) | colegio, escuela | /skuːl/ |
| library(n.)«I borrow books from the library.»Saco libros de la biblioteca. | biblioteca | /ˈlaɪbrəri/ |
| bank(n.) | banco | /bæŋk/ |
Lugares de ocio
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| cinema(n.)«Cinema (UK) / Movie theater (US).»Cinema en UK / movie theater en US. | cine | /ˈsɪnəmə/ |
| theatre(n.)«Theatre (UK) / Theater (US).»Theatre en UK / theater en US. | teatro | /ˈθɪətər/ |
| museum(n.) | museo | /mjuˈziːəm/ |
| park(n.) | parque | /pɑːk/ |
| zoo(n.) | zoo | /zuː/ |
| stadium(n.) | estadio | /ˈsteɪdiəm/ |
| church(n.) | iglesia | /tʃɜːtʃ/ |
| castle(n.)«The "t" is silent.»La «t» no se pronuncia. | castillo | /ˈkɑːsl/ |
Tiendas y comercios
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| shop(n.) | tienda | /ʃɒp/ |
| store(n.) | tienda (US) | /stɔː/ |
| supermarket(n.) | supermercado | /ˈsuːpəˌmɑːkɪt/ |
| bakery(n.) | panadería | /ˈbeɪkəri/ |
| pharmacy(n.) | farmacia | /ˈfɑːməsi/ |
| restaurant(n.) | restaurante | /ˈrestrɒnt/ |
| café(n.) | cafetería | /ˈkæfeɪ/ |
| market(n.) | mercado | /ˈmɑːkɪt/ |
Transporte urbano
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| bus stop(n.) | parada de autobús | /ˈbʌs stɒp/ |
| train station(n.) | estación de tren | /ˈtreɪn ˌsteɪʃn/ |
| airport(n.) | aeropuerto | /ˈeəpɔːt/ |
| underground(n.) | metro (UK) | /ˈʌndəɡraʊnd/ |
| subway(n.)«Subway (US) ≠ underground passage (UK).»Subway en US = metro; en UK, subway = paso subterráneo. | metro (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| taxi(n.) | taxi | /ˈtæksi/ |
| car park(n.) | aparcamiento (UK) | /ˈkɑː pɑːk/ |
| parking lot(n.) | aparcamiento (US) | /ˈpɑːkɪŋ lɒt/ |
Las trampas que debes evitar
City vs town vs village
En español «pueblo» sirve para casi todo lo que no es una ciudad, pero el inglés distingue tres tamaños. City = ciudad grande (Madrid, London). Town = ciudad pequeña o pueblo grande (en general, de 10 000 a 100 000 habitantes). Village = pueblo pequeño y rural. Tamaños de mayor a menor.
Library ≠ librería
Library en inglés = biblioteca (tomas libros prestados). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librería (compras libros). Falso amigo clásico: no digas ❌ I bought it in the library.
Diferencias UK vs US
Cinema (UK) / movie theater (US). Shop (UK) / store (US). Underground (UK) / subway (US). Car park (UK) / parking lot (US).
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de Primaria, 5.º de Primaria, 6.º de Primaria
El vocabulario «Ciudad»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Ciudad
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
Recursos Academy
Para trabajar «Ciudad» en clase
Vídeos, audios y ejercicios de The Academy sobre este tema: el profesor los proyecta en clase y los alumnos practican de forma autónoma.
Ficha de ejerciciosIn the Street
«In the Street»: una ficha imprimible para colorear sobre la calle y la ciudad. El alumnado nombra 10 objetos numerados de la escena y luego la colorea. Hoja del alumno y hoja de respuestas en un solo PDF, unos 35 minutos.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: Love letters to trees, episode sheets
Fichas imprimibles para «Greener cities: Melbourne's trees» (A2), episodio 34 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y campo, Proteger la naturaleza.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: The railway in the sky, episode sheets
Fichas imprimibles para «Greener cities: New York's High Line» (A2), episodio 33 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y campo, Proteger la naturaleza.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A1: A Walk Around Bristol, episode sheets
Fichas imprimibles para «A Walk Around Bristol» (A1), episodio 21 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y pueblo.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A2: S2E24 - Bigger, Better, Best, episode sheets
Fichas imprimibles para «S2E24 - Bigger, Better, Best» (A2), episodio 24 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Tiempo libre y aficiones, Animales y naturaleza, Familia.
Ficha de ejerciciosMan-made Wonders of America A2: The Overseas Highway to Key West, episode sheets
Fichas imprimibles para «The Overseas Highway to Key West» (A2), episodio 8 de la serie Man-made Wonders of America: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Viajes y transporte, Descubrir Estados Unidos.
Un paso más
El vocabulario «Ciudad» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Practicar en PLAYMemoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Ciudad» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Ciudad» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «ciudad» en inglés?+
City para una ciudad grande (Madrid, London). Town para una ciudad pequeña o un pueblo grande (Marburg, Windsor). Village para un pueblo pequeño y rural. Se elige según el tamaño.
¿Qué diferencia hay entre library y bookshop?+
Library = biblioteca (tomas libros prestados, gratis). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librería (compras libros). Es un falso amigo clásico para los hispanohablantes.
¿Cómo se dice «metro» en inglés?+
Underground o Tube en el Reino Unido (London Underground = the Tube). Subway en Estados Unidos. Metro se entiende en todas partes (palabra internacional: Madrid, París…).
¿Cómo se dice «parking» en inglés?+
Car park en el Reino Unido. Parking lot en Estados Unidos. ⚠ En España decimos «un parking» para el lugar, pero en inglés «parking» solo significa «aparcar, estacionamiento» (la acción). Para el lugar: car park / parking lot.
¿Cinema o theater para decir «cine»?+
Cinema en UK y en general. Movie theater en Estados Unidos. Theatre (UK) / Theater (US) = teatro (obras, espectáculos). Ojo: en US, theater a secas también puede significar cine.
Actualizado el 6 de noviembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 6 de noviembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/ciudad
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.