Vocabulario · Lugares
Ciudad en inglés
A1
El vocabulario de la ciudad en inglés: edificios, servicios públicos, lugares de ocio, tiendas y transporte urbano. Con pronunciación IPA y ejemplos. Imprescindible para viajar o para orientarte en una ciudad.
Respuesta rápida
Edificios y espacios principales
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| city(n.)«I live in a big city.»Vivo en una ciudad grande. | ciudad (grande) | /ˈsɪti/ |
| town(n.) | ciudad pequeña, pueblo grande | /taʊn/ |
| village(n.) | pueblo | /ˈvɪlɪdʒ/ |
| building(n.) | edificio | /ˈbɪldɪŋ/ |
| street(n.) | calle | /striːt/ |
| avenue(n.) | avenida | /ˈævənjuː/ |
| square(n.) | plaza | /skweə/ |
| bridge(n.) | puente | /brɪdʒ/ |
Servicios públicos
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| hospital(n.) | hospital | /ˈhɒspɪtl/ |
| police station(n.) | comisaría | /pəˈliːs ˌsteɪʃn/ |
| fire station(n.) | parque de bomberos | /ˈfaɪər ˌsteɪʃn/ |
| post office(n.) | oficina de correos | /ˈpəʊst ˌɒfɪs/ |
| town hall(n.) | ayuntamiento | /ˌtaʊn ˈhɔːl/ |
| school(n.) | colegio, escuela | /skuːl/ |
| library(n.)«I borrow books from the library.»Saco libros de la biblioteca. | biblioteca | /ˈlaɪbrəri/ |
| bank(n.) | banco | /bæŋk/ |
Lugares de ocio
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| cinema(n.)«Cinema (UK) / Movie theater (US).»Cinema en UK / movie theater en US. | cine | /ˈsɪnəmə/ |
| theatre(n.)«Theatre (UK) / Theater (US).»Theatre en UK / theater en US. | teatro | /ˈθɪətər/ |
| museum(n.) | museo | /mjuˈziːəm/ |
| park(n.) | parque | /pɑːk/ |
| zoo(n.) | zoo | /zuː/ |
| stadium(n.) | estadio | /ˈsteɪdiəm/ |
| church(n.) | iglesia | /tʃɜːtʃ/ |
| castle(n.)«The "t" is silent.»La «t» no se pronuncia. | castillo | /ˈkɑːsl/ |
Tiendas y comercios
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| shop(n.) | tienda | /ʃɒp/ |
| store(n.) | tienda (US) | /stɔː/ |
| supermarket(n.) | supermercado | /ˈsuːpəˌmɑːkɪt/ |
| bakery(n.) | panadería | /ˈbeɪkəri/ |
| pharmacy(n.) | farmacia | /ˈfɑːməsi/ |
| restaurant(n.) | restaurante | /ˈrestrɒnt/ |
| café(n.) | cafetería | /ˈkæfeɪ/ |
| market(n.) | mercado | /ˈmɑːkɪt/ |
Transporte urbano
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| bus stop(n.) | parada de autobús | /ˈbʌs stɒp/ |
| train station(n.) | estación de tren | /ˈtreɪn ˌsteɪʃn/ |
| airport(n.) | aeropuerto | /ˈeəpɔːt/ |
| underground(n.) | metro (UK) | /ˈʌndəɡraʊnd/ |
| subway(n.)«Subway (US) ≠ underground passage (UK).»Subway en US = metro; en UK, subway = paso subterráneo. | metro (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| taxi(n.) | taxi | /ˈtæksi/ |
| car park(n.) | aparcamiento (UK) | /ˈkɑː pɑːk/ |
| parking lot(n.) | aparcamiento (US) | /ˈpɑːkɪŋ lɒt/ |
Las trampas que debes evitar
City vs town vs village
En español «pueblo» sirve para casi todo lo que no es una ciudad, pero el inglés distingue tres tamaños. City = ciudad grande (Madrid, London). Town = ciudad pequeña o pueblo grande (de 10 000 a 100 000 habitantes). Village = pueblo pequeño y rural. Tamaños de mayor a menor.
Library ≠ librería
Library en inglés = biblioteca (tomas libros prestados). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librería (compras libros). Falso amigo clásico: no digas ❌ I bought it in the library.
Diferencias UK vs US
Cinema (UK) / movie theater (US). Shop (UK) / store (US). Underground (UK) / subway (US). Car park (UK) / parking lot (US).
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de Primaria, 5.º de Primaria, 6.º de Primaria
El vocabulario «Ciudad»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Ciudad
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
Recursos Academy
Para trabajar «Ciudad» en clase
Vídeos, audios y ejercicios de The Academy sobre este tema: el profesor los proyecta en clase y los alumnos practican de forma autónoma.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: Love letters to trees, episode sheets
Fichas imprimibles para «Greener cities: Melbourne's trees» (A2), episodio 34 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y campo, Proteger la naturaleza, Tecnología y medios.
Ficha de ejerciciosLook Closer 4eme: The railway in the sky, episode sheets
Fichas imprimibles para «Greener cities: New York's High Line» (A2), episodio 33 de la serie Look Closer: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y campo, Proteger la naturaleza.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A1: A Walk Around Bristol, episode sheets
Fichas imprimibles para «A Walk Around Bristol» (A1), episodio 21 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Ciudad y pueblo.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A2: S2E24 - Bigger, Better, Best, episode sheets
Fichas imprimibles para «S2E24 - Bigger, Better, Best» (A2), episodio 24 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Tiempo libre y aficiones, Animales y naturaleza, Familia.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A2: S2E25 - The Best Day Out, episode sheets
Fichas imprimibles para «S2E25 - The Best Day Out» (A2), episodio 25 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Animales y naturaleza, Familia.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A2: S2E21 - What Shall We Do Today?, episode sheets
Fichas imprimibles para «S2E21 - What Shall We Do Today?» (A2), episodio 21 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Descubrir Gran Bretaña, Tiempo libre y aficiones, Familia.
Un paso más
El vocabulario «Ciudad» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Practicar en PLAYMemoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Ciudad» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Ciudad» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «ciudad» en inglés?+
City para una ciudad grande (Madrid, London). Town para una ciudad pequeña o un pueblo grande (Marburg, Bath). Village para un pueblo pequeño y rural. Se elige según el tamaño.
¿Qué diferencia hay entre library y bookshop?+
Library = biblioteca (tomas libros prestados, gratis). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librería (compras libros). Es un falso amigo clásico para los hispanohablantes.
¿Cómo se dice «metro» en inglés?+
Underground o Tube en el Reino Unido (London Underground = the Tube). Subway en Estados Unidos. Metro se entiende en todas partes (palabra internacional: Madrid, París…).
¿Cómo se dice «parking» en inglés?+
Car park en el Reino Unido. Parking lot en Estados Unidos. ⚠ En España decimos «un parking» para el lugar, pero en inglés «parking» solo significa «aparcar, estacionamiento» (la acción). Para el lugar: car park / parking lot.
¿Cinema o theater para decir «cine»?+
Cinema en UK y en general. Movie theater en Estados Unidos. Theatre (UK) / Theater (US) = teatro (obras, espectáculos). Ojo: en US, theater a secas también puede significar cine.
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/ciudad
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.