En resumen
Tipo :Audiolibros
Ejes culturales :Personas y Personajes, Vida cotidiana, Países y Paisajes, Imaginación y Leyendas
y
Desde Londres hasta el frenético ritmo de Nueva York, ¡acompaña a Lexie en una nueva y emocionante aventura! Este audiolibro, escrito en formato de diario, sumerge a los alumnos en un viaje al corazón de la Gran Manzana, explorando temas como la amistad, los conflictos de intereses y los sueños de fama. Entre visitas culturales, salidas de compras y un encuentro totalmente inesperado con una estrella del pop, esta historia dinámica y llena de humor es un soporte perfecto para alumnos de nivel A2/A2+ que quieran sumergirse en el inglés americano contemporáneo y la cultura neoyorquina.
Tipo :Audiolibros
Ejes culturales :Personas y Personajes, Vida cotidiana, Países y Paisajes, Imaginación y Leyendas
Oferta especial por inscripción anticipada. ¡Desbloquee este recurso inscribiendo ahora a sus alumnos en el Concurso y disfrute de nuestras ventajas exclusivas!
Objetivo y Resumen de la Trama
El objetivo pedagógico es conseguir que los alumnos comprendan una historia de audio en formato de "diario íntimo", identificando las dinámicas complejas entre personajes, las numerosas referencias culturales neoyorquinas, y la intriga principal.
La historia sigue a Lexie, una estadounidense que acaba de pasar un año en Inglaterra y se instala en Nueva York. Allí acoge para las vacaciones a sus tres amigas británicas: Lily (su BFF), Jane (la intelectual apasionada por el arte) y Vanessa (la fashionista obsesionada con la estrella del pop Katy Allen). La estancia está marcada por las constantes disputas entre Jane y Vanessa, que quieren hacer actividades radicalmente opuestas. Un día, mientras Vanessa se enfada y se aísla, las otras tres chicas se encuentran por pura casualidad con Katy Allen en persona en el museo de Ellis Island. Pasan un día de ensueño con la estrella, que resulta ser adorable. Para sorprender a Vanessa, guardan el secreto y la llevan esa misma noche a un concierto privado de su ídolo, donde acaban todas en el escenario. Es un final espectacular que reconcilia a todo el grupo.
Desarrollo Sugerido
Antes de la actividad (~10 min): EXPLORAR NUEVA YORK
Puesta en marcha: Proyectar el mapa de la página 2. Iniciar una brainstorming sobre Nueva York: "What do you know about New York City? What monuments can you see?". Enumerar las respuestas en la pizarra (Statue of Liberty, Empire State Building, Central Park...).
Anticipación de la trama: Presentar a los cuatro personajes principales. "Imagine: four friends visit NYC. One loves museums. One loves shopping. What problems can happen?".
Durante la actividad (~35-40 min): SEGUIR A LAS CHICAS EN MANHATTAN
1ª escucha - Tensiones y visitas (Cap. 1-4): Escuchar la llegada de las chicas y el primer día de visitas que expone sus desacuerdos. Marcar una pausa e iniciar un mini-debate: "Who do you agree with, Jane or Vanessa? Why? What would you do if you were Lexie?".
2ª escucha - El encuentro sorpresa (Cap. 5-7): Continuar la escucha con la visita a Ellis Island, la marcha de Vanessa y el encuentro con Katy Allen. Formular preguntas de comprensión factual: "Where does Vanessa go? Who do the other girls meet? Why is it a very big surprise?".
3ª escucha - El concierto inolvidable (Cap. 8-10): Escuchar la última parte, desde la vuelta al apartamento hasta el final del concierto. Asegurarse de que los alumnos han comprendido la naturaleza de la sorpresa organizada para Vanessa.
Después de la actividad (~15-20 min): DEBATIR Y CREAR
Discusión y argumentación: Formular preguntas que impulsen a la reflexión. "Was it right for the girls to keep their day with Katy a secret from Vanessa? Was Vanessa selfish to leave her friends? Explain your opinion."
Tarea de producción escrita: "You are one of the four girls (Lexie, Lily, Jane, or Vanessa). Write a short postcard to a friend in the UK describing your favorite (or least favorite) day in New York and why."
Adaptaciones
Para simplificar: Proporcionar una lista de los lugares de Nueva York mencionados en la historia. Los alumnos marcan los lugares a medida que los oyen. Concentrarse en las emociones simples de los personajes (Vanessa is bored/angry, Jane is frustrated, Lexie is excited).
Para profundizar: En parejas, los alumnos eligen uno de los lugares culturales visitados por las chicas (Ellis Island Museum, Guggenheim, 9/11 Memorial). Hacen una búsqueda rápida y preparan una mini-presentación oral (1-2 minutos) para explicar su importancia a la clase.
actually (adv.): in fact
ancestor (n.): a person in your family who lived a long time ago
are you kidding me?: are you joking?
argue (v.): to speak angrily with someone because you think they are wrong
BFF: Best Friends Forever
burst out (v.): to start suddenly, uncontrollably
complain (v.): to say that you are unhappy, annoyed or angry about something
crown (n.): kings and queens wear crowns on their heads
dream come true: a dream that becomes reality
dress up (v.): to wear formal clothes for an important occasion.
emergency (n.): a sudden, serious and dangerous event which needs immediate action
faint (v.): to become unconscious
fed up (adj.): to have had enough, to be bored and unhappy
front-row (n.): the first row of seats in a theatre
frown (v.): when you frown, your eyebrows come close together and you look angry or unhappy.
grab (v.): to take something suddenly and firmly
harsh (adj.): cruel, severe and unkind
heartbreak (n.): a strong feeling of sadness.
hug (v.): to put your arms around someone affectionately to show that you like them
improve (v.): to get better
outfit (n.): a set of clothes that you wear together
posh (adj.): elegant and expensive
pout (v.): to show that you are angry or not happy by pushing out your lips
selfish (n.): thinking only of yourself and not about other people
skyscraper (n.): a very tall building in a city
speechless (adj.): not able to speak because you are very surprised
spoiled brat: a child who behaves badly
suspended (v.): obliged to leave school as punishment
thief (n. - plural thieves): someone who steals
thrilled (adj.): very excited and happy
what a pity: that’s too bad
wink (v.): to close one eye and open it again quickly"
Please wait...