En resumen
Nivel MCER :A2
Nivel de clase :3° ESO
Tipo :Audiolibros
Ejes culturales :Personas y Personajes, Vida cotidiana, Países y Paisajes, Imaginación y Leyendas
y
Desde la superficialidad de Los Ángeles hasta la rigidez de un internado inglés, ¡sigue el viaje iniciático de Lexie! Este audiolibro, presentado en forma de diario íntimo, aborda con humor y sensibilidad temas como el choque cultural, la amistad y el acoso escolar. «Lexie Live! US to UK» es un recurso dinámico y muy revelador para los adolescentes, ideal para trabajar la comprensión oral con una historia rica en emociones y giros inesperados.
Nivel MCER :A2
Nivel de clase :3° ESO
Tipo :Audiolibros
Ejes culturales :Personas y Personajes, Vida cotidiana, Países y Paisajes, Imaginación y Leyendas
Para descargar este material, debe haber iniciado sesión con una cuenta de profesor de un centro inscrito en el Concurso The Big Challenge.
Objetivo y Resumen de la Trama
Objetivo : Lograr que los alumnos comprendan una historia en formato "diario íntimo", identificando la evolución de un personaje, las diferencias culturales (USA/UK) y la resolución de una trama.
Resumen : Lexie, una adolescente popular y superficial de Los Ángeles, es enviada a un estricto internado británico. Al principio aislada y ridiculizada, forja una amistad sincera, pero se ve acusada injustamente de un robo. Gracias a un vídeo sorpresa, la verdad sale a la luz, lo que le permite encontrar su lugar y reevaluar sus prioridades.
Desarrollo Sugerido
1. Antes de la escucha (~10 min) : USA vs UK
Brainstorming : En la pizarra, cree dos columnas (USA / UK) y enumere con los alumnos los clichés y las especificidades culturales (vocabulario, escuela, estilo de vida).
Anticipación : "Imagine you are a teen from LA. What problems can you have in a strict UK school?".
2. Durante la escucha (~30 min) : EL CHOQUE DE CULTURAS
Escucha fragmentada en 3 actos :
Acto 1 (La caída) : Escuche la descripción de la vida de Lexie en LA y las razones de su partida. Pausa : "Why is Lexie sent to the UK? Is it a fair punishment?".
Acto 2 (El aislamiento) : Escuche su llegada y sus dificultades en Leighton, hasta las acusaciones de robo. Pausa : "Who is the thief? Why are they framing Lexie?".
Acto 3 (La resolución) : Escuche el descubrimiento de la prueba en vídeo y la rehabilitación de Lexie.
3. Después de la escucha (~15 min) : EL BALANCE
Discusión : "How did Lexie change during the story? Was the punishment a good thing for her in the end? Why?".
Tarea lingüística : Enumere las diferencias de vocabulario US/UK mencionadas (mom/mum, vacation/holiday, candy/sweets) y pida a los alumnos que creen una frase con cada palabra.
Adaptaciones
Para simplificar : Proporcione un "tabla de emociones" (happy, sad, angry, lonely...). En cada pausa, los alumnos indican cómo se siente Lexie.
Para profundizar : Organice un debate : "Is it better to be 'popular' like Lexie in LA, or to have a true friend like Lily in the UK?". Los alumnos deben justificar su opinión.
agree (v.): to have the same opinion
assembly (n.): a regular meeting of teachers and students
auditions (n.): an interview for a role (theatre, cinema)
bff: “best friends forever”
blow up (v.): to explode; bombs explode
break into (v.): to enter by force
chop (v.): to cut
creak (v.): to make a noise; wood creaks
dummy (n.): a model of a human being
fail (v.): to not pass a test or exam
faint (v.): to lose consciousness
fairies (n.): imaginary beings who have magical powers and can fly
fireworks (n.): an explosion of lights during a celebration
fix (v.): to repair
freckles (n.): brown marks on your face or skin
funky (adj.): fashionable and unusual
grounded (adj.): punished; if you are grounded you cannot go out
half term (n.): school holidays in the middle of a term
hang out (v.): to spend time with
hay (n.): dried grass
headmistress (n.): the director of a school
hot guy: a boy who is very handsome (US)
hug (v.): to put your arms around someone
laptop (n.): a portable computer
live (adj.) : (rhymes with “five”) happening at this moment. A live TV programme is not recorded and replayed, it is happening now
mind your manners: remember your manners, be polite
nasty (adj.): cruel, not kind
necklace (n.): a piece of jewelry you wear around your neck
nightmare (n.): a bad dream
pretty (adv.): quite, fairly, very
report card: a student’s marks are listed in a report card and sent to parents
Robin: another name for Puck
smartboard (n.): a large computer screen in a classroom
suit (n.): trousers and jacket of the same material
suspended (adj.): obliged to leave school as punishment
term (n.): part of the school year
thief (n.): someone who steals
unkind (adj.): not nic
Please wait...