Piège · Quantifieurs
enough : position ?
La règle : enough après adjectif/adverbe · enough avant nom
A2· 6e à 4e
Réponse rapide
La différence en un coup d’œil
Sens : enough APRÈS l'adjectif
« Tall enough. »
Assez grand.
Sens : enough APRÈS l'adverbe
« Fast enough. »
Assez vite.
Sens : enough AVANT le nom
« Enough time. »
Assez de temps.
Le moyen mnémotechnique : Adjectif/Adverbe → après. Nom → avant.
Petite règle : adjectif/adverbe ENOUGH (tall enough, fast enough). ENOUGH nom (enough time, enough food). Logique inversée selon ce qui est qualifié.
Exemples en contexte
« Are you tall enough to ride the rollercoaster? »
Adjectif (tall) + enough APRÈS. Es-tu assez grand ?
« We don't have enough time. »
Enough AVANT le nom (time). Pas assez de temps.
« He runs fast enough. »
Adverbe (fast) + enough APRÈS. Il court assez vite.
« There isn't enough food. »
Enough AVANT le nom (food). Pas assez de nourriture.
« I'm old enough to drive. »
Adjectif (old) + enough APRÈS. Assez âgé.
« Do you have enough money? »
Enough AVANT le nom (money). Assez d'argent ?
Les rares exceptions
1. Enough + infinitif
Souvent suivi de to + V. Tall enough TO ride the bus = assez grand pour prendre le bus. Enough food TO feed everyone = assez à manger pour tout le monde.
2. Aussi pronom
Enough peut être pronom seul. I've had enough = j'en ai assez. That's enough! = ça suffit !.
3. Not enough
Négatif : not enough. I don't have enough money = je n'ai pas assez d'argent. I'm not tall enough = je ne suis pas assez grand.
Les erreurs à ne plus faire
I have time enough ❌
Enough AVANT le nom. Correction : I have enough time.
I'm enough tall ❌
Enough APRÈS l'adjectif. Correction : I'm tall enough.
Quiz pour s’entraîner
Le piège « enough : position » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Et après cette fiche ?
Évite ce piège, pour de bon
Connaître la règle ne suffit pas : il faut s’exercer assez pour que le bon mot sorte tout seul. PLAY te répète l’exercice jusqu’à ce que tu ne te trompes plus.
M’entraîner sur enough : positionGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantRepérez les élèves qui butent encore sur enough : position
Academy intègre ce piège dans ses parcours et vous montre, élève par élève, qui l’a maîtrisé et qui doit encore s’entraîner.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalCe piège classique est testé chaque année au concours
Vos élèves rencontrent ce type de question dans une épreuve nationale calibrée par niveau : un moyen concret de mesurer où ils en sont vraiment.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Où placer enough dans une phrase ?+
Règle stricte : enough APRÈS un adjectif ou adverbe (tall enough, fast enough). Enough AVANT un nom (enough time, enough money). Position figée, pas d'erreur permise.
Comment dire « assez grand » en anglais ?+
Tall enough (adjectif + enough APRÈS). I'm tall enough to reach the top shelf = je suis assez grand pour atteindre l'étagère du haut. Jamais enough tall ❌.
Comment dire « assez de + nom » ?+
Enough + nom (enough AVANT le nom). Enough time (assez de temps), enough money (assez d'argent), enough food (assez à manger). Jamais nom + enough.
Enough avec + to + verbe ?+
Souvent suivi de to + infinitif pour exprimer le but. Tall enough TO ride = assez grand POUR monter. Enough food TO feed everyone = assez de nourriture POUR nourrir tout le monde.
Que veut dire « That's enough! » ?+
That's enough! = ça suffit ! (enough comme pronom seul). Aussi : I've had enough = j'en ai assez (au sens de saturation). Enough is enough = trop c'est trop.
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →