Verbe régulier
Verbe to arrive
arrive → arrived → arrived
A2· 6e à 4eTraduction : arriver · Type : régulier · Fréquence : Top 50 des verbes anglais
L’essentiel à retenir
- Présent :
arrive / arrives - Prétérit :
arrived - Participe passé :
arrived - Forme en -ing :
arriving
Conjugaison du verbe to arrive
Présent simple
| I | arrive |
| You | arrive |
| He / She / It | arrives |
| We | arrive |
| You (pl.) | arrive |
| They | arrive |
Prétérit
| I | arrived |
| You | arrived |
| He / She / It | arrived |
| We | arrived |
| You (pl.) | arrived |
| They | arrived |
Toutes les formes du verbe to arrive
Présent simple
Fiche détailléearrive / arrives
« I arrive at 5. »
Voir la fichePrésent continu
Fiche détailléeam / is / are arriving
« I am arriving at school right now. »
Voir la fichePrétérit
Fiche détailléearrived
« I arrived early. »
Voir la fichePast continuous
Fiche détailléewas / were arriving
« I was arriving at school when the phone rang. »
Voir la fichePresent perfect
Fiche détailléehave / has arrived
« I have already arrived at school. »
Voir la fichePast perfect
Fiche détailléehad arrived
« She had already arrived at school when I arrived. »
Voir la ficheFutur simple
Fiche détailléewill arrive
« I will arrive at school tomorrow. »
Voir la ficheBe going to
Fiche détailléeam / is / are going to arrive
« I'm going to arrive at school this weekend. »
Voir la ficheConditionnel
Fiche détailléewould arrive
« I would arrive at school if I had time. »
Voir la ficheComment utiliser to arrive en anglais
1. Arriver
- I arrived early. (Je suis arrivé tôt.)
2. Arrive at + petit lieu
- We arrived at the station. (On est arrivés à la gare.)
3. Arrive in + grand lieu
- I arrived in Paris. (Je suis arrivé à Paris.)
Piège classique
1. Arrive to ❌
Calque de « arriver à » : arrive se construit avec at (petit lieu) ou in (ville, pays), pas avec to. I arrived in London, we arrived at the station.
Pour aller plus loin
Conjuguer to arrive est un fondamental du concours national d’anglais
Le Big Challenge évalue chaque saison les verbes essentiels du programme. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent leur niveau dans une épreuve officielle.
Inscrivez vos élèves170 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Pratiquer sur PLAYTu sais conjuguer to arrive. Maintenant, parle-le.
La fiche t’a tout expliqué. Sur PLAY, tu pratiques ce verbe à l’oral en 3 minutes, jusqu’à ce que ça devienne réflexe.
Pratiquer to arrive sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDes séquences clé en main pour faire travailler to arrive en classe
Academy propose des exercices auto-corrigés et des suivis individuels alignés sur le programme : vos élèves s’entraînent, vous voyez où ils en sont.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Au programme de : 5e, 4e
Le verbe to arrive dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de arrive
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Questions fréquentes
Quel est le prétérit de arrive ?+
Arrived (régulier).
Arrive at ou arrive in ?+
Arrive AT + petits lieux (station, school, airport, building). Arrive IN + grands lieux (cities, countries). I arrived AT the airport / I arrived IN Paris.
Arrive ou reach ?+
Arrive = arriver (intransitif). Reach = atteindre (transitif, avec objet direct). I arrived at the station vs I reached the station. Both OK mais constructions différentes.
Pourquoi pas « arrive to » ?+
En anglais : arrive AT (petit lieu) ou IN (grand lieu). Pas TO. Calque français « arriver À » = faux. I arrived TO Paris ✗ → I arrived IN Paris ✓.
An arrival ?+
An arrival = une arrivée. Arrivals (panneau aéroport) = arrivées. New arrivals = nouveautés (commerce) ou nouveaux arrivants (personnes).
Mis à jour le 13 novembre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/verbes/arrive
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.