Verbe to return · Conjugaison
Futur simple de return en anglais
La réponse : will return
A2· 6e à 4e
Décision ou prédiction sur le futur.
Réponse rapide
Le futur simple du verbe to return en anglais est will return.
Exemple : I will return tomorrow.
Conjugaison complète au futur simple
| Pronom | Forme | Contraction |
|---|---|---|
| I | will return | I'll return |
| You | will return | You'll return |
| He / She / It | will return | He'll / She'll / It'll return |
| We | will return | We'll return |
| You (pl.) | will return | You'll return |
| They | will return | They'll return |
Les pièges à éviter
1. Will to return ❌
Après will, le verbe est à l'infinitif sans to. On dit will return, jamais will to return.
2. Wills n'existe pas
Will est un modal : il ne prend jamais de -s a la 3e personne. He will return, jamais he wills return. De même, le verbe qui suit ne prend pas de -s : He will return, pas he will returns.
3. Future ou be going to ?
Pour une intention déjà décidée avant le moment où l'on parle, préfère be going to return. Pour une décision spontanée ou une prédiction générale, utilise will return. I'll return now (décision) vs I'm going to return tomorrow (plan).
Quiz pour s’entraîner
Pour aller plus loin
Le concours d’anglais évalue futur simple de return sur de vraies phrases
Plutôt qu’un exercice scolaire isolé, vos élèves rencontrent ce temps en contexte, dans une épreuve nationale qui les motive vraiment.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Pratiquer sur PLAYMaîtrise futur simple de return à l’oral, pas juste à l’écrit
La conjugaison est claire dans ta tête. PLAY te la fait pratiquer en jeu, avec feedback instantané, jusqu’à ce qu’elle sorte toute seule.
S’entraîner sur futur simple de returnGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantFaites travailler futur simple de return à toute la classe avec un suivi individuel
Academy met à disposition des activités ciblées sur cette forme, auto-corrigées, avec un tableau de bord par élève : repérez d’un coup d’œil qui décroche.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Questions fréquentes
Comment former le futur de return en anglais ?+
On utilise will + l'infinitif : will return. La forme est la même pour toutes les personnes (I, you, he, she, it, we, they). Exemple : I will return tomorrow.
Comment dire « je vais retourner » au futur en anglais ?+
Deux possibilités. I will return (décision spontanée, promesse, prédiction générale) ou I am going to return (intention déjà prévue, prédiction basée sur des indices). Les deux se traduisent par « je vais retourner ».
Différence entre will return et be going to return ?+
Will return = décision prise au moment où on parle, promesse, prédiction générale (I think it will rain). Be going to return = intention déjà décidée avant, ou prédiction basée sur un indice présent visible. Will = spontané, be going to = planifié.
Quelle est la contraction de will return ?+
Will se contracte en 'll. I will return = I'll return, she will return = she'll return. La négation se contracte en won't : I will not return = I won't return.
Comment poser une question au futur avec return ?+
On place will avant le sujet : Will you return? Will she return? When will they return? Le verbe principal reste à l'infinitif sans -s.
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
Continuer à apprendre
D’autres formes du verbe to return arrivent bientôt.