Vocabulaire · Vie quotidienne
Bureau et travail en anglais
B1· 3e à 2nde
Le vocabulaire du bureau et du monde du travail en anglais : réunion, collègue, deadline, télétravail. Avec prononciation et exemples en contexte.
Réponse rapide
Espace de travail
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| office(n.)« I work in an office downtown. »Je travaille dans un bureau en centre-ville. | bureau (pièce, entreprise) | /ˈɒfɪs/ |
| desk(n.) | bureau (meuble) | /desk/ |
| workstation(n.) | poste de travail | /ˈwɜːksteɪʃn/ |
| meeting room(n.) | salle de réunion | /ˈmiːtɪŋ ruːm/ |
| boardroom(n.) | salle du conseil d'administration | /ˈbɔːdruːm/ |
| open-plan office(n.) | open space | /ˌəʊpən plæn ˈɒfɪs/ |
| cubicle(n.) | box de bureau (US) | /ˈkjuːbɪkl/ |
| break room(n.) | salle de pause | /breɪk ruːm/ |
| co-working space(n.) | espace de coworking | /ˌkəʊ ˈwɜːkɪŋ speɪs/ |
Personnes au travail
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| colleague(n.)« My colleagues are friendly. »Mes collègues sont sympathiques. | collègue | /ˈkɒliːɡ/ |
| co-worker(n.) | collègue (US) | /ˌkəʊ ˈwɜːkə/ |
| boss(n.) | patron, chef | /bɒs/ |
| manager(n.) | manager, chef d'équipe | /ˈmænɪdʒə/ |
| CEO(n.) | PDG, DG | /ˌsiː iː ˈəʊ/ |
| employee(n.) | employé | /ɪmˈplɔɪiː/ |
| employer(n.) | employeur | /ɪmˈplɔɪə/ |
| intern(n.) | stagiaire | /ˈɪntɜːn/ |
| assistant(n.) | assistant | /əˈsɪstənt/ |
Réunions et communication
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| meeting(n.)« I have a meeting at 3pm. »J'ai une réunion à 15h. | réunion | /ˈmiːtɪŋ/ |
| conference call(n.) | conférence téléphonique | /ˈkɒnfərəns kɔːl/ |
| video call / Zoom call(n.) | visio | /ˈvɪdiəʊ kɔːl/ |
| email(n.) | /ˈiːmeɪl/ | |
| presentation(n.) | présentation | /ˌpreznˈteɪʃn/ |
| agenda(n.) | ordre du jour | /əˈdʒendə/ |
| minutes(n.) | compte-rendu de réunion | /ˈmɪnɪts/ |
| brainstorm(n./v.) | brainstorm | /ˈbreɪnstɔːm/ |
Délais et organisation
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| deadline(n.)« The deadline is Friday. »La deadline est vendredi. | date limite | /ˈdedlaɪn/ |
| project(n.) | projet | /ˈprɒdʒekt/ |
| task(n.) | tâche | /tɑːsk/ |
| goal / target(n.) | objectif | /ɡəʊl/ |
| schedule(n.) | planning | /ˈʃedjuːl/ |
| priority(n.) | priorité | /praɪˈɒrəti/ |
| overtime(n.) | heures supplémentaires | /ˈəʊvətaɪm/ |
| break(n.) | pause | /breɪk/ |
| lunch break(n.) | pause déjeuner | /lʌntʃ breɪk/ |
Outils et tech
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| laptop(n.) | ordinateur portable | /ˈlæptɒp/ |
| computer(n.) | ordinateur | /kəmˈpjuːtə/ |
| printer(n.) | imprimante | /ˈprɪntə/ |
| photocopier(n.) | photocopieur | /ˈfəʊtəʊkɒpiə/ |
| phone(n.) | téléphone | /fəʊn/ |
| headset(n.) | casque audio | /ˈhedset/ |
| keyboard(n.) | clavier | /ˈkiːbɔːd/ |
| mouse(n.) | souris | /maʊs/ |
| monitor / screen(n.) | écran | /ˈmɒnɪtə/ |
Télétravail et modes
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| remote work(n.)« Remote work is the future. »Le télétravail est l'avenir. | télétravail | /rɪˌməʊt ˈwɜːk/ |
| work from home (WFH)(v.) | télétravail (chez soi) | /wɜːk frəm həʊm/ |
| hybrid(adj.) | hybride | /ˈhaɪbrɪd/ |
| full-time(adj.) | temps plein | /ˌfʊl ˈtaɪm/ |
| part-time(adj.) | temps partiel | /ˌpɑːt ˈtaɪm/ |
| freelance(adj./v.) | freelance, indépendant | /ˈfriːlɑːns/ |
Les pièges à éviter
Office ≠ desk
Office = bureau au sens large : un open space, une entreprise. I work at the office = au bureau (lieu). Pour le meuble : desk.
Minutes = compte-rendu
Minutes (au pluriel) = compte-rendu de réunion. Pas « minutes » (de durée). Take the minutes = prendre des notes. Faux-ami.
Agenda = ordre du jour
Faux-ami ! Agenda en anglais = ordre du jour d'une réunion. Pour l'agenda (livret de RDV), on dit diary (UK) ou planner (US).
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : 3e, 2nde, 1ère professionnelle
Le vocabulaire « Bureau et travail » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de Bureau et travail
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Ressources Academy
Pour travailler « Bureau et travail » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Fiche d'exercicesReading B1+: Can a Mistake Make You Rich?
Une lecture B1+ sur des inventions nées d'erreurs : le four à micro-ondes et les Post-it, et deux histoires célèbres (la glace sur bâtonnet et les chips) que personne ne peut prouver. Un texte avec word box, dix questions et une activité orale en binômes, plus un corrigé ; 30 à 40 minutes.
RessourceThe Big Jobs Quiz
Les élèves jouent à un quiz par équipes à projeter sur les métiers et le présent simple, avec des photos : 2 à 4 équipes enchaînent six manches (What's the job?, Where do they work?, Odd one out, He works, she helps, Yes or no? et Name three!) et écrivent des phrases complètes comme « She's a nurse. » ou « A chef cooks food. », avec une cinquantaine de mots sur les métiers et les lieux de travail. 36 questions, 45 points, chaque question étant suivie de sa diapositive de réponse. Pour le niveau A1+, environ 35 à 45 minutes.
Fiche d'exercicesGolden Bay 3eme: S2E27 - In Front of Everyone, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E27 - In Front of Everyone » (B1), épisode 27 de la série Golden Bay : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Famille, Apparence et réalité, Identité et créativité.
Golden Bay 3eme: S2E22 - I Wish I'd Listened, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E22 - I Wish I'd Listened » (B1), épisode 22 de la série Golden Bay : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Émotions et sentiments, Secrets et honnêteté, Arts et médias.
Fiche d'exercicesWork: finding a job
Offres d'emploi, CV, lettres de motivation et entretiens : dans « How I got my first job », Lily raconte au journal du collège comment elle a trouvé un job d'été dans une jardinerie. Les élèves travaillent les mots de la recherche d'emploi, des définitions et de la formation des mots aux collocations, et terminent sur la lettre de motivation de Lily, à choix entre trois mots ; corrigé inclus.
Fiche d'exercicesLook Closer 3eme: California Gold Rush: Who got rich?, episode sheets
Fiches imprimables pour « California Gold Rush: Who got rich? » (B1), épisode 244 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Histoire moderne, Découvrir l'Amérique, Achats et argent.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Bureau et travail » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Bureau et travail aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Bureau et travail fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves170 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Colleague ou co-worker ?+
Colleague (UK plus courant). Co-worker (US plus courant). Both signifient « collègue ». Subtilité : colleague peut suggérer un peu plus de hiérarchie/qualification ; co-worker est plus neutre. Both compris partout.
Pourquoi « minutes » signifie compte-rendu ?+
Étymologie : du latin minuta scriptura (note brève). Take the minutes = prendre les notes officielles d'une réunion. The minutes were sent after the meeting = le compte-rendu a été envoyé après. Toujours au pluriel dans ce sens.
Que veut dire WFH ?+
WFH = Work From Home = télétravail (depuis chez soi). I'm WFH today = je suis en télétravail aujourd'hui. Plus large : remote work (travail à distance, n'importe où). Hybrid = mixte (bureau + chez soi).
Boss ou manager ?+
Boss = patron, chef (général, oral). Manager = manager, chef d'équipe (titre formel). My boss is great (oral) / I'm the project manager (titre pro). Boss est souvent plus haut hiérarchiquement, manager est intermédiaire.
Comment dit-on « date limite » en anglais ?+
Deadline. The deadline is Friday = la deadline est vendredi. To meet a deadline = respecter une date limite. To miss a deadline = rater une deadline. Vocabulaire essentiel en milieu pro.
Mis à jour le 13 novembre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/bureau-travail
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.