Vocabulaire · Lieux
Quartiers et zones urbaines en anglais
B1· 3e à 2nde
Le vocabulaire des quartiers et zones urbaines en anglais : centre-ville, banlieue, quartiers résidentiels. Pour décrire où on vit ou un environnement urbain.
Réponse rapide
Zones de la ville
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| neighbourhood / neighborhood(n.)« UK: neighbourhood. US: neighborhood. »UK et US s'écrivent différemment. | quartier | /ˈneɪbəhʊd/ |
| district(n.) | quartier, arrondissement | /ˈdɪstrɪkt/ |
| area(n.) | zone, quartier | /ˈeəriə/ |
| downtown(n./adv.)« I live downtown. »J'habite en centre-ville. | centre-ville (US) | /ˌdaʊnˈtaʊn/ |
| city centre / center(n.) | centre-ville | /ˈsɪti ˈsentə/ |
| suburb(n.)« I live in the suburbs. »J'habite en banlieue. | banlieue | /ˈsʌbɜːb/ |
| outskirts(n.)« On the outskirts of town. »En périphérie de la ville. | périphérie | /ˈaʊtskɜːts/ |
Types de quartiers
| Anglais | Français |
|---|---|
| residential area(phrase) | quartier résidentiel |
| shopping district(phrase) | quartier commerçant |
| business district(phrase) | quartier d'affaires |
| historic district(phrase) | quartier historique |
| industrial area(phrase) | zone industrielle |
| red-light district(phrase) | quartier chaud |
Caractéristiques
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| safe(adj.)« A safe neighborhood. »Un quartier sûr. | sûr | /seɪf/ |
| dangerous(adj.) | dangereux | /ˈdeɪndʒərəs/ |
| quiet(adj.) | calme | /ˈkwaɪət/ |
| noisy(adj.) | bruyant | /ˈnɔɪzi/ |
| busy(adj.) | animé | /ˈbɪzi/ |
| lively(adj.) | vivant, animé | /ˈlaɪvli/ |
| trendy(adj.) | branché | /ˈtrendi/ |
| rundown(adj.) | délabré | /ˌrʌnˈdaʊn/ |
| posh(adj.) | chic, huppé (UK) | /pɒʃ/ |
| fancy(adj.) | chic (US) | /ˈfænsi/ |
Personnes
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| neighbour / neighbor(n.)« UK: neighbour. US: neighbor. »Orthographe UK/US. | voisin(e) | /ˈneɪbə/ |
| resident(n.) | résident, habitant | /ˈrezɪdənt/ |
| local(n./adj.)« Ask a local. »Demande à un habitant du coin. | habitant du coin | /ˈləʊkl/ |
| commuter(n.) | banlieusard (qui fait la navette) | /kəˈmjuːtə/ |
Expressions liées
| Anglais | Français |
|---|---|
| to live in...(phrase)« I live in a nice neighborhood. »J'habite dans un quartier sympa. | habiter à/dans... |
| to move to...(phrase) | déménager à... |
| in the area(phrase) | dans le coin, dans la zone |
| around here(phrase) | par ici |
| around the corner(phrase) | au coin de la rue |
Les pièges à éviter
Neighbour (UK) vs Neighbor (US)
UK : neighbour, neighbourhood (avec u). US : neighbor, neighborhood (sans u). Suffixe -our/-or, comme color/colour, favor/favour.
Downtown = US, City centre = UK
Centre-ville en US : downtown. En UK : city centre (orthographe centre, pas center). I live downtown (US) = I live in the city centre (UK).
Suburb ≠ banlieue parisienne
En anglais, suburbs ont souvent une connotation positive (résidentiel, familial, calme). En France, « banlieue » peut être perçu négativement. Différence culturelle.
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : 3e, 2nde, 1ère professionnelle
Le vocabulaire « Quartiers et zones urbaines » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Ressources Academy
Pour travailler « Quartiers et zones urbaines » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Fiche d'exercicesIn the Street
« In the Street » : une fiche de coloriage imprimable sur la rue et la ville. Les élèves nomment 10 objets numérotés de la scène, puis la colorient. Fiche élève et corrigé enseignant dans un seul PDF, environ 35 minutes.
Fiche d'exercicesMeet My Family A1: A Walk Around Bristol, episode sheets
Fiches imprimables pour « A Walk Around Bristol » (A1), épisode 21 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Ville et village.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: S2E24 - Bigger, Better, Best, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E24 - Bigger, Better, Best » (A2), épisode 24 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Temps libre et loisirs, Animaux et nature, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: S2E25 - The Best Day Out, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E25 - The Best Day Out » (A2), épisode 25 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Animaux et nature, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: S2E21 - What Shall We Do Today?, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E21 - What Shall We Do Today? » (A2), épisode 21 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir la Grande-Bretagne, Temps libre et loisirs, Famille.
Fiche d'exercicesWhere Do You Live?
Une fiche de coloriage pour grands débutants qui accompagne l'épisode Now You Say It Where Do You Live? : la rue où habitent Max et Luna, avec une maison, un magasin et le bus scolaire. Les élèves nomment huit objets, écrivent où ils habitent, puis colorient la rue, avec le corrigé en page 2.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Quartiers et zones urbaines » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Quartiers et zones urbaines aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Quartiers et zones urbaines fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Comment dit-on « quartier » en anglais ?+
Neighbourhood (UK) / Neighborhood (US) = quartier (proche, immédiat). District = quartier, arrondissement (administratif). Area = zone, quartier (large). Tous selon le contexte.
Quelle est la différence entre downtown et city centre ?+
Sens identique : centre-ville. Downtown = US (informel, courant). City centre = UK (orthographe -re). I live downtown (US) = I live in the city centre (UK).
Qu'est-ce qu'un suburb ?+
Suburb = banlieue (zone résidentielle autour d'une grande ville). En anglais, souvent positif (calme, familial, classes moyennes). I live in the suburbs = j'habite en banlieue. Différent de la connotation française.
Comment dit-on « voisin » en anglais ?+
Neighbour (UK) / Neighbor (US). Same word, différent spelling. My neighbour is nice. Pluriel : neighbours. Le quartier : neighbourhood / neighborhood.
Comment décrire un quartier sympa ?+
A nice neighbourhood (sympa, général). A lively area (animée). A quiet residential area (résidentiel calme). A trendy district (branché). A safe area (sûr). Adapter selon ce qu'on veut souligner.
Mis à jour le 24 octobre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/quartiers
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.