Vai al contenuto principale

Grammatica · Tempi verbali

Il futuro con going to

Formula: am / is / are going to + verbo

B1

Questa pagina per:

Risposta rapida

Be going to + verbo esprime un'intenzione pianificata o una previsione basata su indizi visibili. Diverso da will, che esprime una decisione spontanea o una previsione astratta. Es.: I'm going to study tonight (intenzione) / Look! It's going to rain (previsione basata sulle nuvole). L'italiano non ha una forma dedicata: tutto tende a passare per il futuro con will, quindi questa struttura va usata più spesso di quanto sembri naturale.

Formazione: il futuro con going to

Affermativa

soggetto + am/is/are + going to + V

I'm going to study.

She's going to leave.

Negativa

am not / isn't / aren't + going to + V

I'm not going to study.

She isn't going to leave.

Interrogativa

Am / Is / Are + soggetto + going to + V ?

Are you going to study?

Is she going to leave?

I 2 usi principali

1. Intenzione pianificata

«I'm going to study English next year.»

Studierò inglese l'anno prossimo. Decisione già presa.

2. Previsione basata su indizi visibili

«Look at the clouds! It's going to rain.»

Guarda le nuvole! Sta per piovere. Le nuvole sono l'indizio visibile.

I marcatori temporali associati

Alcune parole richiamano quasi automaticamente questo tempo verbale: se compaiono nella frase, sono un buon indizio.

tomorrow / next week

futuro vicino

«I'm going to call her tomorrow.»

soon

presto

«She's going to graduate soon.»

Le trappole da evitare

Be going to vs will

L'italiano non ha una forma morfologica dedicata a be going to: tutto passa spesso per il futuro con will. Ma be going to = intenzione già decisa O previsione visibile; will = decisione spontanea O previsione astratta. Ho deciso: studierò medicinaI will study medicine ❌ (se la decisione è già presa) → I'm going to study medicine.

Stare per non è be going to

Sto per cadere! si rende con I'm about to fall (imminenza immediata), non I'm going to fall. Stare perbe about to; be going to ≈ intenzione/previsione. Due sfumature diverse, spesso confuse.

Quiz per esercitarsi

Domanda 1 / 3Banca domande The Big Challenge

Completa: Look at the sky! It _____ rain.

Il futuro con going to nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

Intorno a Il futuro con going to

Altre schede vicine per argomento o per uso.

E dopo questa scheda?

Hai capito Il futuro con going to. Ora tocca alla pratica.

Capire una regola è solo il primo passo. PLAY te la fa applicare in situazioni reali, al tuo ritmo, finché non diventa automatica.

Esercitati su Il futuro con going to con PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiUn percorso pronto all’uso su Il futuro con going to

La Academy fornisce esercizi progressivi, soluzioni e un quadro dei progressi: la didattica resta a Lei, alla ripetizione e alla correzione pensa lo strumento.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleIl futuro con going to torna spesso nel concorso nazionale di inglese

Più di una verifica in classe: i Suoi studenti affrontano domande tarate sui livelli QCER, in una prova che unisce tutta la scuola.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Domande frequenti

Quando si usa be going to in inglese?+

Per un'intenzione già decisa (I'm going to study English) o una previsione basata su indizi visibili (Look at the clouds! It's going to rain). Diverso da will (decisione spontanea o previsione astratta).

Che differenza c'è tra will e be going to?+

Will = decisione presa sul momento o previsione senza indizi. Be going to = intenzione pianificata prima, o previsione basata su indizi visibili. I'll help you (spontaneo) vs I'm going to study (già deciso).

Come si forma be going to?+

BE coniugato (am/is/are) + going to + forma base. I am going to work. She is going to leave. They are going to come.

Going to go o going to?+

I am going to Paris (present continuous, luogo fissato) è più naturale di I am going to go to Paris (pesante). Si evita il «going to go».

Be going to si può contrarre?+

Nel parlato, «going to» a volte si pronuncia «gonna» (informale): I'm gonna study. Da evitare nello scritto formale. La forma contratta standard resta I'm going to.

Aggiornato il 22 agosto 2026 dal team didattico Big Challenge — dal 1999, oltre 250 000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →