Vai al contenuto principale

Verbo modale

Modale will

will · invariabile

A1Traduzione: ausiliare del futuro · Tipo: modale

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Modale del futuro: will + forma base del verbo
  • Forma invariabile: I/you/he/she/we/they will
  • Contrazione: 'll (I'll, you'll, he'll...)
  • Negativo: will not oppure won't

Coniugazione del modale will

I verbi modali sono invariabili: stessa forma per I / you / he / she / it / we / they, niente -s alla 3ª persona e niente to davanti alla forma base che segue.

Affermativo

soggetto + will + forma base

Contrazioni comuni: I'll, you'll, he'll, she'll, we'll, they'll

  • I'll see you tomorrow.
    Ci vediamo domani.
  • She will pass the exam.
    Supererà l'esame.

Negativo

soggetto + will not / won't

  • I won't be late.
    Non farò tardi.
  • They won't agree.
    Non saranno d'accordo.

Interrogativo

will + soggetto + forma base?

  • Will you come with me?
    Vieni con me?
  • Will it rain?
    Pioverà?

Contrazione negativa irregolare: won't (mai willn't). Al passato e al condizionale: would.

Come si usa will in inglese

1. Futuro (decisione sul momento, previsione)

  • I'll call you tomorrow. (Ti chiamo domani.)
  • It will rain. (Pioverà.)

2. Promessa, offerta, decisione presa sul momento

  • I'll help you. (Ti aiuto io.)
  • I promise I won't be late. (Prometto che non farò tardi.)

3. Richiesta cortese o ordine

  • Will you close the door, please? (Chiudi la porta, per favore?)

Le trappole da evitare

1. Will vs be going to

Stasera vado al cinema, ho già il biglietto → non I will go ❌, ma I'm going to go / I'm going ✓: la decisione è già presa. Will = decisione sul momento, previsione senza indizi (It will be fine). Be going to = intenzione programmata, previsione basata su indizi (Look at the clouds! It's going to rain).

2. When I will arrive ❌

In italiano dopo quando, appena, finché si usa il futuro: Quando arriverò, ti chiamerò. In inglese no: dopo when, as soon as, until ci vuole il present simple. When I arrive, I'll call you ✓, mai When I will arrive ❌.

3. Mai to dopo will, e 'll nel parlato

I will come ✓ / I will to come ❌. Nel parlato si usa quasi sempre la contrazione: I'll, you'll, he'll, we'll. Negativo: won't.

Per andare oltre

Coniugare to will è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Esercitarsi su PLAYSai coniugare to will. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to will su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to will

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Il verbo to will nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

will: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Come si forma il futuro con will?+

Will + forma base del verbo (senza to). I will come tomorrow. Uguale per tutte le persone: I, you, he, she, we, they will + verbo.

Che differenza c'è tra will e going to?+

Will = decisione presa sul momento o previsione generica (I think it will rain). Be going to = intenzione già programmata (I'm going to study tonight) o previsione basata su indizi (Look at the clouds! It's going to rain). Il futuro italiano (studierò, pioverà) copre entrambi i casi, quindi non va tradotto sempre con will.

Come si formano la negazione e la contrazione di will?+

Negazione: will not (forma piena) oppure won't (contratta). I won't come. Forma affermativa contratta: 'll. I'll come.

Will indica sempre il futuro?+

Will serve soprattutto per il futuro, ma anche per una promessa (I won't be late), un'offerta (I'll help you) o una richiesta cortese (Will you help me?).

Come si pronuncia won't?+

Won't si pronuncia /wəʊnt/, come don't ma con la w. È diverso da want (/wɒnt/). Attenzione a non confonderli nel parlato: I won't go (non ci andrò) ≠ I want to go (voglio andarci).

Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →