Vai al contenuto principale

Verbo regolare

Verbo to arrive

arrive → arrived → arrived

A2Traduzione: arrivare · Tipo: regolare · Frequenza: Top 50 dei verbi inglesi

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: arrive / arrives
  • Past simple: arrived
  • Participio passato: arrived
  • Forma in -ing: arriving

Coniugazione del verbo to arrive

Present simple

Iarrive
Youarrive
He / She / Itarrives
Wearrive
You (pl.)arrive
Theyarrive

Past simple

Iarrived
Youarrived
He / She / Itarrived
Wearrived
You (pl.)arrived
Theyarrived

Come si usa to arrive in inglese

1. Arrivare

  • I arrived early. (Sono arrivato presto.)

2. Arrive at + luogo piccolo

  • We arrived at the station. (Siamo arrivati alla stazione.)

3. Arrive in + luogo grande

  • I arrived in Paris. (Sono arrivato a Parigi.)

Trappola classica

1. She is arrived ❌

In italiano arrivare vuole l'ausiliare essere: è arrivata. In inglese l'ausiliare è sempre have: She has arrived ✓, mai She is arrived ❌. E con un'indicazione di tempo, past simple: She arrived yesterday ✓.

Per andare oltre

Coniugare to arrive è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Esercitarsi su PLAYSai coniugare to arrive. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to arrive su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to arrive

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Il verbo to arrive nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

arrive: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Qual è il past simple di arrive?+

Arrived (regolare).

Si dice arrive at o arrive in?+

Arrive AT + luoghi piccoli o precisi (station, school, airport, building). Arrive IN + luoghi grandi (città, paesi). I arrived AT the airport / I arrived IN Rome.

Che differenza c'è tra arrive e reach?+

Arrive = arrivare (intransitivo). Reach = raggiungere (transitivo, con complemento oggetto diretto). I arrived at the station vs I reached the station. Entrambe corrette, ma con costruzioni diverse.

Perché non si dice «arrive to»?+

In inglese si dice arrive AT (luogo piccolo) o IN (luogo grande). Mai TO. È il calco dell'italiano «arrivare a»: I arrived TO Rome ✗ → I arrived IN Rome ✓. I arrived TO school ✗ → I arrived AT school ✓.

Cosa significa arrival?+

An arrival = un arrivo. Arrivals (cartello in aeroporto) = arrivi. New arrivals = novità (nei negozi) oppure nuovi arrivati (persone).

Aggiornato il 6 novembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →