Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to mistake

mistake → mistook → mistaken

B1Traduzione: scambiare, confondere · Tipo: irregolare · Frequenza: Top 100 dei verbi inglesi

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they mistake · he/she/it mistakes
  • Past simple: mistook (come take → took)
  • Participio passato: mistaken (in -en)
  • Forma in -ing: mistaking (la -e cade)

Coniugazione del verbo to mistake

Present simple

Imistake
Youmistake
He / She / Itmistakes
Wemistake
You (pl.)mistake
Theymistake

Past simple

Imistook
Youmistook
He / She / Itmistook
Wemistook
You (pl.)mistook
Theymistook

Come si usa to mistake in inglese

1. Scambiare, confondere con

Mistake X for Y.

  • I mistook her for her twin. (L'ho scambiata per la sua gemella.)
  • People often mistake him for an actor. (Spesso la gente lo scambia per un attore.)

2. Sbagliarsi (pensando che…)

You're mistaken = ti sbagli.

  • If I'm not mistaken, it starts at 8. (Se non sbaglio, comincia alle 8.)

3. Mistake (sostantivo) = errore

  • I made a mistake. (Ho fatto un errore.)
  • I called you by mistake. (Ti ho chiamato per sbaglio.)

Le trappole da evitare

1. Do a mistake ❌

In italiano si dice fare un errore, e fare spinge verso do: sbagliato. Con mistake il verbo è sempre make: I made a mistake ✓, mai I did a mistake ❌.

2. For mistake ❌

L'ho cancellato per errore → I deleted it by mistake ✓. La preposizione è by, non for ❌ (calco di «per»).

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to mistake. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to mistake su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to mistake

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to mistake è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Il verbo to mistake nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo mistake?+

Il past simple di to mistake è mistook. Participio passato: mistaken (con -en). Mistake → mistook → mistaken. Si coniuga esattamente come take → took → taken (logico: mistake = mis + take).

Come si dice «fare un errore» in inglese?+

Make a mistake (mai do a mistake!). I made a mistake = ho fatto un errore. I made a few mistakes = ho fatto qualche errore. Con mistake il verbo è sempre make, anche se in italiano diciamo «fare».

Cosa significa «by mistake»?+

By mistake = per errore, per sbaglio. I called you by mistake = ti ho chiamato per sbaglio. I sent the email by mistake = ho mandato l'email per errore. La preposizione è by, non for (il calco di «per»).

Che differenza c'è tra mistake ed error?+

Mistake = errore, sbaglio (generico, comune, parlato). Error = errore (più formale, tecnico, scritto). I made a mistake (parlato) / There's an error in your code (tecnico). Error è più preciso e istituzionale.

Che differenza c'è tra mistake e confuse?+

Mistake X for Y = scambiare X per Y (confusione di identità). Confuse X and Y / Confuse X with Y = confondere X e Y (confusione di concetti). I mistook her for her sister / I confuse Spanish and Portuguese.

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →