Verbo irregolare
Verbo to spread
spread → spread → spread
B1Traduzione: spalmare, diffondere, propagarsi · Tipo: irregolare · Frequenza: Top 100 dei verbi inglesi
L’essenziale
- Present simple:
I/you/we/they spread·he/she/it spreads - Past simple:
spread(identico all'infinito) - Participio passato:
spread(3 forme identiche) - Forma in -ing:
spreading
Coniugazione del verbo to spread
Present simple
| I | spread |
| You | spread |
| He / She / It | spreads |
| We | spread |
| You (pl.) | spread |
| They | spread |
Past simple
| I | spread |
| You | spread |
| He / She / It | spread |
| We | spread |
| You (pl.) | spread |
| They | spread |
Tutte le forme del verbo to spread
Present simple
Scheda dettagliataspread / spreads
«I spread butter on toast.»
Vedi la schedaPresent continuous
Scheda dettagliataam / is / are spreading
«I am spreading right now.»
Vedi la schedaPast simple
Scheda dettagliataspread
«The fire spread quickly.»
Vedi la schedaPast continuous
Scheda dettagliatawas / were spreading
«I was spreading when the phone rang.»
Vedi la schedaPresent perfect
Scheda dettagliatahave / has spread
«I have already spread.»
Vedi la schedaPast perfect
Scheda dettagliatahad spread
«She had already spread when I arrived.»
Vedi la schedaWill
Scheda dettagliatawill spread
«I will spread tomorrow.»
Vedi la schedaGoing to
Scheda dettagliataam / is / are going to spread
«I'm going to spread this weekend.»
Vedi la schedaCondizionale
Scheda dettagliatawould spread
«I would spread if I had time.»
Vedi la schedaCome si usa to spread in inglese
1. Spalmare (burro, marmellata)
- Spread butter on the bread. (Spalma il burro sul pane.)
- She spread jam on her toast. (Ha spalmato la marmellata sulla fetta biscottata.)
2. Diffondersi, propagarsi
- The fire spread quickly. (L'incendio si è propagato in fretta.)
- Rumors spread fast. (Le voci girano in fretta.)
3. Stendere, spiegare
Spread your wings, spread out.
- The bird spread its wings. (L'uccello ha spiegato le ali.)
- Spread out the map on the table. (Stendi la cartina sul tavolo.)
Le trappole da evitare
1. Spreaded ❌: spread è invariabile
Niente -ed. Spread resta spread in tutte e tre le forme, anche se in italiano spalmo, spalmai, spalmato cambiano ogni volta. Famiglia degli invariabili: cost, cut, hit, hurt, let, put, set, shut, spread.
2. Chocolate spread
Spread come nome = crema spalmabile. Chocolate spread = crema spalmabile al cioccolato (la Nutella, per capirci). Molto usato in cucina. Da non confondere con lo spread dei telegiornali italiani, che in inglese economico è il differenziale di rendimento.
E dopo questa scheda?
Sai coniugare to spread. Ora usalo quando parli.
La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.
Esercitati con to spread su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to spread
La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleConiugare to spread è una base del concorso nazionale di inglese
Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Nel programma di: Prima superiore, Seconda superiore
Il verbo to spread nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Domande frequenti
Qual è il past simple del verbo spread?+
Il past simple di to spread è spread, identico all'infinito. Participio passato: spread. Fa parte della famiglia dei verbi invariabili (cost, cut, hit, hurt, let, put, set, shut, spread).
Quali sono i significati di spread?+
Diversi significati legati all'idea di «stendere»: (1) spalmare (spread butter). (2) diffondere (voci, notizie). (3) propagarsi (disease, fire). (4) aprire, spiegare (wings, map). Tutti mantengono l'idea di estensione.
Spread può essere un nome?+
Sì! A spread = (1) una crema spalmabile (chocolate spread). (2) una diffusione (the spread of disease). (3) una doppia pagina (a two-page spread). Nome e verbo hanno la stessa forma.
Cosa significa spread the word?+
Spread the word = passare parola, far sapere qualcosa in giro. Spread the word about our event = passa parola sul nostro evento. È un modo di dire.
Perché non si dice spreaded?+
Spread è invariabile. Spread → spread → spread. Mai spreaded. Da memorizzare con la famiglia degli invariabili.
Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 8 ottobre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/verbi/spread
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.