Phrasal verb
Tradução: superar, recuperar-se de
B1
Resposta rápida
“She got over the flu.”
Ela se recuperou da gripe.
“I can't get over the news.”
Ainda estou em choque com a notícia.
“He never got over his breakup.”
Ele nunca superou o fim do namoro.
Sinônimos: to recover from, to come to terms with
“We need to get over this problem.”
Precisamos superar esse problema.
Sinônimos: to overcome
“I couldn't get my point over.”
Não consegui passar a minha ideia.
Inseparável
O complemento vem depois da partícula. Nunca entre o verbo e a partícula.
Sentidos 1 e 2: inseparável
I got over the cold ✓ / I got the cold over ❌. Nesse sentido principal, nada entra no meio.
Get over it: expressão idiomática
Get over it! = supera!, esquece isso! Sentido forte, às vezes duro. Para consolar alguém com tato, é melhor dizer: It'll get better (vai melhorar).
Estudado em: Ensino Médio
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Entender uma regra é só o primeiro passo. No PLAY, você aplica a regra em situações reais, no seu ritmo, até ela virar automática.
Praticar “get over” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
A Academy traz exercícios progressivos, com gabarito e painel de acompanhamento: a pedagogia continua com você, e a ferramenta cuida da repetição e da correção.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Em vez de mais uma prova da escola, seus alunos respondem a questões calibradas pelo CEFR, em uma olimpíada que mobiliza a escola inteira.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Get over = (1) se recuperar de (doença, tristeza); (2) superar (um obstáculo); (3) transmitir (uma mensagem). O sentido mais comum: recuperação emocional ou física.
Não, é inseparável (nos sentidos 1 e 2). Get over the cold ✓. O sentido 3 (transmitir uma mensagem) é diferente: o complemento fica entre get e over, get my idea over (ou get my idea across).
Os dois são sinônimos de “superar”. Get over = fala, dia a dia, emocional. Overcome = formal, escrito, abstrato. To overcome difficulties = superar dificuldades (formal).
Não consigo superar isso / não consigo acreditar. Uma emoção forte que continua (positiva ou negativa). I can't get over how big you've grown = nem acredito no quanto você cresceu!
Got over. Get → got → got (Reino Unido) / gotten (EUA). She got over her divorce eventually = ela acabou superando o divórcio. Atenção: eventually = no fim, e não eventualmente.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/phrasal-verbs/get-over
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.