Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

How Did the First World War Change Things?

Episódio da série Votes for Women, Explained

QECR: B1
Neste episódio
  • Apresentação ilustrada (30 imagens)
  • Glossário (29 palavras)
  • Quiz de compreensão (18 perguntas)
  • 18 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 6 min 9 s.

O episódio

In August 1914 the campaigns paused and both groups helped the war effort without dropping their claim. Women took men's jobs: buses, railways, the Women's Land Army, and almost a million in munitions by 1918, and some MPs changed their minds. The 6 February 1918 law gave the vote to almost all men over 21 and to women over 30 who met a property test (about 8.5 million women); MPs said openly that 30 was chosen so women would not be a majority of voters, so many of the young war workers were left out. Markievicz was elected in December 1918; Astor was the first to sit (1919). In the US, the Hello Girls and others served; Wilson called suffrage 'a vitally necessary war measure' (September 1918); Congress passed the 19th Amendment in 1919; Tennessee, tied 48-48 in August 1920, ratified it when Harry Burn, 24, changed his vote after his mother's letter.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Um apresentador norte-americano e uma apresentadora britânica perguntam como a Primeira Guerra Mundial mudou as coisas e quem finalmente conquistou o voto, na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos. Os alunos praticam o passado simples (began, took, drove, grew, passed, went, spoke, changed, got), could e couldn't para o que era ou não era permitido (almost all men over twenty-one could vote; many of the women in the factories still couldn't vote), more ... than para comparar dois grupos (there were more women than men in Britain) e as perguntas no passado simples com did (What did he say? Why did he change it?). Eles ouvem para identificar nomes, anos e as mudanças em cada país, e depois respondem ao quiz no aplicativo e à ficha do aluno de uma página. A história segue estas etapas:

  • Agosto de 1914: a guerra começou e as sufragetes pararam; as mulheres presas foram libertadas, e os dois grupos ajudaram na guerra, mas suspenderam a luta pelo voto, sem esquecê-lo.
  • As mulheres assumiram os empregos dos homens: dirigiram ônibus e trabalharam nas ferrovias, nas fazendas (a Women's Land Army cultivava alimentos) e em fábricas. As pessoas perceberam, e alguns parlamentares que eram contra o voto feminino começaram a mudar de ideia por causa do trabalho de guerra.
  • Fevereiro de 1918: uma nova lei permitiu que quase todos os homens com mais de vinte e um anos votassem, e as mulheres com mais de trinta, se elas ou seus maridos tivessem alguma propriedade. Os parlamentares disseram abertamente por que trinta: com mulheres mais jovens, as mulheres seriam a maioria dos eleitores. Assim, muitas das mulheres jovens e solteiras que realizaram o trabalho de guerra ainda não podiam votar, mas foi um verdadeiro começo.
  • Dezembro de 1918: Constance Markievicz ganhou uma cadeira na Irlanda, mas não a assumiu; a primeira mulher a ocupar uma cadeira no Parlamento foi Nancy Astor, em 1919, que havia nascido nos Estados Unidos.
  • Os Estados Unidos entraram na guerra em abril de 1917: as "Hello Girls" realizavam chamadas telefônicas para o exército americano na França, e outras mulheres trabalhavam para a marinha ou como enfermeiras. O presidente Wilson, que por anos não apoiou o voto feminino, mudou de ideia por causa da guerra e discursou no Senado em setembro de 1918 ("a vitally necessary war measure"; as mulheres eram parceiras na guerra, então por que não no voto).
  • O Senado ficou aquém naquele dia, mas em 1919 a Câmara e depois o Senado disseram sim, e trinta e seis estados também precisavam dizer sim. Em agosto de 1920, a votação no Tennessee foi um empate, quarenta e oito a quarenta e oito, até que um jovem legislador, Harry Burn, mudou seu voto após uma carta de sua mãe; alguns dias depois, o Nineteenth Amendment entrou em vigor. A resposta dos apresentadores: a guerra ajudou, mas a campanha veio primeiro, desde Seneca Falls em 1848.

O apresentador e a apresentadora abrem e fecham este episódio com um breve olá e uma despedida.

Guia pedagógico

O plano de aula de 45 minutos parte de uma pergunta para a turma: um grande evento pode mudar a mentalidade das pessoas? Os alunos dão ideias, ouvem duas vezes (uma para saber quem finalmente conquistou o voto em cada país, outra com quatro pausas para perguntas) e depois praticam os fatos, o vocabulário e a gramática do passado: o passado simples, could e couldn't, more ... than e as perguntas com did. Os dois apresentadores estão em pé de igualdade e cada um traz a visão do seu país. A ideia a repetir é que a guerra mudou as mentalidades, mas a campanha veio primeiro: uma coluna "Britain" e uma coluna "America" no quadro, e a surpresa da idade de trinta anos, que excluiu muitas das mulheres jovens que realizaram o trabalho de guerra. A guerra é contada por meio do trabalho que as mulheres fizeram: o plano não propõe nenhuma pergunta ou tarefa sobre os combates nem sobre as pessoas que morreram. As palavras do presidente Wilson e a carta da mãe de Harry Burn são mencionadas pelos apresentadores como citação, nunca testadas palavra por palavra, e os números que os apresentadores indicam como aproximados ficam fora dos testes. A maioria das atividades tem um percurso de apoio e um de aprofundamento.

Sequência sugerida

  1. Ativar conhecimentos (3 min): perguntar se um grande evento pode mudar a mentalidade das pessoas e reunir as ideias.
  2. Apresentação do vocabulário (4 min): factory, war effort, on hold, property, majority, support, amendment, state, tie, lawmaker.
  3. Primeira escuta (9 min): tocar o episódio inteiro (cerca de 6 minutos e 10 segundos, com a vinheta e o olá dos apresentadores) e perguntar quem finalmente conquistou o voto em cada país.
  4. Segunda escuta (11 min): fazer quatro pausas para perguntas curtas, depois de "They were doing it every day.", depois de "It wasn't every woman, but it was a real start.", depois de "So why not partners in the vote?" e depois de "A few days later, the Nineteenth Amendment became law.".
  5. Verificação da compreensão (4 min): a parte Facts da ficha do aluno (perguntas 1 a 6, como no quiz do aplicativo).
  6. Prática de vocabulário (4 min): a parte Vocabulary (perguntas 7 a 12).
  7. Gramática (6 min): passar fatos da história para o passado simples, revisar could e couldn't, more ... than e uma pergunta com did, e depois a parte Grammar (perguntas 13 a 18).
  8. Produção oral (4 min): em duplas, os alunos fazem o papel dos dois apresentadores e fazem e respondem perguntas sobre o trabalho de guerra, a lei de 1918 e o Tennessee, terminando com as últimas falas dos apresentadores.

Materiais e pré-requisitos

  • O episódio no aplicativo, com o seu quiz.
  • A ficha do aluno de uma página (18 itens: fatos, vocabulário, gramática) e o gabarito, nos materiais para impressão do episódio.
  • A folha de exercícios diferenciada em frente e verso e o gabarito, para o dever de casa ou uma segunda aula.
  • Pré-requisitos: o passado simples dos verbos regulares e irregulares, was e were, can e can't, e dizer os anos em inglês.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.