Vocabulaire · Métiers
Métiers artistiques en anglais
B1· 3e à 2nde
Le vocabulaire des métiers artistiques en anglais : artiste, musicien, peintre, écrivain, danseur, acteur. Avec prononciation et exemples en contexte.
Réponse rapide
Arts visuels
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| artist(n.) | artiste | /ˈɑːtɪst/ | « She's a famous artist. »C'est une artiste connue. |
| painter(n.) | peintre | /ˈpeɪntər/ | |
| sculptor(n.) | sculpteur | /ˈskʌlptər/ | |
| photographer(n.) | photographe | /fəˈtɒɡrəfər/ | |
| illustrator(n.) | illustrateur | /ˈɪləstreɪtər/ | |
| graphic designer(n.) | graphiste | /ˈɡræfɪk dɪˌzaɪnər/ | |
| cartoonist(n.) | dessinateur, caricaturiste | /kɑːˈtuːnɪst/ |
Musique
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| musician(n.) | musicien | /mjuˈzɪʃn/ | « He's a talented musician. »C'est un musicien talentueux. |
| singer(n.) | chanteur, chanteuse | /ˈsɪŋər/ | |
| composer(n.) | compositeur | /kəmˈpəʊzər/ | |
| conductor(n.) | chef d'orchestre | /kənˈdʌktər/ | |
| guitarist(n.) | guitariste | /ɡɪˈtɑːrɪst/ | |
| pianist(n.) | pianiste | /ˈpɪənɪst/ | |
| drummer(n.) | batteur | /ˈdrʌmər/ | |
| DJ(n.) | DJ | /ˌdiː ˈdʒeɪ/ |
Scène et spectacle
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| actor(n.) | acteur | /ˈæktər/ | « He's a Hollywood actor. »C'est un acteur hollywoodien. |
| actress(n.) | actrice (terme traditionnel) | /ˈæktrəs/ | |
| dancer(n.) | danseur, danseuse | /ˈdɑːnsər/ | |
| choreographer(n.) | chorégraphe | /ˌkɒriˈɒɡrəfər/ | |
| performer(n.) | artiste de scène | /pəˈfɔːmər/ | |
| comedian(n.) | humoriste, comique | /kəˈmiːdiən/ | |
| magician(n.) | magicien | /məˈdʒɪʃn/ |
Écriture et littérature
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| writer(n.) | écrivain, écrivaine | /ˈraɪtər/ | « A bestselling writer. »Un écrivain à succès. |
| author(n.) | auteur | /ˈɔːθər/ | |
| poet(n.) | poète | /ˈpəʊɪt/ | |
| novelist(n.) | romancier | /ˈnɒvəlɪst/ | |
| screenwriter(n.) | scénariste | /ˈskriːnraɪtər/ | |
| playwright(n.) | dramaturge | /ˈpleɪraɪt/ | |
| journalist(n.) | journaliste | /ˈdʒɜːnəlɪst/ | |
| editor(n.) | éditeur, rédacteur en chef | /ˈedɪtər/ |
Cinéma et production
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| director(n.) | réalisateur, réalisatrice | /dəˈrektər/ | « A famous film director. »Un réalisateur connu. |
| producer(n.) | producteur | /prəˈdjuːsər/ | |
| cinematographer(n.) | directeur de la photo | /ˌsɪnəməˈtɒɡrəfər/ | |
| film editor(n.) | monteur (film) | /fɪlm ˈedɪtər/ | |
| sound engineer(n.) | ingénieur du son | /saʊnd ˌendʒɪˈnɪər/ |
Mode et design
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| fashion designer(n.) | styliste, créateur de mode | /ˈfæʃn dɪˌzaɪnər/ |
| stylist(n.) | styliste (look) | /ˈstaɪlɪst/ |
| makeup artist(n.) | maquilleur, maquilleuse | /ˈmeɪkʌp ˌɑːtɪst/ |
| interior designer(n.) | décorateur d'intérieur | /ɪnˌtɪəriər dɪˈzaɪnər/ |
| tattoo artist(n.) | tatoueur | /təˈtuː ˌɑːtɪst/ |
Les pièges à éviter
Actress vs actor
Tendance actuelle : utiliser actor pour les deux genres (non genré). Actress est encore utilisé (Oscars : Best Actress), mais de moins en moins en presse moderne. Hollywood tend vers actor universel.
Writer vs author
Writer = écrivain (général, large : journaliste, blogueur, scénariste). Author = auteur (qui a publié, plus formel, lié à un livre). The author of this book = l'auteur de ce livre.
Director = réalisateur
Pour le cinéma : director = réalisateur (pas realizer qui n'existe pas dans ce sens !). Faux-ami fréquent.
Quiz pour s’entraîner
Le vocabulaire « Métiers artistiques » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Métiers artistiques » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Métiers artistiques aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Métiers artistiques fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Actress ou actor pour une femme ?+
Tendance moderne : utiliser actor pour les deux genres. Actress reste utilisé dans les Oscars (Best Actress) et en presse traditionnelle. Mais la presse progressiste, le théâtre et le cinéma indépendant préfèrent actor universel. Choix politique/générationnel.
Quelle est la différence entre writer et author ?+
Writer = écrivain (terme large : journaliste, blogueur, scénariste, romancier). Author = auteur (qui a publié, lié à un ouvrage précis). The author of « Pride and Prejudice » is Jane Austen = l'auteur de... Writer est plus général.
Director, c'est quoi exactement ?+
Director = (1) réalisateur (film, théâtre, opéra). (2) directeur (entreprise, école). (3) chef de service. Le contexte clarifie. Film director = réalisateur de film. School director = directeur d'école. Le mot anglais « realizer » n'existe pas dans le sens cinéma.
Comment dit-on « styliste » en anglais ?+
Fashion désigner = styliste, créateur de mode (qui dessine les vêtements). Stylist = styliste look (qui choisit les tenues pour quelqu'un). Deux métiers différents. Une fashion désigner crée la mode ; un stylist habille les célébrités.
Performer, c'est artiste ?+
A performer = artiste de scène, interprète (général : danseur, chanteur, comique, magicien). Couvre tous les artistes qui se produisent sur scène. Plus large que artist (qui peut aussi être plastique : peintre, sculpteur).
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →