Vocabulaire · Culture
Monuments et patrimoine en anglais
A2· 6e à 4e
Le vocabulaire des monuments en anglais : édifices célèbres, types de bâtiments historiques, vocabulaire du tourisme culturel. Indispensable pour visiter Londres, New York ou parler du patrimoine.
Réponse rapide
Monuments célèbres (UK)
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| Big Ben(n.)« Big Ben is in London. »Big Ben est à Londres. | Big Ben | /bɪɡ ben/ |
| Tower Bridge(n.) | Tower Bridge | /ˈtaʊə brɪdʒ/ |
| Buckingham Palace(n.) | Palais de Buckingham | /ˈbʌkɪŋəm ˈpælɪs/ |
| Westminster Abbey(n.) | Abbaye de Westminster | /ˈwestmɪnstə ˈæbi/ |
| Stonehenge(n.) | Stonehenge | /ˌstəʊnˈhendʒ/ |
| The Tower of London(n.) | La Tour de Londres | /ðə ˈtaʊə əv ˈlʌndən/ |
Monuments célèbres (US)
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| the Statue of Liberty(n.)« A gift from France. »Un cadeau de la France aux USA. | la Statue de la Liberté | /ðə ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti/ |
| the Empire State Building(n.) | l'Empire State Building | /ði ˈempaɪə steɪt ˈbɪldɪŋ/ |
| the White House(n.) | la Maison Blanche | /ðə ˈwaɪt haʊs/ |
| the Golden Gate Bridge(n.) | le Golden Gate Bridge | /ðə ˈɡəʊldən ɡeɪt brɪdʒ/ |
| Mount Rushmore(n.) | le mont Rushmore | /maʊnt ˈrʌʃmɔː/ |
| the Lincoln Memorial(n.) | le Lincoln Memorial | /ðə ˈlɪŋkən məˈmɔːriəl/ |
Monuments mondiaux
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| the Eiffel Tower(n.) | la tour Eiffel | /ði ˈaɪfl ˈtaʊə/ |
| the Colosseum(n.) | le Colisée | /ðə ˌkɒləˈsiːəm/ |
| the Great Wall of China(n.) | la Muraille de Chine | /ðə ɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪnə/ |
| the Pyramids of Giza(n.) | les Pyramides de Gizeh | /ðə ˈpɪrəmɪdz əv ˈɡiːzə/ |
| the Taj Mahal(n.) | le Taj Mahal | /ðə ˌtɑːdʒ məˈhɑːl/ |
| Machu Picchu(n.) | le Machu Picchu | /ˌmætʃuː ˈpiːktʃuː/ |
Types de bâtiments historiques
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| castle(n.)« Windsor Castle is famous. »Le château de Windsor est célèbre. | château | /ˈkɑːsl/ |
| palace(n.) | palais | /ˈpælɪs/ |
| cathedral(n.) | cathédrale | /kəˈθiːdrəl/ |
| church(n.) | église | /tʃɜːtʃ/ |
| temple(n.) | temple | /ˈtempl/ |
| mosque(n.) | mosquée | /mɒsk/ |
| tower(n.) | tour | /ˈtaʊə/ |
| bridge(n.) | pont | /brɪdʒ/ |
| monument(n.) | monument | /ˈmɒnjəmənt/ |
| statue(n.) | statue | /ˈstætʃuː/ |
| ruins(n.) | ruines | /ˈruːɪnz/ |
Vocabulaire touristique
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| tourist(n.) | touriste | /ˈtʊərɪst/ |
| visitor(n.) | visiteur | /ˈvɪzɪtə/ |
| sightseeing(n.)« We went sightseeing in Paris. »On a visité les sites à Paris. | tourisme (visite des sites) | /ˈsaɪtsiːɪŋ/ |
| landmark(n.) | monument (repère) | /ˈlændmɑːk/ |
| heritage(n.) | patrimoine | /ˈherɪtɪdʒ/ |
| guide(n.) | guide | /ɡaɪd/ |
| tour(n.) | visite (guidée) | /tʊə/ |
| ticket(n.) | ticket, billet | /ˈtɪkɪt/ |
Les pièges à éviter
Castle = château (silent t)
Le « t » de castle est muet : /ˈkɑːsl/. Pas « cas-tle ». Pareil pour whistle /ˈwɪsl/, listen /ˈlɪsn/.
The avant les monuments
Beaucoup de monuments prennent the : the Eiffel Tower, the Statue of Liberty, the Great Wall, the Empire State Building. Mais : Big Ben (sans the), Stonehenge (sans the).
Sightseeing vs visiting
Sightseeing = visiter les sites touristiques (verbe en -ing). To visit a place = visiter un lieu. We went sightseeing = on a fait du tourisme. We visited the Tower = on a visité la Tour.
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : 5e, 4e
Le vocabulaire « Monuments et patrimoine » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de Monuments et patrimoine
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Ressources Academy
Pour travailler « Monuments et patrimoine » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Great Stuff A1: Big Ben, episode sheets
Fiches imprimables pour « Big Ben » (A1), épisode 23 de la série Great Stuff : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir la Grande-Bretagne.
Great Stuff A1: The Changing of the Guard, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Changing of the Guard » (A1), épisode 26 de la série Great Stuff : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir la Grande-Bretagne.
Fiche d'exercicesGreat Stuff A1: Buckingham Palace, episode sheets
Fiches imprimables pour « Buckingham Palace » (A1), épisode 35 de la série Great Stuff : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir la Grande-Bretagne.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: What Happened Next?, episode sheets
Fiches imprimables pour « What Happened Next? » (A2), épisode 14 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Voyages et transports, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: The Castle on the Hill, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Castle on the Hill » (A2), épisode 11 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Voyages et transports, Famille.
Fiche d'exercicesLook Closer 6eme: The Tower of London: The Crown Jewels, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Tower of London: The Crown Jewels » (A1), épisode 182 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir la Grande-Bretagne.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Monuments et patrimoine » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Monuments et patrimoine aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Monuments et patrimoine fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves170 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Comment dit-on « monument » en anglais ?+
Monument (général), landmark (point de repère touristique). Pour préciser : tower (tour), castle (château), palace (palais), cathedral (cathédrale), bridge (pont).
Quels articles utiliser avec les monuments ?+
La plupart prennent the : the Eiffel Tower, the Statue of Liberty, the White House, the Great Wall. Exceptions sans the : Big Ben, Stonehenge, Buckingham Palace. À mémoriser cas par cas.
Comment se prononce « castle » ?+
/ˈkɑːsl/ — le « t » est muet. Pareil pour whistle (/ˈwɪsl/), listen (/ˈlɪsn/), fasten (/ˈfɑːsn/). Le « t » muet entre consonnes est une particularité phonétique anglaise.
Comment dire « faire du tourisme » en anglais ?+
To go sightseeing (le plus naturel). We went sightseeing in London = on a fait du tourisme à Londres. Autre : to do some sightseeing. To visit a place = visiter un lieu précis.
Quelle est la différence entre tourist et visitor ?+
Tourist = touriste (qui voyage pour le loisir, plus large). Visitor = visiteur (qui visite un lieu précis, peut aussi être pro). Tourist a parfois une nuance négative (« attitude touriste »). Visitor est neutre.
Mis à jour le 13 novembre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/monuments
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 170 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.