🎧 Épisode Abonnés Academy

American Jambalaya

Épisode de la série The World on a Plate

CECRL : A1, A2, B1

Dans cet épisode

Traduction en français
Diaporama illustré (62 images)
Glossaire
Quiz de compréhension (45 questions)
Notes culturelles

Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnement

Extrait : les 30 premières secondes de l'épisode. L'épisode complet dure 4 min 16 s.

Niveau

L'épisode

One pot, four cultures. In Louisiana, Spanish cooks could not find the spice that makes paella yellow, so they used tomatoes and peppers; French, African and Native American cooking did the rest.

Fiches de l'épisode (2)

Fiche élève Dans votre espace professeur
Fiche professeur Dans votre espace professeur

Guide pédagogique

Objectif & contenu

Ce documentaire de niveau A1- présente le Jambalaya, un plat de riz de Louisiane, et explique comment les cuisines française, espagnole, africaine et amérindienne se sont réunies dans une même marmite. Le script décrit la "holy trinity" (la sainte trinité) de l'oignon, du poivron vert et du céleri, les deux types de plat (créole et cajun) et le Jambalaya Festival de Gonzales. L'objectif de langue est le présent simple pour décrire comment un plat est préparé, avec there is et there are pour parler des habitants de la Louisiane et le vocabulaire de la nourriture et de la cuisine. La compétence principale est la compréhension orale, suivie du quiz dans l'application.

Matériel & prérequis

Fiche élève et fiche enseignant (versions PDF et HTML) issues des documents imprimables de l'épisode.
Prérequis : le verbe be, les mots de base de la nourriture et les mots interrogatifs.

Alignement programmes

Associé à l'axe du cycle 3 (6e) « l'enfant et son environnement élargi ».

Adaptations possibles

Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.

🔒 Contenu restreint

Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.