Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to grow

grow → grew → grown

A2Traduzione: crescere, coltivare · Tipo: irregolare · Frequenza: Top 50 dei verbi inglesi

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they grow · he/she/it grows
  • Past simple: grew (si pronuncia /ɡruː/)
  • Participio passato: grown (diverso dal past simple)
  • Forma in -ing: growing

Coniugazione del verbo to grow

Present simple

Igrow
Yougrow
He / She / Itgrows
Wegrow
You (pl.)grow
Theygrow

Past simple

Igrew
Yougrew
He / She / Itgrew
Wegrew
You (pl.)grew
Theygrew

Come si usa to grow in inglese

1. Crescere (persone, animali)

  • Children grow fast. (I bambini crescono in fretta.)
  • I grew 5 cm this year. (Quest'anno sono cresciuto di 5 cm.)

2. Crescere (piante) o coltivare

Intransitivo o transitivo.

  • The flowers are growing. (I fiori stanno crescendo.)
  • I grow vegetables. (Coltivo verdure.)

3. Phrasal verb: grow up

Grow up = diventare adulti.

  • I grew up in London. (Sono cresciuto a Londra.)
  • Grow up! (Cresci un po'!)

Le trappole da evitare

1. I am grown 5 cm ❌

In italiano crescere vuole l'ausiliare essere: sono cresciuto di 5 cm. In inglese si usa il past simple (I grew 5 cm ✓) oppure have (I have grown 5 cm ✓), mai I am grown ❌. Occhio anche a a grown-up: è un nome, significa un adulto.

2. Senso figurato

Grow può significare diventare (seguito da un aggettivo): It's growing dark = sta facendo buio. To grow tired = stancarsi, cominciare a essere stanco.

Per andare oltre

Coniugare to grow è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Esercitarsi su PLAYSai coniugare to grow. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to grow su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to grow

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Il verbo to grow nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

grow: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo grow?+

Il past simple di to grow è grew. Il participio passato è grown. Grow → grew → grown.

Che differenza c'è tra grow e grow up?+

Grow = crescere (di statura), crescere (una pianta), coltivare. Grow up = diventare adulti, crescere nel senso di formarsi. I grow my hair long (mi faccio crescere i capelli) vs I grew up in Rome (sono cresciuto a Roma). In italiano il verbo è sempre crescere, in inglese no.

Come si dice «sono cresciuto a Roma» in inglese?+

I grew up in Rome (past simple di grow up). Grow up = crescere, diventare adulti in un posto. Da non confondere con I grew = sono cresciuto di statura. E niente essere: mai I am grown up in Rome.

Cosa significa a grown-up?+

A grown-up = un adulto (nome composto). The grown-ups are talking = i grandi stanno parlando. È la parola informale, quella che usano i bambini, per dire adult.

Si dice grew o growed?+

Si dice grew. Grow è irregolare: il past simple è grew, il participio passato grown. Mai growed.

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →