Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to grow

grow → grew → grown

A2Traduzione: crescere, coltivare · Tipo: irregolare · Frequenza: Top 50 dei verbi inglesi

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they grow · he/she/it grows
  • Past simple: grew (si pronuncia /ɡruː/)
  • Participio passato: grown (diverso dal past simple)
  • Forma in -ing: growing

Coniugazione del verbo to grow

Present simple

Igrow
Yougrow
He / She / Itgrows
Wegrow
You (pl.)grow
Theygrow

Past simple

Igrew
Yougrew
He / She / Itgrew
Wegrew
You (pl.)grew
Theygrew

Come si usa to grow in inglese

1. Crescere (persone, animali)

  • Children grow fast. (I bambini crescono in fretta.)
  • I grew 5 cm this year. (Quest'anno sono cresciuto di 5 cm.)

2. Crescere (piante) o coltivare

Intransitivo o transitivo.

  • The flowers are growing. (I fiori stanno crescendo.)
  • I grow vegetables. (Coltivo verdure.)

3. Phrasal verb: grow up

Grow up = diventare adulti.

  • I grew up in London. (Sono cresciuto a Londra.)
  • Grow up! (Cresci un po'!)

Le trappole da evitare

1. I am grown 5 cm ❌

In italiano crescere vuole l'ausiliare essere: sono cresciuto di 5 cm. In inglese si usa il past simple (I grew 5 cm ✓) oppure have (I have grown 5 cm ✓), mai I am grown ❌. Occhio anche a a grown-up: è un nome, significa un adulto.

2. Senso figurato

Grow può significare diventare (seguito da un aggettivo): It's growing dark = sta facendo buio. To grow tired = stancarsi, cominciare a essere stanco.

Per andare oltre

Coniugare to grow è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Esercitarsi su PLAYSai coniugare to grow. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to grow su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to grow

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Il verbo to grow nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

grow: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo grow?+

Il past simple di to grow è grew. Il participio passato è grown. Grow → grew → grown.

Che differenza c'è tra grow e grow up?+

Grow = crescere (di statura), crescere (una pianta), coltivare. Grow up = diventare adulti, crescere nel senso di formarsi. I grow my hair long (mi faccio crescere i capelli) vs I grew up in Rome (sono cresciuto a Roma). In italiano il verbo è sempre crescere, in inglese no.

Come si dice «sono cresciuto a Roma» in inglese?+

I grew up in Rome (past simple di grow up). Grow up = crescere, diventare adulti in un posto. Da non confondere con I grew = sono cresciuto di statura. E niente essere: mai I am grown up in Rome.

Cosa significa a grown-up?+

A grown-up = un adulto (nome composto). The grown-ups are talking = i grandi stanno parlando. È la parola informale, quella che usano i bambini, per dire adult.

Si dice grew o growed?+

Si dice grew. Grow è irregolare: il past simple è grew, il participio passato grown. Mai growed.

Aggiornato il 6 novembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →