Verbo to leave · Coniugazione
Will di leave in inglese
La risposta: will leave
A2
Una decisione o una previsione sul futuro.
Risposta rapida
Il will del verbo to leave in inglese è will leave.
Esempio: I will leave tomorrow.
Coniugazione completa al will
| Pronome | Forma | Forma contratta |
|---|---|---|
| I | will leave | I'll leave |
| You | will leave | You'll leave |
| He / She / It | will leave | He'll / She'll / It'll leave |
| We | will leave | We'll leave |
| You (pl.) | will leave | You'll leave |
| They | will leave | They'll leave |
Le trappole da evitare
1. Il futuro dopo when ❌
L'italiano richiede il futuro dopo quando, appena, se (temporale): Quando arriverò, ti chiamerò. In inglese, dopo when, as soon as, before, after, until, il verbo resta al present simple, mai al futuro: When I will leave, I will call you ❌ → When I leave, I'll call you.
2. Will o be going to?
Per una decisione già presa o un accordo (Stasera vado al cinema, ho già il biglietto), l'inglese preferisce be going to o il present continuous, non will. Tonight I will leave ❌ → I'm leaving tonight.
3. Will non esprime la probabilità come il futuro italiano
In italiano il futuro esprime anche una probabilità al presente (Sarà stanco = "deve essere stanco"). In inglese will parla solo del futuro reale: He will be tired non significa "deve essere stanco" ma "sarà stanco più tardi". Per la probabilità presente, usa must be / is probably.
Quiz per esercitarsi
Per andare oltre
Il concorso di inglese verifica il will di leave su frasi vere
Invece di un esercizio isolato, i Suoi studenti incontrano questo tempo verbale in contesto, in una prova nazionale che li motiva davvero.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Esercitarsi su PLAYPadroneggia il will di leave quando parli, non solo sul quaderno
La coniugazione ti è chiara. PLAY te la fa usare giocando, con una correzione immediata, finché non ti esce da sola.
Mettiti alla prova sul will di leaveGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiFaccia lavorare tutta la classe sul will di leave, con un monitoraggio per studente
La Academy mette a disposizione attività mirate su questa forma, con correzione automatica e progressi visibili studente per studente: capisce a colpo d’occhio chi resta indietro.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Domande frequenti
Come si forma il futuro di leave con will?+
Usi will + l'infinito: will leave. La forma è identica per tutte le persone (I, you, he, she, it, we, they). Esempio: I will leave tomorrow.
Come si esprime un'intenzione al futuro con leave?+
Con will leave (decisione spontanea, presa mentre parli) o con be going to leave (intenzione già decisa prima). Esempio: I will leave (decido ora) o I'm going to leave (l'ho già deciso prima). Il futuro semplice italiano non fa questa distinzione: l'inglese sì.
Differenza tra will leave e be going to leave?+
Will leave = decisione presa nel momento in cui parli, promessa, previsione generale (I think it will rain). Be going to leave = intenzione già decisa prima, o previsione basata su un indizio visibile ora. In italiano un unico futuro semplice copre i due casi: attenzione a non usare will di riflesso ovunque.
Qual è la forma contratta di will leave?+
Will si contrae in 'll: I will leave = I'll leave, she will leave = she'll leave. La negazione si contrae in won't: I will not leave = I won't leave.
Come si forma una domanda al futuro con leave?+
Metti will prima del soggetto: Will you leave? Will she leave? When will they leave? Il verbo principale resta all'infinito, senza -s.
leave Will: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
Nel programma di: Prima media, Seconda media, Terza media
leave Will nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 8 ottobre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/verbi/leave/futur
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.
Continua a imparare
Altre forme del verbo to leave arrivano presto.