Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to wear

wear → wore → worn

B1Traduzione: indossare, portare (un vestito) · Tipo: irregolare · Frequenza: Top 100 dei verbi inglesi

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they wear · he/she/it wears
  • Past simple: wore
  • Participio passato: worn (diverso dal past simple)
  • Forma in -ing: wearing

Coniugazione del verbo to wear

Present simple

Iwear
Youwear
He / She / Itwears
Wewear
You (pl.)wear
Theywear

Past simple

Iwore
Youwore
He / She / Itwore
Wewore
You (pl.)wore
Theywore

Come si usa to wear in inglese

1. Indossare, portare un vestito

  • I wear glasses. (Porto gli occhiali.)
  • She's wearing a blue shirt. (Indossa una camicia blu.)

2. Consumarsi (vestiti, oggetti)

Wear out = consumarsi, logorarsi.

  • My shoes are worn out. (Le mie scarpe sono consumate.)

Le trappole da evitare

1. Wear ≠ carry

In italiano portare fa tutto: porto gli occhiali, porto lo zaino, ti porto un regalo. In inglese no. Wear = avere addosso (vestiti, gioielli, occhiali). Carry = portare in mano o in braccio. I wear a watch, I carry a bag.

2. Wear / put on: stato o azione

In italiano diciamo anche oggi mi metto i jeans per dire cosa indossiamo. In inglese put on = mettersi, infilarsi (l'azione); wear = indossare, avere addosso (lo stato). What are you wearing? = cosa indossi (adesso)?

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to wear. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to wear su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to wear

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to wear è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Il verbo to wear nel programma scolastico

Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.

wear: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo wear?+

Il past simple di to wear è wore. Il participio passato è worn. Wear → wore → worn.

Che differenza c'è tra wear e put on?+

Put on = mettersi, infilarsi (azione di un momento). Wear = indossare, avere addosso (stato, durata). I put on my coat (azione) → I'm wearing my coat (stato).

Che differenza c'è tra wear e carry?+

In italiano sono tutti e due portare. Wear = avere addosso (vestito, gioiello, occhiali). Carry = portare in mano o in braccio (borsa, bambino, oggetto). I wear glasses. I carry a backpack.

Come si dice «porto i jeans» in inglese?+

I'm wearing jeans (present continuous, in questo momento) oppure I wear jeans (present simple, abitudine). Per descrivere cosa si indossa adesso, si preferisce il present continuous.

Si dice wore o weared?+

Si dice wore. Wear è irregolare: il past simple è wore, il participio passato worn. Mai weared.

Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →