Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

How Could Farmers Fight the World's Strongest Army?

Episodio della serie The American Revolution, Explained

QCER: A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (23 immagini)
  • Glossario (25 parole)
  • Quiz di comprensione (17 domande)
  • 19 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 4 min 44 s.

L'episodio

Between 1776 and 1778, George Washington lost more big battles than he won, yet his army was still there in 1778 and Britain was fighting France too. The answer is that Washington's aim was to keep the army alive, not to win every battle. A small surprise win at Trenton kept it together; a big American win at Saratoga brought France into the war; and a hard winter at Valley Forge, with a German teacher who spoke no English, turned volunteers into trained soldiers. The two hosts follow the army from the loss of New York to the summer of 1778.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

I due conduttori, uno americano e una britannica, si chiedono come un esercito di contadini abbia potuto combattere l'esercito più forte del mondo. George Washington perse più grandi battaglie di quante ne vinse, ma tenne in vita il suo esercito: i conduttori seguono la traversata di Natale fino a Trenton e gli assiani, Saratoga e l'arrivo della Francia, il duro inverno di Valley Forge e un ufficiale tedesco che addestrò i soldati. Gli alunni si esercitano con il past simple (lost, crossed, won, stayed) e con la grammatica della spiegazione: so, because e but, before e after, who e where, il discorso riportato con would, il confronto e le domande con Why did. Ascoltano per cogliere il piano che sta dietro alla storia, poi rispondono al quiz nell'app e alla scheda dell'alunno di una pagina.

Guida didattica

Il piano di lezione di 45 minuti parte da un enigma: come può un generale perdere più battaglie di quante ne vinca e vincere comunque una guerra? Gli alunni fanno ipotesi, ascoltano due volte (una volta per la risposta, una volta con quattro pause per le domande), poi si esercitano sui fatti, sul lessico e sulla grammatica della spiegazione. I due conduttori sono alla pari e ognuno porta lo sguardo del proprio paese ("In America, we call Saratoga the turning point", "In London, it meant a much bigger war"), così la classe può discutere di che cosa ricorderebbe il paese di ciascun alunno. Il duro inverno di Valley Forge è raccontato in breve e in modo oggettivo; concentri la conversazione su ciò che accadde dopo. L'idea da ripetere è che Washington perse battaglie ma mai il suo esercito, e che quello era il suo piano. La maggior parte delle attività prevede un percorso di sostegno e uno di approfondimento.

Svolgimento suggerito

  1. Attivare le conoscenze (3 min): scrivere Washington e "lost more battles than he won" alla lavagna e raccogliere le ipotesi su come potesse vincere comunque.
  2. Presentazione del lessico (5 min): army, general, officer, camp, stranger, confession, cross, practise, ill.
  3. Primo ascolto (8 min): far ascoltare tutto l'episodio (circa 4 minuti e 45 secondi, con la sigla e il saluto dei conduttori) e chiedere se le ipotesi fossero giuste.
  4. Secondo ascolto (10 min): fare quattro pause per porre brevi domande, dopo "As long as there's an army, the war isn't over", dopo gli assiani e Trenton, dopo "Now Britain had to fight France too" (Saratoga) e dopo la traduzione delle lezioni dell'ufficiale.
  5. Verifica della comprensione (5 min): la parte Facts della scheda dell'alunno (domande da 1 a 6, come nel quiz dell'app).
  6. Esercizio di lessico (4 min): la parte Vocabulary (domande da 7 a 12).
  7. Grammatica (6 min): collegare i fatti con so, because, but, before e after, notare who e where, riportare con would, confrontare, poi la parte Grammar (domande da 13 a 18).
  8. Produzione orale (4 min): a coppie, gli alunni interpretano i due conduttori, fanno domande con Why e rispondono, e chiudono sui due ricordi della guerra.

Materiali e prerequisiti

  • L'episodio nell'app, con il suo quiz.
  • La scheda dell'alunno di una pagina (18 esercizi: fatti, lessico, grammatica) e la chiave di risposta, tra i materiali stampabili dell'episodio.
  • Prerequisiti: il past simple, was e were, gli anni in inglese e i connettivi so, because e but.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.