Phrasal verb
Traduzione: entrare in / appassionarsi a
B1
Risposta rapida
«How did the burglar get into the house?»
Come ha fatto il ladro a entrare in casa?
«Get into the car, please.»
Sali in macchina, per favore.
«I can't get into my locker.»
Non riesco ad aprire il mio armadietto.
Sinonimi: to enter, to go into
«I'm getting into K-pop.»
Sto cominciando ad appassionarmi al K-pop.
«She got into yoga last year.»
L'anno scorso si è appassionata allo yoga.
Sinonimi: to become interested in, to take up
«He got into Oxford.»
È stato ammesso a Oxford.
«Did you get into your first-choice school?»
Ti hanno preso nella scuola che avevi scelto per prima?
Sinonimi: to be admitted to, to be accepted
Inseparabile
Il complemento va dopo la particella. Mai tra il verbo e la particella.
Get into vs go into
In italiano si dice semplicemente entrare. In inglese get into mette l'accento sulla difficoltà o sul modo (entrare in macchina, forzare una porta). Go into = entrare e basta. How did he get into the room? (come ha fatto a entrare) vs She went into the room (è entrata).
Inseparabile
Get into è inseparabile. Get into the car ✓ / Get the car into ❌. Il complemento viene sempre dopo into.
Nel programma di: Prima superiore, Seconda superiore
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Altre schede vicine per argomento o per uso.
E dopo questa scheda?
Capire una regola è solo il primo passo. PLAY te la fa applicare in situazioni reali, al tuo ritmo, finché non diventa automatica.
Esercitati su «get into» con PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
La Academy fornisce esercizi progressivi, soluzioni e un quadro dei progressi: la didattica resta a Lei, alla ripetizione e alla correzione pensa lo strumento.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Più di una verifica in classe: i Suoi studenti affrontano domande tarate sui livelli QCER, in una prova che unisce tutta la scuola.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Get into ha tre sensi principali: (1) entrare in un luogo (get into the car); (2) appassionarsi a qualcosa (get into music); (3) essere ammesso (get into university).
Get in si usa spesso senza complemento (come in, get in!: entra, sali). Get into vuole un complemento esplicito: get into the car / get in the car (qui vanno bene entrambi).
No, inseparabile. La particella into resta attaccata al verbo. Get into the house ✓ / Get the house into ❌. Con un pronome: get into it ✓.
Get into university. He got into a top university = è stato ammesso in un'università prestigiosa. Anche get accepted into è corretto, più formale.
Mettersi nei guai, cacciarsi nei pasticci. Don't get into trouble at school! = non metterti nei guai a scuola! Espressione molto comune tra ragazzi.
Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 28 settembre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/phrasal-verbs/get-into
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.