Vocabolario · Cultura
Monumenti in inglese
A2
Il vocabolario inglese dei monumenti: edifici famosi, tipi di costruzioni storiche, parole del turismo culturale. Indispensabile per visitare Londra o New York, o per presentare il patrimonio italiano in inglese.
Risposta rapida
Monumenti famosi (UK)
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| Big Ben(n.)«Big Ben is in London.»Il Big Ben è a Londra. | Big Ben | /bɪɡ ben/ |
| Tower Bridge(n.) | Tower Bridge | /ˈtaʊə brɪdʒ/ |
| Buckingham Palace(n.) | Buckingham Palace | /ˈbʌkɪŋəm ˈpælɪs/ |
| Westminster Abbey(n.) | abbazia di Westminster | /ˈwestmɪnstə ˈæbi/ |
| Stonehenge(n.) | Stonehenge | /ˌstəʊnˈhendʒ/ |
| The Tower of London(n.) | la Torre di Londra | /ðə ˈtaʊə əv ˈlʌndən/ |
Monumenti famosi (US)
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| the Statue of Liberty(n.)«A gift from France.»Un regalo della Francia. | la Statua della Libertà | /ðə ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti/ |
| the Empire State Building(n.) | l'Empire State Building | /ði ˈempaɪə steɪt ˈbɪldɪŋ/ |
| the White House(n.) | la Casa Bianca | /ðə ˈwaɪt haʊs/ |
| the Golden Gate Bridge(n.) | il Golden Gate Bridge | /ðə ˈɡəʊldən ɡeɪt brɪdʒ/ |
| Mount Rushmore(n.) | il monte Rushmore | /maʊnt ˈrʌʃmɔː/ |
| the Lincoln Memorial(n.) | il Lincoln Memorial | /ðə ˈlɪŋkən məˈmɔːriəl/ |
Monumenti del mondo
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| the Eiffel Tower(n.) | la Torre Eiffel | /ði ˈaɪfl ˈtaʊə/ |
| the Colosseum(n.) | il Colosseo | /ðə ˌkɒləˈsiːəm/ |
| the Great Wall of China(n.) | la Grande Muraglia cinese | /ðə ɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪnə/ |
| the Pyramids of Giza(n.) | le piramidi di Giza | /ðə ˈpɪrəmɪdz əv ˈɡiːzə/ |
| the Taj Mahal(n.) | il Taj Mahal | /ðə ˌtɑːdʒ məˈhɑːl/ |
| Machu Picchu(n.) | il Machu Picchu | /ˌmætʃuː ˈpiːktʃuː/ |
Tipi di edifici storici
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| castle(n.)«Windsor Castle is famous.»Il castello di Windsor è famoso. | castello | /ˈkɑːsl/ |
| palace(n.) | palazzo (reale) | /ˈpælɪs/ |
| cathedral(n.) | cattedrale, duomo | /kəˈθiːdrəl/ |
| church(n.) | chiesa | /tʃɜːtʃ/ |
| temple(n.) | tempio | /ˈtempl/ |
| mosque(n.) | moschea | /mɒsk/ |
| tower(n.) | torre | /ˈtaʊə/ |
| bridge(n.) | ponte | /brɪdʒ/ |
| monument(n.) | monumento | /ˈmɒnjəmənt/ |
| statue(n.) | statua | /ˈstætʃuː/ |
| ruins(n.) | rovine | /ˈruːɪnz/ |
Il vocabolario del turismo
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| tourist(n.) | turista | /ˈtʊərɪst/ |
| visitor(n.) | visitatore | /ˈvɪzɪtə/ |
| sightseeing(n.)«We went sightseeing in Paris.»Abbiamo fatto un giro turistico a Parigi. | giro turistico, visita dei luoghi | /ˈsaɪtsiːɪŋ/ |
| landmark(n.) | monumento simbolo, luogo di riferimento | /ˈlændmɑːk/ |
| heritage(n.) | patrimonio | /ˈherɪtɪdʒ/ |
| guide(n.) | guida | /ɡaɪd/ |
| tour(n.) | visita (guidata) | /tʊə/ |
| ticket(n.) | biglietto | /ˈtɪkɪt/ |
Le trappole da evitare
Castle: la t è muta
La «t» di castle è muta: /ˈkɑːsl/. Non «cas-tle» come si leggerebbe in italiano. Lo stesso per whistle /ˈwɪsl/, listen /ˈlɪsn/.
The Big Ben ❌: l'articolo dei monumenti
In italiano mettiamo l'articolo davanti a tutti i monumenti («il Big Ben», «il Colosseo»). In inglese molti prendono the: the Colosseum, the Statue of Liberty, the Great Wall, the Empire State Building. Ma alcuni non lo vogliono: Big Ben, Stonehenge, Buckingham Palace. I saw the Big Ben ❌ → I saw Big Ben ✓.
Do tourism ❌: si dice go sightseeing
«Fare turismo» o «fare un giro turistico» non si traduce con do tourism ❌. Si dice go sightseeing (visitare i luoghi da vedere): We went sightseeing = abbiamo fatto un giro turistico. Per un luogo preciso: We visited the Tower = abbiamo visitato la Torre.
Quiz per esercitarsi
Nel programma di: Prima media, Seconda media, Terza media
Il vocabolario «Monumenti» nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Monumenti: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
E dopo questa scheda?
Memorizza questo lessico, sul serio
Trenta parole imparate a memoria si dimenticano in tre giorni. PLAY te le fa ripassare al momento giusto (ripetizione dilazionata) per fissarle una volta per tutte.
Ripassa «Monumenti» su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiIl lessico «Monumenti» allineato alla Sua programmazione
La Academy raccoglie questo lessico in percorsi tematici, con quiz ed esercizi di reimpiego: i Suoi studenti consolidano e Lei non ha compiti da correggere.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleIl lessico «Monumenti» è tra i temi del concorso
Ogni anno il concorso di inglese attinge a campi lessicali culturali diversi. Iscriva i Suoi studenti: vedranno quanto ricordano davvero in situazione.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Domande frequenti
Come si dice monumento in inglese?+
Monument (termine generale), landmark (luogo simbolo, punto di riferimento turistico). Per essere più precisi: tower (torre), castle (castello), palace (palazzo reale), cathedral (cattedrale, duomo), bridge (ponte).
Si mette l'articolo davanti ai monumenti in inglese?+
Quasi sempre sì, con the: the Colosseum, the Leaning Tower of Pisa, the Statue of Liberty, the White House, the Great Wall. Eccezioni senza the: Big Ben, Stonehenge, Buckingham Palace, Westminster Abbey. In italiano diciamo «il Big Ben»: in inglese invece niente articolo. Da imparare caso per caso.
Come si pronuncia castle in inglese?+
/ˈkɑːsl/: la «t» è muta. Lo stesso per whistle (/ˈwɪsl/), listen (/ˈlɪsn/), fasten (/ˈfɑːsn/). In italiano si pronunciano quasi tutte le lettere, ma in inglese la «t» tra certe consonanti non si sente.
Come si dice fare un giro turistico in inglese?+
To go sightseeing (la forma più naturale). We went sightseeing in London = abbiamo fatto un giro turistico a Londra. Altra forma: to do some sightseeing. To visit a place = visitare un luogo preciso. Da evitare il calco do tourism ❌.
Che differenza c'è tra tourist e visitor?+
Tourist = turista (chi viaggia per piacere, termine più ampio). Visitor = visitatore (chi visita un luogo preciso, anche per lavoro). Tourist ha a volte una sfumatura negativa (il turista distratto e rumoroso). Visitor è neutro.
Aggiornato il 12 novembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 12 novembre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/vocabolario/monumenti
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.