Vocabulário · Cultura dos EUA
Comida americana em inglês
A2
A comida americana em inglês: burger, pancakes, BBQ, cookies. Os pratos mais famosos dos Estados Unidos, com a pronúncia em IPA e exemplos em contexto.
Resposta rápida
Fast food
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| hamburger / burger(n.)“I had a cheese burger.”Comi um cheeseburger. | hambúrguer | /ˈhæmbɜːɡə/ |
| hot dog(n.) | cachorro-quente | /ˈhɒt dɒɡ/ |
| fries(n.) | batata frita (EUA) | /fraɪz/ |
| pizza(n.) | pizza | /ˈpiːtsə/ |
| milkshake(n.) | milk-shake | /ˈmɪlkʃeɪk/ |
| soda / pop(n.) | refrigerante (não é refrigerant) | /ˈsəʊdə/ |
Café da manhã
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| pancake(n.) | panqueca americana | /ˈpænkeɪk/ |
| waffle(n.) | waffle | /ˈwɒfəl/ |
| maple syrup(n.) | xarope de bordo | /ˈmeɪpəl ˈsɪrəp/ |
| bacon(n.) | bacon | /ˈbeɪkən/ |
| cereal(n.) | cereal (matinal) | /ˈsɪərɪəl/ |
| donut / doughnut(n.) | rosquinha, donut | /ˈdəʊnʌt/ |
Pratos típicos
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| BBQ / barbecue(n.) | churrasco americano (carnes defumadas) | /ˈbɑːbɪkjuː/ |
| mac and cheese(n.) | macarrão com queijo | /mæk ən tʃiːz/ |
| buffalo wings(n.) | asinhas de frango apimentadas | /ˈbʌfələʊ wɪŋz/ |
| apple pie(n.) | torta de maçã | /ˈæpəl paɪ/ |
| cheesecake(n.) | cheesecake | /ˈtʃiːzkeɪk/ |
Sobremesas e doces
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| cookie(n.) | cookie, biscoito (EUA) | /ˈkʊki/ |
| brownie(n.) | brownie | /ˈbraʊni/ |
| ice cream(n.) | sorvete | /aɪs kriːm/ |
| popcorn(n.) | pipoca | /ˈpɒpkɔːn/ |
| candy(n.) | bala, doce (EUA) | /ˈkændi/ |
Pegadinhas para evitar
Fries (US) x chips (UK)
Nos EUA, se diz fries (ou French fries). No Reino Unido, chips. E nos EUA, chips = as batatinhas de pacote (batata chips).
Cookie (US) x biscuit (UK)
Nos EUA, cookie = biscoito doce. No Reino Unido, se diz biscuit, parecido com o nosso “biscoito”. Mas nos EUA, biscuit = um pãozinho salgado.
Quiz para praticar
Estudado em: 8º ano do Ensino Fundamental, 9º ano do Ensino Fundamental
O vocabulário “Comida americana”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: Comida americana
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Comida americana: memorize de verdade este vocabulário
Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.
Revisar “Comida americana” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresVocabulário do tema “Comida americana”, pronto para as suas aulas
A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO tema “Comida americana” faz parte do vocabulário da Olimpíada
A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
Quais são as comidas típicas dos Estados Unidos?+
Hamburger, hot dog, fries, pancakes, BBQ, mac and cheese, apple pie, cheesecake, milkshake. Símbolos da cultura americana.
Qual é a diferença entre fries e chips?+
É o mesmo alimento (batata frita em palitos), com nomes diferentes: fries nos EUA, chips no Reino Unido. E atenção: crisps no Reino Unido = chips nos EUA (as batatinhas de pacote).
Maple syrup é típico dos Estados Unidos?+
Na origem, é mais canadense, mas é muito popular nos EUA. Vai por cima de pancakes e waffles no café da manhã. É uma tradição da América do Norte.
Atualizado em 23 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 23 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/vocabulario/comida-americana
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.