Houses
Episódio da série Great Stuff
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (19 imagens)
- Glossário (12 palavras)
- Quiz de compreensão (17 perguntas)
- 19 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
Rows of brick houses joined together, a letterbox in the front door and two taps that never meet: two friends walk down a British street.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este documentário A1+, "Houses", é um diálogo entre dois amigos que caminham por uma rua britânica, porta por porta. Eles descobrem que cerca de oito em cada dez moradias na Inglaterra são casas, e não apartamentos, e conhecem os quatro tipos principais: a casa em fileira (uma fileira, com paredes laterais compartilhadas), a casa geminada (duas casas, uma parede em comum), a casa isolada (sozinha) e o bangalô (todos os cômodos em um só andar). Na porta da frente, eles olham um número ou um nome (Rose Cottage), a abertura para cartas e a campainha. Lá dentro, veem carpete na escada e duas torneiras, uma de água quente e uma de água fria. O ponto de língua principal é o presente simples, com there is / there are, os advérbios de frequência e um comparativo curto ("lower than"). Uma frase para observar: "It just shares one wall, not two." A habilidade trabalhada é a compreensão oral: os alunos associam cada descrição a um tipo de casa e depois fazem o quiz do aplicativo.
Guia pedagógico
O episódio oferece aos alunos um conjunto visual de palavras da casa que eles podem apontar e associar. Ensine terraced house, semi-detached, detached e bungalow apenas para reconhecimento, pois nomeiam o tema do episódio, e ensine letterbox, doorbell e tap com imagem e gesto. As pausas ficam depois da casa em fileira, das paredes compartilhadas, da abertura para cartas e das duas torneiras, de modo que cada pausa pede uma resposta clara. Concentre-se no que os dois amigos dizem sobre as casas britânicas; não peça aos alunos que comparem a moradia da própria família com as outras.
Sequência sugerida
- Antes de ouvir (8 min): pergunte "House or flat?", faça uma votação sobre onde a maioria das pessoas vive na Grã-Bretanha e apresente sete palavras (terraced house, semi-detached, detached, bungalow, letterbox, doorbell, tap) com imagens.
- Primeira audição (4 min): toque o áudio inteiro (cerca de 3 minutos e 20 segundos) e marquem os tipos de casa que ouvirem.
- Segunda audição (9 min): faça pausas em 0:57, 1:30, 2:19 e 2:48 e preencham a tabela House / How do I know?
- Verificação da compreensão (5 min): seis perguntas da seção Facts do quiz.
- Prática de vocabulário (3 min): jogo de associação ou perguntas 7 a 12 da ficha do aluno.
- Gramática (5 min): "It just shares one wall, not two." / "There aren't many." / "Do houses have names?"
- Expressão oral (4 min): em duplas, um aluno descreve um tipo de casa e o outro adivinha.
- Escrita opcional (2 min): duas ou três frases sobre a casa dos sonhos.
Materiais e pré-requisitos
- Ficha do aluno e ficha do professor (versões HTML e PDF de cada uma), dos materiais imprimíveis do episódio.
- Imagens dos quatro tipos de casa e de uma porta da frente com abertura para cartas (servem os slides do episódio).
- Os alunos devem já conhecer o presente simples, there is / there are e os cômodos da casa.
Alinhamento curricular
Ciclo 3 (6e, currículo francês): a criança e o seu ambiente próximo (c3-child-and-close-environment) e a criança e o seu ambiente distante (c3-child-and-wider-environment). Nível QECR visado: A1+.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Documentário
- to be (afirmativa)
- Há: there is / there are
- Demonstrativos: this / that
- Presente simples
- Advérbios de frequência
- A casa
- Diferenças culturais
- Criança e ambiente próximo
- Criança e ambiente distante
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural