The High Street
Episódio da série Great Stuff
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (20 imagens)
- Glossário (14 palavras)
- Quiz de compreensão (17 perguntas)
- 17 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
Charity shops, corner shops and a red post box: two friends walk down a British high street and ask what every shop sells.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este documentário A1+, "The High Street", é um diálogo entre dois amigos que caminham por uma rua comercial britânica, loja por loja. Eles passam por cerca de dez lojas, do açougue e da padaria até a banca de jornal e a farmácia, e terminam com uma xícara de chá no café. Descobrem que muitas agências dos Correios ficam dentro de uma loja e que a Grã-Bretanha tem mais de dez mil lojas beneficentes, onde cerca de duzentos mil voluntários trabalham de graça. Os principais pontos linguísticos são there is / there are com preposições de lugar ("Opposite the bakery, there's a supermarket.") e como pedir algo em uma loja com can, e perguntar o preço. A habilidade trabalhada é a compreensão auditiva: os alunos colocam as lojas em ordem ao longo da rua e dizem o que cada uma vende, e depois fazem o quiz do aplicativo.
Guia pedagógico
O episódio oferece aos alunos um mapa para ouvir: cada loja tem um lugar (next door, opposite, on the corner, at the back, at the end of the street) e uma lista curta do que vende. Ensine os nomes das lojas (butcher's, greengrocer's, newsagent, chemist, hairdresser's, corner shop, charity shop) para reconhecimento, pois nomeiam o tema do episódio, e ensine queue e volunteer pelas próprias explicações do episódio ("the line of people", "work in them for free"). As pausas ficam depois da padaria, da fila, do cabeleireiro e dos voluntários, de modo que cada pausa pede uma resposta clara. Os preços são exemplos de preços ditos em uma loja; a aula não ensina as moedas nem as notas britânicas.
Sequência sugerida
- Antes de ouvir (8 min): pergunte quais lojas existem na cidade dos alunos e apresente oito palavras (high street, butcher's, greengrocer's, corner shop, newsagent, chemist, charity shop, queue) com imagens.
- Primeira audição (4 min): reproduza o áudio inteiro (cerca de 2 minutos e 47 segundos) e peça que os alunos marquem as lojas que ouvirem.
- Segunda audição (9 min): pause o áudio em 0:52, 1:29, 1:53 e 2:22 e peça que escrevam as lojas em ordem numa rua desenhada no caderno.
- Verificação da compreensão (5 min): seis perguntas da seção Facts do quiz.
- Prática de vocabulário (3 min): peça que associem cada loja ao que ela vende, ou use as perguntas 7 a 12 da ficha do aluno.
- Gramática (5 min): "Opposite the bakery, there's a supermarket." / "Next to the corner shop, there's a newsagent." / "Can I have one, please? How much is it?"
- Produção oral (4 min): em duplas, uma simulação de compra em uma loja (role play) para pedir algo e perguntar o preço.
- Escrita opcional (2 min): peça que desenhem uma rua comercial com quatro lojas e escrevam uma frase para cada uma.
Materiais e pré-requisitos
- Ficha do aluno e ficha do professor (versões HTML e PDF de cada uma), dos materiais imprimíveis do episódio.
- Imagens das lojas (servem os slides do episódio) e cartões com os nomes das lojas.
- Os alunos já devem conhecer o presente simples e os números até dez (para os preços).
Alinhamento curricular
Ciclo 3 (6e, currículo francês): a criança e o ambiente mais amplo (c3-child-and-wider-environment), com os temas de 6e a cidade, as compras, as lojas e os preços. Nível QECR visado: A1+.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Documentário
- Há: there is / there are
- Preposições de lugar e tempo
- Presente simples
- Can: pedidos educados
- Imperativo
- Lojas
- Cidade e vila
- Voluntariado
- Comida e bebidas
- Criança e ambiente distante
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural