Vocabulario · Cultura australiana
Australia Day en inglés
B1
El vocabulario de Australia Day en inglés: el 26 de enero, la fiesta nacional australiana, la barbacoa, la playa, el debate sobre Invasion Day y la cultura aborigen.
Respuesta rápida
La fiesta nacional
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Australia Day(n.)«Australia Day is on January 26th.»Australia Day es el 26 de enero. | Día de Australia (fiesta nacional) | /ɒˈstreɪliə deɪ/ |
| Australia(n.) | Australia | /ɒˈstreɪliə/ |
| Australian(adj.) | australiano, australiana | /ɒˈstreɪliən/ |
| Aussie(n./adj.) | australiano (coloquial) | /ˈɒzi/ |
| public holiday(n.) | día festivo | /ˈpʌblɪk ˈhɒlɪdeɪ/ |
| national day(n.) | fiesta nacional | /ˈnæʃənəl deɪ/ |
| summer(n.) | verano | /ˈsʌmə/ |
Historia y First Fleet
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| First Fleet(n.)«The First Fleet arrived in 1788.»La First Fleet llegó en 1788. | Primera Flota (1788) | /fɜːst fliːt/ |
| colony(n.) | colonia | /ˈkɒləni/ |
| settler(n.) | colono | /ˈsetlə/ |
| convict(n.) | presidiario, convicto | /ˈkɒnvɪkt/ |
| Sydney Cove(n.) | Sydney Cove (bahía de Sídney) | /ˈsɪdni kəʊv/ |
| Captain Cook(n.) | el capitán Cook | /ˈkæptɪn kʊk/ |
| British flag(n.) | bandera británica | /ˈbrɪtɪʃ flæɡ/ |
Celebraciones y símbolos
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| BBQ / barbie(n.)«Aussies love an Australia Day barbie.»A los australianos les encanta una barbacoa en Australia Day. | barbacoa | /ˌbiːbiːˈkjuː/ |
| beach(n.) | playa | /biːtʃ/ |
| surf(n.) | surf | /sɜːf/ |
| fireworks(n.) | fuegos artificiales | /ˈfaɪəwɜːks/ |
| Australian flag(n.) | bandera australiana | /ɒˈstreɪliən flæɡ/ |
| Southern Cross(n.) | Cruz del Sur | /ˈsʌðən krɒs/ |
| kangaroo(n.) | canguro | /ˌkæŋɡəˈruː/ |
| koala(n.) | koala | /kəʊˈɑːlə/ |
| Vegemite(n.) | Vegemite (crema salada para untar) | /ˈvedʒɪmaɪt/ |
| pavlova(n.) | pavlova (postre de merengue) | /pævˈləʊvə/ |
Invasion Day y cultura aborigen
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Aboriginal(adj.) | aborigen | /ˌæbəˈrɪdʒənəl/ |
| Indigenous(adj.) | indígena | /ɪnˈdɪdʒənəs/ |
| First Nations(n.) | Primeras Naciones | /fɜːst ˈneɪʃənz/ |
| Invasion Day(n.)«Many call it Invasion Day, not Australia Day.»Muchos lo llaman Invasion Day, no Australia Day. | Día de la Invasión | /ɪnˈveɪʒən deɪ/ |
| Survival Day(n.) | Día de la Supervivencia | /səˈvaɪvəl deɪ/ |
| protest(n.) | manifestación, protesta | /ˈprəʊtest/ |
| reconciliation(n.) | reconciliación | /ˌrekənsɪliˈeɪʃən/ |
| land(n.) | tierra | /lænd/ |
Las trampas que debes evitar
Australia Day en pleno verano (austral)
Para ti, enero es pleno invierno, pero el 26 de enero cae en pleno verano australiano (hemisferio sur). A diferencia de las fiestas nacionales europeas, allí se celebra en pantalón corto, en la playa o junto a la piscina. Frase para recordar: Aussies have a barbie at the beach, no around a Christmas tree.
Una fecha polémica: Invasion Day
26 de enero de 1788 = llegada de la First Fleet británica = comienzo de la colonización = trauma para los pueblos aborígenes (Aboriginal and Torres Strait Islander). Muchos australianos llaman al 26 de enero Invasion Day o Survival Day, y algunas ciudades (Melbourne, Hobart) han dejado de celebrarlo. Es un tema delicado.
Aussie se pronuncia con z sonora
Sorpresa fonética: Aussie no se pronuncia osi, sino /ˈɒzi/, con una z sonora, como el zumbido de una abeja. Como el español no tiene ese sonido, la tendencia es decir una s. Lo mismo con Aussies = /ˈɒziz/. Es la forma coloquial de Australian («australiano»), y los propios australianos la usan muchísimo.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «Australia Day»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Australia Day
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Australia Day» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Australia Day» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Australia Day» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra Australia Day?+
Australia Day se celebra cada año el 26 de enero, día festivo oficial en Australia. La fecha conmemora la llegada de la First Fleet del capitán Arthur Phillip a Sydney Cove el 26 de enero de 1788, que marcó el comienzo de la colonización británica.
¿Por qué Australia Day es polémico?+
Para los pueblos Aboriginal and Torres Strait Islander, el 26 de enero marca el comienzo de la invasión, del despojo de sus tierras y de la casi destrucción de sus culturas. Muchos lo llaman Invasion Day o Survival Day y se manifiestan cada año. Un movimiento, Change the Date, pide trasladar la fiesta nacional a otra fecha menos dolorosa.
¿Qué se hace en Australia Day?+
Actividades típicas: BBQ («barbie») en familia, un día de playa (Bondi, Manly), fuegos artificiales en Sydney Harbour, desfiles, conciertos gratuitos, ceremonias de ciudadanía para los nuevos australianos y la Triple J Hottest 100, una lista de éxitos musicales nacional muy seguida.
¿Cuáles son las comidas típicas de Australia?+
Los símbolos gastronómicos australianos: Vegemite (crema salada para untar hecha con levadura), pavlova (merengue con nata y fruta, que se disputan con Nueva Zelanda), lamingtons (bizcochos de chocolate y coco), meat pie, fairy bread y, por supuesto, shrimp on the barbie (gambas a la barbacoa).
Actualizado el 8 de octubre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 8 de octubre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/australia-day
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.