Vocabulario · Cultura estadounidense
4 de julio en inglés
B1
El vocabulario del 4 de julio en inglés: Independence Day, la bandera estadounidense, los fuegos artificiales, la barbacoa. Todas las palabras esenciales de la fiesta nacional de Estados Unidos.
Respuesta rápida
La fiesta nacional
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Independence Day(n.)«Independence Day is July 4th.»El Día de la Independencia es el 4 de julio. | Día de la Independencia | /ˌɪndɪˈpendəns deɪ/ |
| Fourth of July(n.) | 4 de julio | /fɔːθ əv dʒʊˈlaɪ/ |
| national holiday(n.) | fiesta nacional | /ˈnæʃənəl ˈhɒlɪdeɪ/ |
| celebration(n.) | celebración | /ˌselɪˈbreɪʃən/ |
Símbolos estadounidenses
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| American flag(n.) | bandera estadounidense | /əˈmerɪkən flæɡ/ |
| Stars and Stripes(n.) | las barras y estrellas | /stɑːz ən straɪps/ |
| eagle(n.) | águila | /ˈiːɡəl/ |
| Statue of Liberty(n.) | Estatua de la Libertad | /ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti/ |
| patriotism(n.) | patriotismo | /ˈpætriətɪzəm/ |
Celebraciones
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| fireworks(n.) | fuegos artificiales | /ˈfaɪəwɜːks/ |
| parade(n.) | desfile | /pəˈreɪd/ |
| BBQ(n.) | barbacoa | /ˌbiːbiːˈkjuː/ |
| picnic(n.) | pícnic | /ˈpɪknɪk/ |
| concert(n.) | concierto | /ˈkɒnsət/ |
Historia
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| independence(n.) | independencia | /ˌɪndɪˈpendəns/ |
| freedom(n.) | libertad | /ˈfriːdəm/ |
| Declaration of Independence(n.) | Declaración de Independencia | /ˌdekləˈreɪʃən əv ˌɪndɪˈpendəns/ |
| Founding Fathers(n.) | Padres Fundadores | /ˈfaʊndɪŋ ˈfɑːðəz/ |
| thirteen colonies(n.) | las trece colonias | /θɜːˈtiːn ˈkɒləniz/ |
Trampa clásica
Fourth of July = el nombre de la fiesta
The Fourth of July se usa como nombre de la fiesta, igual que Independence Day. I love the Fourth of July! = ¡me encanta el 4 de julio! Ojo: en español decimos «el cuatro de julio», con el número normal, pero en inglés la fecha lleva el ordinal: the Fourth of July, nunca ❌ the Four of July.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «4 de julio»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a 4 de julio
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «4 de julio» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «4 de julio» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «4 de julio» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Día de la Independencia de Estados Unidos?+
El 4 de julio, Independence Day. Conmemora la firma de la Declaración de Independencia en 1776. También se llama «the Fourth of July».
¿Cómo se celebra el 4 de julio en Estados Unidos?+
Con fireworks (fuegos artificiales), parades (desfiles), barbacoas en familia, conciertos y picnics. Todo se decora de rojo, blanco y azul (los colores de la bandera).
¿Quiénes fueron los Founding Fathers?+
Los Padres Fundadores = los líderes estadounidenses que fundaron Estados Unidos: George Washington, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, etc.
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/4-de-julio
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.