Vocabulario · Cultura estadounidense
Super Bowl en inglés
B1
El vocabulario de la Super Bowl en inglés: la final de la NFL, el halftime show, touchdown, quarterback, los anuncios más famosos y la tradición estadounidense del segundo domingo de febrero.
Respuesta rápida
El acontecimiento
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Super Bowl(n.)«The Super Bowl is in February.»La Super Bowl se juega en febrero. | Super Bowl (final de la NFL) | /ˈsuːpə bəʊl/ |
| NFL(n.) | NFL (liga de fútbol americano) | /en ef el/ |
| football(n.) | fútbol americano (US) | /ˈfʊtbɔːl/ |
| championship(n.) | campeonato | /ˈtʃæmpiənʃɪp/ |
| final(n.) | final | /ˈfaɪnəl/ |
| Super Bowl Sunday(n.) | el domingo de la Super Bowl | /ˈsuːpə bəʊl ˈsʌndeɪ/ |
| Vince Lombardi Trophy(n.) | trofeo Vince Lombardi | /vɪns lɒmˈbɑːdi ˈtrəʊfi/ |
El juego
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| touchdown(n.)«A touchdown is worth six points.»Un touchdown vale seis puntos. | touchdown (anotación de 6 puntos) | /ˈtʌtʃdaʊn/ |
| quarterback(n.) | quarterback (mariscal de campo) | /ˈkwɔːtəbæk/ |
| team(n.) | equipo | /tiːm/ |
| coach(n.) | entrenador | /kəʊtʃ/ |
| player(n.) | jugador | /ˈpleɪə/ |
| helmet(n.) | casco | /ˈhelmɪt/ |
| field(n.) | campo | /fiːld/ |
| end zone(n.) | zona de anotación | /end zəʊn/ |
| tackle(n.) | placaje | /ˈtækəl/ |
| pass(n.) | pase | /pɑːs/ |
| kickoff(n.) | saque inicial | /ˈkɪkɒf/ |
Espectáculo y tradición
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| halftime show(n.)«The halftime show is legendary.»El espectáculo del descanso es legendario. | espectáculo del descanso | /ˈhɑːftaɪm ʃəʊ/ |
| commercial(n.) | anuncio (de televisión) | /kəˈmɜːʃəl/ |
| ad(n.) | anuncio | /æd/ |
| halftime(n.) | descanso (del partido) | /ˈhɑːftaɪm/ |
| performance(n.) | actuación | /pəˈfɔːməns/ |
| cheerleader(n.) | animadora | /ˈtʃɪəliːdə/ |
| mascot(n.) | mascota | /ˈmæskɒt/ |
La Super Bowl party
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| Super Bowl party(n.) | fiesta de la Super Bowl | /ˈsuːpə bəʊl ˈpɑːti/ |
| chicken wings(n.) | alitas de pollo | /ˈtʃɪkɪn wɪŋz/ |
| nachos(n.) | nachos | /ˈnɑːtʃəʊz/ |
| beer(n.) | cerveza | /bɪə/ |
| pizza(n.) | pizza | /ˈpiːtsə/ |
| snacks(n.) | picoteo, aperitivos | /snæks/ |
| to root for(v.) | ir con (un equipo), apoyar | /ruːt fə/ |
| to cheer(v.) | animar, aclamar | /tʃɪə/ |
Las trampas que debes evitar
Football US vs UK
Falso amigo de verdad: en Estados Unidos, football = fútbol americano (con cascos y balón ovalado). En el Reino Unido, football = nuestro fútbol (balón redondo). Para hablar de nuestro fútbol en Estados Unidos se dice soccer. La Super Bowl es solo de fútbol americano, el de la NFL.
Numeración con números romanos
Las Super Bowls se numeran con números romanos desde la Super Bowl IV (1970). Super Bowl LIX (2025) = la 59.ª. Super Bowl LX = la 60.ª. Truco para recordar: L = 50, X = 10, V = 5, I = 1. La excepción fue 2016, cuando la Super Bowl 50 se escribió con números arábigos para evitar una L sola, que quedaba rara.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «Super Bowl»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Super Bowl
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Super Bowl» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Super Bowl» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Super Bowl» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se juega la Super Bowl?+
La Super Bowl se juega el segundo domingo de febrero, al final de la temporada de la NFL. Ese día se llama Super Bowl Sunday y es un acontecimiento social tanto como deportivo. El partido empieza hacia las 18:30 en la costa este de Estados Unidos, es decir, hacia las 00:30 en España.
¿Qué es el halftime show?+
El halftime show es el espectáculo musical del descanso, que se ha convertido en un acontecimiento cultural por sí mismo. Actúan las mayores estrellas del mundo: Beyoncé, Madonna, Bruno Mars, Shakira, J.Lo, Rihanna, Kendrick Lamar. Dura unos 12 minutos y lo ven más de 100 millones de personas.
¿Por qué son tan famosos los anuncios de la Super Bowl?+
Los Super Bowl commercials son los anuncios más caros del mundo: unos 7 millones de dólares por 30 segundos en 2024. Las marcas (Coca-Cola, Apple, Budweiser) compiten en creatividad. Muchos estadounidenses ven la Super Bowl por los anuncios, que al día siguiente se clasifican y se comentan.
¿Qué diferencia hay entre football y soccer?+
American football = deporte estadounidense con balón ovalado, cascos, placajes, campo de 100 yardas y 4 cuartos. Soccer (palabra de EE. UU. para nuestro fútbol) = balón redondo, 11 jugadores, 90 minutos. La Super Bowl es la final del fútbol americano (NFL), no del soccer (MLS).
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/super-bowl
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.