Vocabulario · Estaciones y fiestas
Thanksgiving en inglés
B1
Thanksgiving (el Día de Acción de Gracias) es LA fiesta estadounidense: el cuarto jueves de noviembre, las familias se reúnen alrededor de un pavo asado para dar las gracias por la cosecha del año. La tradición nació en Plymouth en 1621, cuando los peregrinos del Mayflower y los indígenas wampanoag compartieron una comida. En España no hay nada parecido, así que aquí tienes el vocabulario de Thanksgiving en inglés: palabras y expresiones sobre la fiesta, la comida, la familia y todo el contexto cultural, con pronunciación IPA y ejemplos.
Respuesta rápida
La fiesta y la tradición
| Inglés | Español | Pronunciación | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Thanksgiving(n.) | Día de Acción de Gracias | /ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ/ | «Thanksgiving is in November.»Thanksgiving es en noviembre. |
| pilgrim(n.) | peregrino | /ˈpɪlɡrɪm/ | «The pilgrims arrived in 1620.»Los peregrinos llegaron en 1620. |
| Native American(n.) | indígena americano, nativo americano | /ˈneɪtɪv əˈmerɪkən/ | «Native Americans helped the pilgrims survive.»Los indígenas americanos ayudaron a los peregrinos a sobrevivir. |
| harvest(n.) | cosecha | /ˈhɑːvɪst/ | «They celebrated the first harvest.»Celebraron la primera cosecha. |
| tradition(n.) | tradición | /trəˈdɪʃən/ | «It's a family tradition.»Es una tradición familiar. |
| feast(n.) | banquete, festín | /fiːst/ | «We prepare a big feast.»Preparamos un gran banquete. |
La comida
| Inglés | Español | Pronunciación | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| turkey(n.) | pavo | /ˈtɜːki/ | «We eat turkey for Thanksgiving.»En Thanksgiving comemos pavo. |
| stuffing(n.) | relleno | /ˈstʌfɪŋ/ | «Mom makes the best stuffing.»Mamá hace el mejor relleno. |
| cranberry sauce(n.) | salsa de arándanos rojos | /ˈkrænbəri sɔːs/ | «Pass the cranberry sauce, please.»Pásame la salsa de arándanos, por favor. |
| pumpkin pie(n.) | tarta de calabaza | /ˈpʌmpkɪn paɪ/ | «Pumpkin pie is the classic dessert.»La tarta de calabaza es el postre clásico. |
| mashed potatoes(n.) | puré de patatas | /mæʃt pəˈteɪtəʊz/ | «I love mashed potatoes with gravy.»Me encanta el puré de patatas con salsa. |
| gravy(n.) | salsa (de jugo de carne) | /ˈɡreɪvi/ | «Pour the gravy on top.»Echa la salsa por encima. |
| corn(n.) | maíz | /kɔːn/ | «Corn is a traditional Thanksgiving side.»El maíz es una guarnición tradicional de Thanksgiving. |
| sweet potato(n.) | boniato | /swiːt pəˈteɪtəʊ/ | «Sweet potato casserole is a classic.»El gratinado de boniato es un clásico. |
En familia
| Inglés | Español | Pronunciación | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| family(n.) | familia | /ˈfæmɪli/ | «My whole family is here.»Está toda mi familia. |
| to gather(v.) | reunirse | /ˈɡæðə/ | «We gather around the table.»Nos reunimos alrededor de la mesa. |
| to be thankful (for)(phrase) | estar agradecido (por) | /biː ˈθæŋkfʊl/ | «I'm thankful for my family.»Estoy agradecido por mi familia. |
| gratitude(n.) | gratitud, agradecimiento | /ˈɡrætɪtjuːd/ | «We express our gratitude.»Expresamos nuestra gratitud. |
| blessing(n.) | bendición, suerte | /ˈblesɪŋ/ | «Count your blessings.»Valora lo que tienes. |
Vocabulario cultural
| Inglés | Español | Pronunciación | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| parade(n.) | desfile | /pəˈreɪd/ | «We watched the Macy's parade on TV.»Vimos el desfile de Macy's en la tele. |
| Black Friday(n.) | Black Friday (viernes de rebajas) | /blæk ˈfraɪdeɪ/ | «Black Friday is the day after Thanksgiving.»El Black Friday es el día después de Thanksgiving. |
| leftovers(n.) | sobras (de comida) | /ˈleftəʊvəz/ | «We eat turkey leftovers for days!»¡Comemos las sobras del pavo durante días! |
| Mayflower(n.) | Mayflower (el barco de los peregrinos) | /ˈmeɪflaʊə/ | «The Mayflower carried 102 pilgrims.»El Mayflower llevaba 102 peregrinos. |
| cornucopia(n.) | cuerno de la abundancia | /ˌkɔːnjʊˈkəʊpiə/ | «The cornucopia symbolises abundance.»El cuerno de la abundancia simboliza la prosperidad. |
Las trampas que debes evitar
Fecha distinta: Estados Unidos y Canadá
En Estados Unidos, Thanksgiving cae el cuarto jueves de noviembre. En Canadá, es el segundo lunes de octubre (la cosecha llega antes, por el clima). Si le deseas Happy Thanksgiving a un canadiense en noviembre, se va a sorprender mucho: para él, la fiesta pasó hace seis semanas.
Turkey y turkey
Turkey con mayúscula (Turkey) = Turquía (el país). turkey con minúscula = el pavo (el animal). La misma palabra con dos sentidos. Curiosidad histórica: el nombre del ave viene de la idea de que llegaba a Europa por las rutas comerciales turcas.
Thankful o grateful
Las dos palabras significan «agradecido», pero en Thanksgiving se usa más thankful (el sentimiento del momento, ese día). Grateful es más profundo y duradero: I'm so grateful for everything you've done. En la mesa se dice: I'm thankful for…
I'm thankful for, no with ni of
Construcción: I'm thankful for + nombre (mi familia, mi salud) o I'm thankful that + oración (que estemos todos). Como en español decimos «agradecido con alguien» o «agradecido de», sale ❌ thankful with o ❌ thankful of. Siempre for para la cosa; para la persona, grateful to someone.
Test para practicar
Se trabaja en: 4.º de ESO, 1.º de Bachillerato
El vocabulario «Thanksgiving»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Thanksgiving
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Thanksgiving» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Thanksgiving» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Thanksgiving» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Qué es Thanksgiving y cuándo se celebra?+
Thanksgiving = Día de Acción de Gracias. Es una fiesta nacional de Estados Unidos que cae el cuarto jueves de noviembre. Las familias se reúnen para una comida tradicional alrededor del pavo asado y cada uno expresa aquello por lo que está agradecido. Origen: 1621, el primer banquete compartido entre los peregrinos del Mayflower y los wampanoag en Plymouth (Massachusetts).
¿Qué se come en Thanksgiving?+
La comida típica: turkey (pavo), stuffing (relleno que se mete dentro del pavo), cranberry sauce (salsa agridulce de arándanos rojos), pumpkin pie (tarta de calabaza, de postre), mashed potatoes (puré de patatas), gravy (salsa hecha con el jugo de la carne), corn (maíz), sweet potato casserole (gratinado de boniato).
¿Por qué el Black Friday es después de Thanksgiving?+
El Black Friday es el viernes siguiente a Thanksgiving, un día de rebajas enormes en Estados Unidos (y ahora también en España y en medio mundo). Marca el inicio no oficial de las compras de Navidad. La explicación más conocida del nombre: gracias a las ventas masivas de ese día, las tiendas pasaban de los números rojos a los números «en negro» (beneficios).
¿Qué significa be thankful?+
To be thankful = estar agradecido. En la mesa, cada uno dice por turnos aquello por lo que está thankful: I'm thankful for my family, my health, my friends. Siempre va seguido de for + nombre, nunca ❌ thankful of ni ❌ thankful with.
¿Cuál es el origen de Thanksgiving?+
En 1620, el barco Mayflower desembarca a 102 peregrinos (Pilgrims) en Nueva Inglaterra. El primer invierno es terrible: la mitad muere de hambre y de frío. En primavera, los wampanoag les enseñan a cultivar maíz y a cazar. En otoño de 1621, los supervivientes organizan un banquete de agradecimiento con los wampanoag: el acontecimiento que dio origen a Thanksgiving.
¿Se estudia Thanksgiving en clase de inglés en España?+
Sí, Thanksgiving es uno de los temas culturales clásicos de la clase de inglés, dentro del bloque de interculturalidad del currículo (LOMLOE). No tiene un curso fijado: depende del currículo de tu comunidad y de la programación de tu profesor. Suele dar pie a un pequeño proyecto de presentación o a una comparación con una celebración familiar española.
¿Cómo se felicita Thanksgiving en inglés?+
La fórmula más sencilla es Happy Thanksgiving! Más cariñosa: Have a wonderful Thanksgiving with your family! A alguien que vuelve a casa por la fiesta: Enjoy your turkey! (natural, simpática, muy idiomática).
Actualizado el 9 de octubre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 9 de octubre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/thanksgiving
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.