Vocabulaire · Lieux
La ville en anglais
A1· CM1 à 6e
Le vocabulaire de la ville en anglais : bâtiments, services publics, lieux de loisirs, transports urbains. Avec prononciation IPA et exemples. Essentiel pour voyager ou s'orienter.
Réponse rapide
Bâtiments principaux
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| city(n.)« I live in a big city. »Je vis dans une grande ville. | ville | /ˈsɪti/ |
| town(n.) | petite ville, bourg | /taʊn/ |
| village(n.) | village | /ˈvɪlɪdʒ/ |
| building(n.) | bâtiment | /ˈbɪldɪŋ/ |
| street(n.) | rue | /striːt/ |
| avenue(n.) | avenue | /ˈævənjuː/ |
| square(n.) | place | /skweə/ |
| bridge(n.) | pont | /brɪdʒ/ |
Services publics
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| hospital(n.) | hôpital | /ˈhɒspɪtl/ |
| police station(n.) | commissariat | /pəˈliːs ˌsteɪʃn/ |
| fire station(n.) | caserne de pompiers | /ˈfaɪər ˌsteɪʃn/ |
| post office(n.) | bureau de poste | /ˈpəʊst ˌɒfɪs/ |
| town hall(n.) | mairie | /ˌtaʊn ˈhɔːl/ |
| school(n.) | école | /skuːl/ |
| library(n.)« I borrow books from the library. »J'emprunte des livres à la bibliothèque. | bibliothèque | /ˈlaɪbrəri/ |
| bank(n.) | banque | /bæŋk/ |
Lieux de loisirs
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| cinema(n.)« Cinema (UK) / Movie theater (US). »Cinema en UK, movie theater en US. | cinéma | /ˈsɪnəmə/ |
| theatre(n.)« Theatre (UK) / Theater (US). »Orthographe UK/US différente. | théâtre | /ˈθɪətər/ |
| museum(n.) | musée | /mjuˈziːəm/ |
| park(n.) | parc | /pɑːk/ |
| zoo(n.) | zoo | /zuː/ |
| stadium(n.) | stade | /ˈsteɪdiəm/ |
| church(n.) | église | /tʃɜːtʃ/ |
| castle(n.)« The "t" is silent. »Le « t » est muet. | château | /ˈkɑːsl/ |
Magasins et commerces
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| shop(n.) | magasin (UK) | /ʃɒp/ |
| store(n.) | magasin (US) | /stɔː/ |
| supermarket(n.) | supermarché | /ˈsuːpəˌmɑːkɪt/ |
| bakery(n.) | boulangerie | /ˈbeɪkəri/ |
| pharmacy(n.) | pharmacie | /ˈfɑːməsi/ |
| restaurant(n.) | restaurant | /ˈrestrɒnt/ |
| café(n.) | café (lieu) | /ˈkæfeɪ/ |
| market(n.) | marché | /ˈmɑːkɪt/ |
Transports urbains
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| bus stop(n.) | arrêt de bus | /ˈbʌs stɒp/ |
| train station(n.) | gare | /ˈtreɪn ˌsteɪʃn/ |
| airport(n.) | aéroport | /ˈeəpɔːt/ |
| underground(n.) | métro (UK) | /ˈʌndəɡraʊnd/ |
| subway(n.)« Subway (US) ≠ underground passage (UK). »Subway = métro en US, mais passage souterrain en UK. | métro (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| taxi(n.) | taxi | /ˈtæksi/ |
| car park(n.) | parking (UK) | /ˈkɑː pɑːk/ |
| parking lot(n.) | parking (US) | /ˈpɑːkɪŋ lɒt/ |
Les pièges à éviter
City vs town vs village
City = grande ville (Paris, London). Town = petite ville (10 000 à 100 000 hab.). Village = village (petit, rural). Tailles décroissantes.
Library ≠ librairie
Library en anglais = bibliothèque (on emprunte des livres). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librairie (on achète). Faux-ami classique.
Différences UK vs US
Cinema (UK) / movie theater (US). Shop (UK) / store (US). Underground (UK) / subway (US). Car park (UK) / parking lot (US).
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : CM1, CM2, 6e
Le vocabulaire « La ville » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de La ville
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Ressources Academy
Pour travailler « La ville » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Fiche d'exercicesIn the Street
« In the Street » : une fiche de coloriage imprimable sur la rue et la ville. Les élèves nomment 10 objets numérotés de la scène, puis la colorient. Fiche élève et corrigé enseignant dans un seul PDF, environ 35 minutes.
Fiche d'exercicesLook Closer 4eme: Love letters to trees, episode sheets
Fiches imprimables pour « Greener cities: Melbourne's trees » (A2), épisode 34 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Ville et campagne, Protéger la nature.
Fiche d'exercicesLook Closer 4eme: The railway in the sky, episode sheets
Fiches imprimables pour « Greener cities: New York's High Line » (A2), épisode 33 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Ville et campagne, Protéger la nature.
Fiche d'exercicesMeet My Family A1: A Walk Around Bristol, episode sheets
Fiches imprimables pour « A Walk Around Bristol » (A1), épisode 21 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Ville et village.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: S2E24 - Bigger, Better, Best, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E24 - Bigger, Better, Best » (A2), épisode 24 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Temps libre et loisirs, Animaux et nature, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: S2E25 - The Best Day Out, episode sheets
Fiches imprimables pour « S2E25 - The Best Day Out » (A2), épisode 25 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Animaux et nature, Famille.
Pour aller plus loin
Le vocabulaire La ville fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Pratiquer sur PLAYMémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « La ville » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire La ville aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Questions fréquentes
Comment dit-on « ville » en anglais ?+
City pour une grande ville (Paris, London). Town pour une petite ville (Marburg, Bath). Village pour un village rural. Choix selon la taille.
Quelle est la différence entre library et bookshop ?+
Library = bibliothèque (on emprunte des livres, gratuit). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = librairie (on achète des livres). Faux ami très classique.
Comment dire « métro » en anglais ?+
Underground ou Tube au Royaume-Uni (London Underground = the Tube). Subway aux États-Unis. Metro est compris partout (mot international, Paris, Madrid…).
Comment dire « parking » en anglais ?+
Car park au Royaume-Uni. Parking lot aux États-Unis. ⚠ « Parking » seul existe en anglais mais signifie « stationnement » (l'action), pas le lieu. Pour le lieu : car park / parking lot.
Cinema ou theater pour un cinéma ?+
Cinema en UK et général. Movie theater aux États-Unis. Theatre (UK) / Theater (US) = théâtre (pièces, spectacles). Attention : theater seul peut aussi désigner un cinéma en US.
Mis à jour le 24 octobre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/ville
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.