🎧 Épisode Abonnés Academy

The Overseas Highway to Key West

Épisode de la série Man-made Wonders of America

CECRL : A2, B1

Dans cet épisode

Traduction en français
Diaporama illustré (50 images)
Glossaire (15 mots)
Quiz de compréhension (18 questions)
Notes culturelles

Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnement

Extrait : les 30 premières secondes de l'épisode. L'épisode complet dure 3 min 20 s.

Niveau

L'épisode

A road across the sea. South of Miami, a road of long bridges hops from island to island for about 180 kilometres to Key West, on the line of a railway that once went to sea.

Fiches de l'épisode (2)

Fiche élève Dans votre espace professeur
Fiche professeur Dans votre espace professeur

Guide pédagogique

Objectif & contenu

Le documentaire présente l'Overseas Highway, la route qui traverse les Keys de Floride d'île en île jusqu'à Key West, sur environ 180 kilomètres depuis le continent. Il raconte l'histoire en trois temps : la voie ferrée de Henry Flagler, achevée en 1912, l'ouragan de septembre 1935, qui l'a brisée, et la route que les ouvriers ont aménagée à partir des anciens ponts en 1938. La tempête est traitée de manière sobre et factuelle. L'objectif grammatical est le présent simple pour le lieu aujourd'hui et le prétérit simple pour l'histoire datée ; le vocabulaire couvre les transports, la météo et les catastrophes naturelles. Les élèves travaillent la compréhension orale, puis répondent au quiz de l'application.

Matériel & prérequis

Fiche élève et fiche enseignant (versions PDF et HTML, dans le dossier printables).
Prérequis : présent simple, prétérit simple régulier et irrégulier (came, built, took) et dates de base.

Alignement programmes

Indexé pour le cycle 3 (6e) : l'enfant et le temps qui passe, et l'enfant et son environnement élargi. L'épisode vise le niveau CECRL A2+.

Adaptations possibles

Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.

🔒 Contenu restreint

Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.