Deeds, Not Words: The Suffragettes
Épisode de la série Votes for Women, Explained
- Diaporama illustré (29 images)
- Glossaire (34 mots)
- Quiz de compréhension (18 questions)
- 18 notes culturelles
Extrait · 30 sL'épisode
Around 1900 British women still could not vote for Parliament. Millicent Fawcett's suffragists (1897), the larger group, campaigned peacefully; Emmeline Pankhurst's WSPU (1903) chose 'Deeds, not words': prison, the Daily Mail's mocking nickname 'suffragettes' (1906) taken as their own name, windows and fires, hunger strikes and force-feeding, the 1913 Cat and Mouse Act, Emily Davison at the Derby (1913); the campaign stopped in August 1914. Alice Paul learnt the methods in Britain, met Lucy Burns in a London police station, and took them home: the 1913 Washington march (Ida B. Wells refused to march at the back) and the Silent Sentinels at the White House (1917).
Fiches de l'épisode (2)
- Fiche élève Dans votre espace professeur
- Fiche professeur Dans votre espace professeur
Guide pédagogique
Objectif & contenu
Un animateur américain et une animatrice britannique se demandent pourquoi certaines femmes ont enfreint la loi pour obtenir le droit de vote, et racontent une histoire surtout britannique, avec une fin américaine. Les élèves s'exercent au prétérit (started, called, smashed, took, went, met), au passif au passé sans complément d'agent, pour dire ce qui est arrivé à quelqu'un (two of her members were sent to prison ; she was arrested seven times), à couldn't pour ce qui n'était pas permis (women still couldn't vote in elections to Parliament) et aux questions au prétérit avec did (Why did some women break the law?). Ils repèrent à l'écoute les noms, les années et les deux groupes, puis répondent au quiz dans l'application et à la fiche élève d'une page. Le récit suit ces étapes :
- Grande-Bretagne, vers 1900 : les femmes ne pouvaient toujours pas voter, alors la campagne a grandi ; en 1897, de nombreux groupes se sont réunis autour de Millicent Fawcett, dont le grand groupe pacifique (les suffragistes) utilisait des réunions, des lettres, des pétitions et des marches.
- En 1903, à Manchester, Emmeline Pankhurst a fondé un nouveau groupe réservé aux femmes, car elle trouvait la voie pacifique trop lente ; sa devise était « Deeds, not words ».
- En 1905, deux de ses membres ont été envoyées en prison et, en janvier 1906, le Daily Mail les a appelées « suffragettes » pour se moquer d'elles ; les femmes ont adopté ce nom.
- À partir de 1912, des suffragettes ont brisé des vitrines à Londres et mis le feu à des boîtes aux lettres et à des bâtiments vides ; beaucoup sont allées en prison, certaines ont fait la grève de la faim et ont été nourries de force, et en 1913 le « Cat and Mouse Act » les renvoyait chez elles quand elles tombaient malades et en prison quand elles allaient mieux. Ces faits sont racontés simplement.
- Au Derby, en juin 1913, Emily Davison s'est placée devant le cheval du roi et elle est morte quatre jours plus tard ; les historiens ne savent pas avec certitude pourquoi. On débat encore de l'efficacité de ces actions, et le groupe pacifique de Fawcett a continué : les deux groupes font partie de l'histoire, jusqu'au début de la guerre en août 1914.
- La fin américaine : Alice Paul a rejoint les suffragettes en Angleterre et a rencontré Lucy Burns dans un commissariat de Londres ; en mars 1913, elle a organisé une grande marche à Washington, où Ida B. Wells, à qui l'on avait dit de marcher à l'arrière, a rejoint les femmes de son État ; en 1917, les Silent Sentinels se tenaient devant la Maison-Blanche.
L'animateur et l'animatrice ouvrent et ferment cet épisode par un bref bonjour et un au revoir.
Guide pédagogique
Le déroulé de séance de 45 minutes part d'une question posée à la classe : avec des mots ou avec des actes, comment peut-on faire changer une loi ? Les élèves proposent des idées, écoutent deux fois (une fois pour repérer les deux groupes, une fois avec quatre pauses pour des questions), puis s'exercent sur les faits, le vocabulaire et la grammaire du passé : le prétérit, le passif au passé, couldn't et les questions avec did. L'animateur et l'animatrice sont sur un pied d'égalité et apportent chacun le point de vue de son pays. L'idée à répéter est qu'une insulte est devenue un nom, et que les deux groupes font partie de l'histoire : une colonne « Words » et une colonne « Deeds » au tableau. La prison, les grèves de la faim, l'alimentation forcée et la mort d'Emily Davison sont racontées simplement : le déroulé laisse l'audio continuer sur ces passages, ne pose ni question ni tâche à leur sujet et ne demande jamais pourquoi Davison l'a fait. Les vitrines brisées et les incendies ne sont ni loués ni condamnés. La plupart des activités proposent un parcours de soutien et un parcours d'approfondissement.
Déroulé suggéré
- Activer les connaissances (3 min) : demander comment on peut faire changer une loi, avec des mots ou avec des actes, et recueillir les idées.
- Découverte du vocabulaire (4 min) : campaign, peaceful, motto, deed, insult, protest, march, arrest, banner, method.
- Première écoute (9 min) : faire écouter tout l'épisode (environ 6 minutes 40, avec le générique musical et le bonjour de l'animateur et de l'animatrice) et demander quel groupe utilisait les mots et lequel utilisait les actes.
- Deuxième écoute (11 min) : faire quatre pauses pour poser de courtes questions, après « In 1912, they even called their newspaper The Suffragette. », après « Then came fires, in post boxes and empty buildings. », après « Then, in August 1914, the war began, and the suffragettes stopped. » et après « So she marched where she wanted. ».
- Vérification de la compréhension (4 min) : la partie Facts de la fiche élève (questions 1 à 6, comme dans le quiz de l'application).
- Entraînement au vocabulaire (4 min) : la partie Vocabulary (questions 7 à 12).
- Point de grammaire (6 min) : mettre des faits du récit au prétérit, revoir le passif au passé, couldn't et une question avec did, puis la partie Grammar (questions 13 à 18).
- Expression orale (4 min) : par deux, les élèves jouent l'animateur et l'animatrice et se posent des questions sur Fawcett, Pankhurst et le nom « suffragettes », pour finir sur leurs dernières phrases.
Matériel & prérequis
- L'épisode dans l'application, avec son quiz.
- La fiche élève d'une page (18 items : faits, vocabulaire, grammaire) et son corrigé, dans les documents à imprimer de l'épisode.
- La fiche d'exercices différenciée recto verso et son corrigé, pour les devoirs ou une deuxième séance.
- Prérequis : le prétérit des verbes réguliers et irréguliers, was et were, can et can't, et les années en anglais.
Adaptations possibles
- Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
- Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
- Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.
🔒 Contenu restreint
Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnementNotions à revoir
Tags
- Documentaire
- Prétérit : verbes réguliers
- Prétérit : verbes irréguliers
- Prétérit : was / were
- Voix passive : notions de base
- Questions en wh-
- Société et politique
- Gouvernement
- Manifestation
- Droits civiques
- Dates historiques
- Droit de vote des femmes
- Formes de l'engagement
- Rencontre avec l'autre
- Compréhension de l'oral
- Sensibilisation culturelle
- Enrichissement du vocabulaire
- Citoyenneté et société
- Histoire moderne
- Notre monde
- Passé et progrès