Where Did the Fight Begin?
Épisode de la série Votes for Women, Explained
- Diaporama illustré (29 images)
- Glossaire (34 mots)
- Quiz de compréhension (18 questions)
- 18 notes culturelles
Extrait · 30 sL'épisode
The organised fight for women's votes began in the 1840s-1860s. In America it began in London: at the 1840 World Anti-Slavery Convention the women delegates were made to sit apart, and Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott planned a women's rights meeting. It came in 1848 at Seneca Falls ('all men and women are created equal'); the vote was the only demand not accepted by everyone, and Frederick Douglass spoke for it. In Britain it began with the 1866 petition of about 1,500 women, presented by John Stuart Mill, and his 1867 attempt to change 'man' to 'person' (196 to 73 against). After the Civil War the 15th Amendment gave Black men the vote but not women, and the movement split; Wyoming gave women the vote in 1869.
Fiches de l'épisode (2)
- Fiche élève Dans votre espace professeur
- Fiche professeur Dans votre espace professeur
Guide pédagogique
Objectif & contenu
Un animateur américain et une animatrice britannique se demandent où a commencé le combat pour le vote des femmes, et le suivent depuis une réunion à Londres jusqu'en Amérique, puis de retour en Grande-Bretagne. Les élèves s'exercent au prétérit (walked, signed, met, made, wrote, took, gave), à could et couldn't pour ce qui était possible ou permis, à had to pour ce qui était nécessaire, au past continuous pour une action en cours dans le passé (Parliament was writing a new voting law) et aux questions au prétérit avec did (Where did it finally happen?). Ils repèrent à l'écoute les lieux, les années et les noms, puis répondent au quiz dans l'application et à la fiche élève d'une page. Le récit suit ces étapes :
- Londres, 1840 : à la World Anti-Slavery Convention, les hommes ont voté, et les déléguées pouvaient entrer mais pas participer ; elles ont dû s'asseoir à part, derrière un rideau.
- Elizabeth Cady Stanton y a rencontré Lucretia Mott et, lors d'une promenade dans Londres, elles ont fait le projet d'une réunion sur les droits des femmes en Amérique.
- Seneca Falls, 1848 : environ trois cents femmes et hommes ont copié la déclaration américaine de 1776 avec une phrase nouvelle, « All men and women are created equal » ; le vote était la seule revendication que tout le monde n'acceptait pas, Frederick Douglass l'a défendue, et cent personnes ont signé.
- Grande-Bretagne, années 1860 : environ mille cinq cents femmes ont signé une pétition, et John Stuart Mill l'a portée au Parlement (avec une histoire d'étal de marchand de pommes) ; l'année suivante, il a demandé aux députés de remplacer « man » par « person » dans une nouvelle loi électorale, et ils ont dit non, par 196 voix contre 73.
- En 1870, le quinzième amendement a dit que personne ne pouvait perdre le droit de vote à cause de sa race : les hommes noirs pouvaient voter, mais pas les femmes, et le mouvement américain s'est divisé en deux.
- En décembre 1869, le Wyoming a donné le droit de vote aux femmes, plus de cinquante ans avant que toutes les Américaines puissent voter.
L'animateur et l'animatrice ouvrent et ferment cet épisode par un bref bonjour et un au revoir.
Guide pédagogique
Le déroulé de séance de 45 minutes part d'une question posée à la classe : où et quand les femmes ont-elles commencé à demander le droit de vote ? Les élèves font des hypothèses, écoutent deux fois (une fois pour savoir où le combat a commencé et où il a grandi, une fois avec quatre pauses pour des questions), puis s'exercent sur les faits, le vocabulaire et la grammaire du passé : le prétérit, could, couldn't et had to, le past continuous et les questions avec did. L'animateur et l'animatrice sont sur un pied d'égalité et apportent chacun le point de vue de son pays. L'idée à retenir est un petit changement de mots, deux fois : « All men and women are created equal » à Seneca Falls, et « man » remplacé par « person » en Grande-Bretagne. Les paroles de Mill sont rapportées avec des mots simples, et l'étal de pommes est raconté comme une histoire ; le déroulé le signale. La question de la race et du droit de vote est traitée simplement, et la séance garde ce ton : le simple fait que le mouvement s'est divisé, sans juger les gens du passé. La plupart des activités proposent un parcours de soutien et un parcours d'approfondissement.
Déroulé suggéré
- Activer les connaissances (3 min) : demander où et quand les femmes ont commencé à demander le droit de vote, et recueillir les hypothèses.
- Découverte du vocabulaire (4 min) : convention, delegate, curtain, declaration, equal, demand, petition, sign, MP, amendment.
- Première écoute (9 min) : faire écouter tout l'épisode (environ 6 minutes 40, avec le générique musical et le bonjour de l'animateur et de l'animatrice) et demander où le combat a commencé et où il a grandi.
- Deuxième écoute (11 min) : faire quatre pauses pour poser de courtes questions, après « And on that walk, they made a plan: a meeting about women's rights, back in America. », après « Douglass was one of them. », après « A hundred and ninety-six votes to seventy-three. » et après « Because it left women out. ».
- Vérification de la compréhension (4 min) : la partie Facts de la fiche élève (questions 1 à 6, comme dans le quiz de l'application).
- Entraînement au vocabulaire (4 min) : la partie Vocabulary (questions 7 à 12).
- Point de grammaire (6 min) : mettre des faits du récit au prétérit, revoir could, couldn't et had to, le past continuous et une question avec did, puis la partie Grammar (questions 13 à 18).
- Expression orale (4 min) : par deux, les élèves jouent l'animateur et l'animatrice et se posent des questions sur Londres, Seneca Falls et la pétition britannique, pour finir sur leurs dernières phrases.
Matériel & prérequis
- L'épisode dans l'application, avec son quiz.
- La fiche élève d'une page (18 items : faits, vocabulaire, grammaire) et son corrigé, dans les documents à imprimer de l'épisode.
- La fiche d'exercices différenciée recto verso et son corrigé, pour les devoirs ou une deuxième séance.
- Prérequis : le prétérit des verbes réguliers et irréguliers, was et were, can et can't, et les années en anglais.
Adaptations possibles
- Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
- Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
- Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.
🔒 Contenu restreint
Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnementNotions à revoir
Tags
- Documentaire
- Prétérit : verbes réguliers
- Prétérit : verbes irréguliers
- Prétérit : was / were
- Modaux au passé
- Questions en wh-
- Négation : do / does / did
- Société et politique
- Gouvernement
- Droits civiques
- Histoire de l'esclavage
- Dates historiques
- Droit de vote des femmes
- Formes de l'engagement
- Rencontre avec l'autre
- Compréhension de l'oral
- Sensibilisation culturelle
- Enrichissement du vocabulaire
- Citoyenneté et société
- Histoire moderne
- Notre monde
- Passé et progrès