Vocabulaire · Culture anglo-saxonne
Black History Month en anglais
B1· 3e à 2nde
Le vocabulaire de Black History Month en anglais : célébration de l'histoire afro-américaine et noire britannique, droits civiques, figures emblématiques et lexique de l'égalité.
Réponse rapide
La célébration
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| Black History Month(n.)« Black History Month is in February in the US. »Black History Month a lieu en février aux États-Unis. | Mois de l'histoire noire | /blæk ˈhɪstəri mʌnθ/ |
| African American(n./adj.) | Afro-Américain | /ˈæfrɪkən əˈmerɪkən/ |
| Black British(n./adj.) | Noir Britannique | /blæk ˈbrɪtɪʃ/ |
| community(n.) | communauté | /kəˈmjuːnəti/ |
| heritage(n.) | héritage | /ˈherɪtɪdʒ/ |
| celebration(n.) | célébration | /ˌselɪˈbreɪʃən/ |
| awareness(n.) | sensibilisation | /əˈweənəs/ |
Esclavage et histoire
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| slavery(n.)« Slavery was abolished in 1865 in the US. »L'esclavage a été aboli en 1865 aux États-Unis. | esclavage | /ˈsleɪvəri/ |
| slave(n.) | esclave | /sleɪv/ |
| abolition(n.) | abolition | /ˌæbəˈlɪʃən/ |
| freedom(n.) | liberté | /ˈfriːdəm/ |
| plantation(n.) | plantation | /plænˈteɪʃən/ |
| Underground Railroad(n.) | Chemin de fer clandestin | /ˈʌndəɡraʊnd ˈreɪlrəʊd/ |
| segregation(n.) | ségrégation | /ˌseɡrɪˈɡeɪʃən/ |
Droits civiques
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| civil rights(n.)« Martin Luther King led the civil rights movement. »Martin Luther King a mené le mouvement des droits civiques. | droits civiques | /ˈsɪvəl raɪts/ |
| equality(n.) | égalité | /ɪˈkwɒləti/ |
| justice(n.) | justice | /ˈdʒʌstɪs/ |
| discrimination(n.) | discrimination | /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/ |
| racism(n.) | racisme | /ˈreɪsɪzəm/ |
| protest(n.) | manifestation | /ˈprəʊtest/ |
| march(n.) | marche | /mɑːtʃ/ |
| activist(n.) | militant | /ˈæktɪvɪst/ |
| speech(n.) | discours | /spiːtʃ/ |
Figures emblématiques
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| Martin Luther King(n.) | Martin Luther King | /ˈmɑːtɪn ˈluːθə kɪŋ/ |
| Rosa Parks(n.) | Rosa Parks | /ˈrəʊzə pɑːks/ |
| Harriet Tubman(n.) | Harriet Tubman | /ˈhærɪət ˈtʌbmən/ |
| Frederick Douglass(n.) | Frederick Douglass | /ˈfredrɪk ˈdʌɡləs/ |
| Mary Seacole(n.) | Mary Seacole | /ˈmeəri ˈsiːkəʊl/ |
| Nelson Mandela(n.) | Nelson Mandela | /ˈnelsən mænˈdelə/ |
| I have a dream(phrase) | J'ai un rêve | /aɪ hæv ə driːm/ |
Les pièges à éviter
Dates différentes UK vs US
Attention : Black History Month a lieu en février aux États-Unis et au Canada, mais en octobre au Royaume-Uni et en Irlande. Les deux dates sont valables, ne pas dire que l'une est « la vraie ». Origine US : février 1976 (Gerald Ford). Origine UK : octobre 1987 (à Londres).
African American, Black, person of color
Plusieurs termes coexistent en anglais américain : African American (descendant africain spécifiquement américain), Black (terme large, désigne toute la diaspora noire), person of color (acronyme POC, inclut toutes les minorités non-blanches). Au Royaume-Uni, on dit plutôt Black British ou BAME (Black, Asian and Minority Ethnic).
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : 3e, 2nde, 1ère professionnelle
Le vocabulaire « Black History Month » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de Black History Month
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Ressources Academy
Pour travailler « Black History Month » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Fiche d'exercicesLegendary Worlds B1: John Henry: America's Steel-Driving Man, episode sheets
Fiches imprimables pour « John Henry: America's Steel-Driving Man » (B1), épisode 2 de la série Legendary Worlds : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Contes et légendes, Inventions et découvertes, Histoire moderne.
Fiche d'exercicesLook Closer 4eme: The woman who led people to freedom, episode sheets
Fiches imprimables pour « Civil rights: Harriet Tubman » (A2), épisode 19 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Histoire moderne, Citoyenneté et société, Découvrir l'Amérique.
Fiche d'exercicesLook Closer 5eme: Why doesn't he smile?, episode sheets
Fiches imprimables pour « Portraits: Frederick Douglass » (A2), épisode 18 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Histoire moderne, Arts et médias.
Fiche d'exercicesRoman Britain B1: Occupation, episode sheets
Fiches imprimables pour « Occupation » (B1), épisode 3 de la série Roman Britain : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Histoire ancienne, Citoyenneté et société.
Fiche d'exercicesLook Closer 6eme: Huck, Jim and the river, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Mississippi: Huckleberry Finn » (A1), épisode 13 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir l'Amérique, Littérature jeunesse.
Fiche d'exercicesLook Closer 3eme: New Orleans: Congo Square, episode sheets
Fiches imprimables pour « New Orleans: Congo Square » (B1), épisode 210 de la série Look Closer : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Découvrir l'Amérique, Arts et médias, Histoire moderne.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Black History Month » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Black History Month aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Black History Month fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Quand est célébré Black History Month ?+
Deux dates selon les pays : en février aux États-Unis (depuis 1976) et au Canada (depuis 1995). En octobre au Royaume-Uni (depuis 1987) et en Irlande. Les deux mois ont été choisis pour des raisons historiques propres à chaque pays.
Pourquoi célèbre-t-on Black History Month ?+
Pour honorer l'histoire, les contributions et les figures de la communauté noire (afro-américaine aux USA, afro-caribéenne et africaine au UK). Le mois met en lumière l'esclavage, la ségrégation, le mouvement des droits civiques, mais aussi les artistes, scientifiques, athlètes et intellectuels noirs souvent absents des manuels scolaires.
Quelles sont les figures incontournables à connaître ?+
Aux États-Unis : Martin Luther King (droits civiques, « I have a dream »), Rosa Parks (refus de céder sa place dans le bus, 1955), Harriet Tubman (Underground Railroad), Frederick Douglass (abolitionniste). Au Royaume-Uni : Mary Seacole (infirmière, guerre de Crimée), Olaudah Equiano.
Black History Month est-il étudié au programme français ?+
Oui, dans l'axe culturel « Diversités et inclusions » des programmes d'anglais au collège et au lycée. C'est un thème fréquent en classe (notamment autour du discours de MLK, de Rosa Parks ou de figures britanniques noires) et au baccalauréat (axe « identités et échanges »).
Mis à jour le 24 octobre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/black-history-month
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.