Vocabolario · Professioni
Professioni artistiche in inglese
B1
Il vocabolario inglese delle professioni artistiche: artista, musicista, pittore, scrittore, ballerino, attore. Con pronuncia ed esempi in contesto.
Risposta rapida
Arti visive
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| artist(n.)«She's a famous artist.»È un'artista famosa. | artista | /ˈɑːtɪst/ |
| painter(n.) | pittore, pittrice | /ˈpeɪntə/ |
| sculptor(n.) | scultore, scultrice | /ˈskʌlptə/ |
| photographer(n.) | fotografo, fotografa | /fəˈtɒɡrəfə/ |
| illustrator(n.) | illustratore, illustratrice | /ˈɪləstreɪtə/ |
| graphic designer(n.) | grafico, grafica | /ˈɡræfɪk dɪˌzaɪnə/ |
| cartoonist(n.) | vignettista, fumettista | /kɑːˈtuːnɪst/ |
Musica
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| musician(n.)«He's a talented musician.»È un musicista di talento. | musicista | /mjuˈzɪʃn/ |
| singer(n.) | cantante | /ˈsɪŋə/ |
| composer(n.) | compositore, compositrice | /kəmˈpəʊzə/ |
| conductor(n.) | direttore d'orchestra | /kənˈdʌktə/ |
| guitarist(n.) | chitarrista | /ɡɪˈtɑːrɪst/ |
| pianist(n.) | pianista | /ˈpɪənɪst/ |
| drummer(n.) | batterista | /ˈdrʌmə/ |
| DJ(n.) | DJ | /ˌdiː ˈdʒeɪ/ |
Palcoscenico e spettacolo
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| actor(n.)«He's a Hollywood actor.»È un attore di Hollywood. | attore | /ˈæktə/ |
| actress(n.) | attrice (termine tradizionale) | /ˈæktrəs/ |
| dancer(n.) | ballerino, ballerina | /ˈdɑːnsə/ |
| choreographer(n.) | coreografo, coreografa | /ˌkɒriˈɒɡrəfə/ |
| performer(n.) | artista di spettacolo, interprete | /pəˈfɔːmə/ |
| comedian(n.) | comico, comica | /kəˈmiːdiən/ |
| magician(n.) | mago, prestigiatore | /məˈdʒɪʃn/ |
Scrittura e letteratura
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| writer(n.)«A bestselling writer.»Uno scrittore di successo. | scrittore, scrittrice | /ˈraɪtə/ |
| author(n.) | autore, autrice | /ˈɔːθə/ |
| poet(n.) | poeta, poetessa | /ˈpəʊɪt/ |
| novelist(n.) | romanziere, romanziera | /ˈnɒvəlɪst/ |
| screenwriter(n.) | sceneggiatore, sceneggiatrice | /ˈskriːnraɪtə/ |
| playwright(n.) | drammaturgo, drammaturga | /ˈpleɪraɪt/ |
| journalist(n.) | giornalista | /ˈdʒɜːnəlɪst/ |
| editor(n.) | redattore, caporedattore | /ˈedɪtə/ |
Cinema e produzione
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| director(n.)«A famous film director.»Un regista famoso. | regista | /dəˈrektə/ |
| producer(n.) | produttore, produttrice | /prəˈdjuːsə/ |
| cinematographer(n.) | direttore della fotografia | /ˌsɪnəməˈtɒɡrəfə/ |
| film editor(n.) | montatore (cinema) | /fɪlm ˈedɪtə/ |
| sound engineer(n.) | tecnico del suono | /saʊnd ˌendʒɪˈnɪə/ |
Moda e design
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| fashion designer(n.) | stilista | /ˈfæʃn dɪˌzaɪnə/ |
| stylist(n.) | consulente d'immagine (stylist) | /ˈstaɪlɪst/ |
| makeup artist(n.) | truccatore, truccatrice | /ˈmeɪkʌp ˌɑːtɪst/ |
| interior designer(n.) | arredatore d'interni | /ɪnˌtɪəriə dɪˈzaɪnə/ |
| tattoo artist(n.) | tatuatore, tatuatrice | /təˈtuː ˌɑːtɪst/ |
Le trappole da evitare
Actress o actor?
Oggi si tende a usare actor per entrambi i generi (termine neutro). Actress si usa ancora (Oscar: Best Actress), ma sempre meno nella stampa moderna. Hollywood va verso actor per tutti.
Writer o author?
Writer = scrittore in senso ampio (giornalista, blogger, sceneggiatore). Author = autore (chi ha pubblicato, più formale, legato a un libro). The author of this book = l'autore di questo libro.
Orchestra director ❌: si dice conductor
Director assomiglia a «direttore», ma nel mondo dello spettacolo significa soprattutto regista: a film director ✓. Il direttore d'orchestra non è orchestra director ❌ ma conductor ✓. Occhio anche a editor: non è l'editore (publisher) ma il redattore o il montatore.
Quiz per esercitarsi
Nel programma di: Prima superiore, Seconda superiore
Il vocabolario «Professioni artistiche» nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Professioni artistiche: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
E dopo questa scheda?
Memorizza questo lessico, sul serio
Trenta parole imparate a memoria si dimenticano in tre giorni. PLAY te le fa ripassare al momento giusto (ripetizione dilazionata) per fissarle una volta per tutte.
Ripassa «Professioni artistiche» su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiIl lessico «Professioni artistiche» allineato alla Sua programmazione
La Academy raccoglie questo lessico in percorsi tematici, con quiz ed esercizi di reimpiego: i Suoi studenti consolidano e Lei non ha compiti da correggere.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleIl lessico «Professioni artistiche» è tra i temi del concorso
Ogni anno il concorso di inglese attinge a campi lessicali culturali diversi. Iscriva i Suoi studenti: vedranno quanto ricordano davvero in situazione.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Domande frequenti
Per un'attrice si dice actress o actor?+
La tendenza moderna è usare actor per entrambi i generi. Actress resta in uso agli Oscar (Best Actress) e nella stampa tradizionale. Ma la stampa più progressista, il teatro e il cinema indipendente preferiscono actor per tutti. È una scelta culturale e generazionale.
Che differenza c'è tra writer e author?+
Writer = scrittore in senso ampio (giornalista, blogger, sceneggiatore, romanziere). Author = autore (chi ha pubblicato, legato a un'opera precisa). The author of «Pride and Prejudice» is Jane Austen = l'autrice di... Writer è più generico.
Cosa significa director in inglese?+
Director = (1) regista (film, teatro, opera). (2) direttore (azienda). (3) responsabile di un settore. Il contesto chiarisce. Film director = regista cinematografico. Il preside di una scuola invece si dice head teacher (UK) o principal (US), e il direttore d'orchestra non è director ma conductor.
Come si dice «stilista» in inglese?+
Fashion designer = stilista, creatore di moda (chi disegna i vestiti). Stylist = chi sceglie e abbina gli abiti per qualcuno (consulente d'immagine). Sono due mestieri diversi: un fashion designer crea la moda, uno stylist veste le celebrità.
Cosa vuol dire performer in inglese?+
A performer = artista di spettacolo, interprete (in generale: ballerino, cantante, comico, mago). Comprende tutti gli artisti che si esibiscono sul palco. È più preciso di artist, che comprende anche chi fa arti visive (pittore, scultore).
Aggiornato il 12 novembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 12 novembre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/vocabolario/professioni-artistiche
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.