Vocabolario · Professioni
Professioni artistiche in inglese
B1
Il vocabolario inglese delle professioni artistiche: artista, musicista, pittore, scrittore, ballerino, attore. Con pronuncia ed esempi in contesto.
Risposta rapida
Arti visive
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| artist(n.)«She's a famous artist.»È un'artista famosa. | artista | /ˈɑːtɪst/ |
| painter(n.) | pittore, pittrice | /ˈpeɪntər/ |
| sculptor(n.) | scultore, scultrice | /ˈskʌlptər/ |
| photographer(n.) | fotografo, fotografa | /fəˈtɒɡrəfər/ |
| illustrator(n.) | illustratore, illustratrice | /ˈɪləstreɪtər/ |
| graphic designer(n.) | grafico, grafica | /ˈɡræfɪk dɪˌzaɪnər/ |
| cartoonist(n.) | vignettista, fumettista | /kɑːˈtuːnɪst/ |
Musica
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| musician(n.)«He's a talented musician.»È un musicista di talento. | musicista | /mjuˈzɪʃn/ |
| singer(n.) | cantante | /ˈsɪŋər/ |
| composer(n.) | compositore, compositrice | /kəmˈpəʊzər/ |
| conductor(n.) | direttore d'orchestra | /kənˈdʌktər/ |
| guitarist(n.) | chitarrista | /ɡɪˈtɑːrɪst/ |
| pianist(n.) | pianista | /ˈpɪənɪst/ |
| drummer(n.) | batterista | /ˈdrʌmər/ |
| DJ(n.) | DJ | /ˌdiː ˈdʒeɪ/ |
Palcoscenico e spettacolo
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| actor(n.)«He's a Hollywood actor.»È un attore di Hollywood. | attore | /ˈæktər/ |
| actress(n.) | attrice (termine tradizionale) | /ˈæktrəs/ |
| dancer(n.) | ballerino, ballerina | /ˈdɑːnsər/ |
| choreographer(n.) | coreografo, coreografa | /ˌkɒriˈɒɡrəfər/ |
| performer(n.) | artista di spettacolo, interprete | /pəˈfɔːmər/ |
| comedian(n.) | comico, comica | /kəˈmiːdiən/ |
| magician(n.) | mago, prestigiatore | /məˈdʒɪʃn/ |
Scrittura e letteratura
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| writer(n.)«A bestselling writer.»Uno scrittore di successo. | scrittore, scrittrice | /ˈraɪtər/ |
| author(n.) | autore, autrice | /ˈɔːθər/ |
| poet(n.) | poeta, poetessa | /ˈpəʊɪt/ |
| novelist(n.) | romanziere, romanziera | /ˈnɒvəlɪst/ |
| screenwriter(n.) | sceneggiatore, sceneggiatrice | /ˈskriːnraɪtər/ |
| playwright(n.) | drammaturgo, drammaturga | /ˈpleɪraɪt/ |
| journalist(n.) | giornalista | /ˈdʒɜːnəlɪst/ |
| editor(n.) | redattore, caporedattore | /ˈedɪtər/ |
Cinema e produzione
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| director(n.)«A famous film director.»Un regista famoso. | regista | /dəˈrektər/ |
| producer(n.) | produttore, produttrice | /prəˈdjuːsər/ |
| cinematographer(n.) | direttore della fotografia | /ˌsɪnəməˈtɒɡrəfər/ |
| film editor(n.) | montatore (cinema) | /fɪlm ˈedɪtər/ |
| sound engineer(n.) | tecnico del suono | /saʊnd ˌendʒɪˈnɪər/ |
Moda e design
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| fashion designer(n.) | stilista | /ˈfæʃn dɪˌzaɪnər/ |
| stylist(n.) | consulente d'immagine (stylist) | /ˈstaɪlɪst/ |
| makeup artist(n.) | truccatore, truccatrice | /ˈmeɪkʌp ˌɑːtɪst/ |
| interior designer(n.) | arredatore d'interni | /ɪnˌtɪəriər dɪˈzaɪnər/ |
| tattoo artist(n.) | tatuatore, tatuatrice | /təˈtuː ˌɑːtɪst/ |
Le trappole da evitare
Actress o actor?
Oggi si tende a usare actor per entrambi i generi (termine neutro). Actress si usa ancora (Oscar: Best Actress), ma sempre meno nella stampa moderna. Hollywood va verso actor per tutti.
Writer o author?
Writer = scrittore in senso ampio (giornalista, blogger, sceneggiatore). Author = autore (chi ha pubblicato, più formale, legato a un libro). The author of this book = l'autore di questo libro.
Orchestra director ❌: si dice conductor
Director assomiglia a «direttore», ma nel mondo dello spettacolo significa soprattutto regista: a film director ✓. Il direttore d'orchestra non è orchestra director ❌ ma conductor ✓. Occhio anche a editor: non è l'editore (publisher) ma il redattore o il montatore.
Quiz per esercitarsi
Nel programma di: Prima superiore, Seconda superiore
Il vocabolario «Professioni artistiche» nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Professioni artistiche: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
E dopo questa scheda?
Memorizza questo lessico, sul serio
Trenta parole imparate a memoria si dimenticano in tre giorni. PLAY te le fa ripassare al momento giusto (ripetizione dilazionata) per fissarle una volta per tutte.
Ripassa «Professioni artistiche» su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiIl lessico «Professioni artistiche» allineato alla Sua programmazione
La Academy raccoglie questo lessico in percorsi tematici, con quiz ed esercizi di reimpiego: i Suoi studenti consolidano e Lei non ha compiti da correggere.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleIl lessico «Professioni artistiche» è tra i temi del concorso
Ogni anno il concorso di inglese attinge a campi lessicali culturali diversi. Iscriva i Suoi studenti: vedranno quanto ricordano davvero in situazione.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Domande frequenti
Per un'attrice si dice actress o actor?+
La tendenza moderna è usare actor per entrambi i generi. Actress resta in uso agli Oscar (Best Actress) e nella stampa tradizionale. Ma la stampa più progressista, il teatro e il cinema indipendente preferiscono actor per tutti. È una scelta culturale e generazionale.
Che differenza c'è tra writer e author?+
Writer = scrittore in senso ampio (giornalista, blogger, sceneggiatore, romanziere). Author = autore (chi ha pubblicato, legato a un'opera precisa). The author of «Pride and Prejudice» is Jane Austen = l'autrice di... Writer è più generico.
Cosa significa director in inglese?+
Director = (1) regista (film, teatro, opera). (2) direttore (azienda). (3) responsabile di un settore. Il contesto chiarisce. Film director = regista cinematografico. Il preside di una scuola invece si dice head teacher (UK) o principal (US), e il direttore d'orchestra non è director ma conductor.
Come si dice «stilista» in inglese?+
Fashion designer = stilista, creatore di moda (chi disegna i vestiti). Stylist = chi sceglie e abbina gli abiti per qualcuno (consulente d'immagine). Sono due mestieri diversi: un fashion designer crea la moda, uno stylist veste le celebrità.
Cosa vuol dire performer in inglese?+
A performer = artista di spettacolo, interprete (in generale: ballerino, cantante, comico, mago). Comprende tutti gli artisti che si esibiscono sul palco. È più ampio di artist, che può indicare anche chi fa arti visive (pittore, scultore).
Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 8 ottobre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/vocabolario/professioni-artistiche
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.