Seven thousand people, one building

Ziel & Inhalt

Diese Look-Closer-Folge (Miniserie Arriving in New York, Folge 39) ist ein kurzer Dokumentarfilm über die 97 Orchard Street, ein altes Gebäude in New York, das heute das Tenement Museum ist. Eine einzelne Erzählstimme erklärt, dass dort von 1863 bis 1935 etwa siebentausend Menschen aus mehr als zwanzig Ländern lebten, in Wohnungen mit drei kleinen Zimmern und jeweils etwa dreißig Quadratmetern: kleiner als ein Klassenzimmer. Zuerst befanden sich die Toiletten draußen im Hof; um 1905 kamen sie ins Haus, in den Flur, zwei pro Stockwerk für vier Familien. In den 1930er-Jahren wohnte dort die Familie Baldizzi: Die Eltern stammten aus Sizilien, und der Vater war Tischler (cabinetmaker) und stellte Möbel aus Holz her. Das Gebäude wurde 1935 geschlossen und viele Jahre später zu einem Museum; ihre Tochter Josephine beschrieb dem Museum als alte Frau ihr Zuhause. Im Mittelpunkt steht das Verstehen: Die Erzählung verwendet das Past Simple, mit smaller than, und es wird kein Grammatikpunkt behandelt. Die Lernenden hören zu und beantworten dann die 10 Fragen in der App: 9 zu Fakten und 1 zum Wortschatz (cabinetmaker). Das Thema ist die Migration: die Ankunft in New York. Die Museumsfotos zeigen die restaurierten Wohnungen; die Folge sagt nicht, welcher Familie die Küche auf dem letzten Foto gehört.

Material & Voraussetzungen

Der Ordner enthält das Audio, die Diashow und das Skript. Jedes Paket ist ein einseitiges PDF mit dem Text, drei Fotos, den Schlüsselwörtern und den 10 Fragen: ein Paket für Lernende und ein Paket für die Lehrkraft mit hervorgehobenen Antworten. Dazu gibt es ein Arbeitsblatt für Lernende und ein Blatt für die Lehrkraft mit Lösungen. Es gibt keinen Unterrichtsplan. Spielen Sie die Folge zweimal ab, verteilen Sie das Paket für Lernende und nutzen Sie dann die Abschlussfrage (What do you think was difficult in such a small apartment?) für ein kurzes Klassengespräch mit einem Vergleich zu den Wohnungen von heute. Die Lernenden sollten die Wörter building, room, kitchen und family kennen und Zahlen wie seven thousand lesen können. Die Schlüsselwörter im Paket erklären die neuen Wörter (apartment, yard, hall, cabinetmaker, furniture). Das Skript verwendet das amerikanische Wort apartment (britisches Englisch: flat).

Lehrplanbezug

Mit dem Tag `languages-places-stories` versehen (5e, „Sprachen, Orte, Geschichten“, Cycle 4). Die Folge zielt auf das GER-Niveau A2- ab.