Vocabulario · Descripción
Descripción física en inglés
A2
El vocabulario para describir el aspecto físico en inglés: estatura, complexión, edad, pelo, ojos y rasgos. Imprescindible para describir a alguien en clase o de viaje.
Respuesta rápida
Estatura
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| tall(adj.)«He is very tall.»Es muy alto. | alto | /tɔːl/ |
| short(adj.) | bajo | /ʃɔːt/ |
| medium height(phrase) | de estatura media | /ˈmiːdiəm haɪt/ |
| tiny(adj.) | diminuto, muy pequeño | /ˈtaɪni/ |
| huge(adj.) | enorme | /hjuːdʒ/ |
Complexión
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| thin(adj.)«She is slim and tall.»Es delgada y alta. | delgado | /θɪn/ |
| slim(adj.) | delgado, esbelto | /slɪm/ |
| skinny(adj.) | flaco | /ˈskɪni/ |
| fat(adj.)«Avoid using "fat" to someone's face.»Evita decirle «fat» a alguien a la cara. | gordo | /fæt/ |
| chubby(adj.) | regordete | /ˈtʃʌbi/ |
| overweight(adj.) | con sobrepeso | /ˌəʊvəˈweɪt/ |
| muscular(adj.) | musculoso | /ˈmʌskjələr/ |
| fit(adj.) | en forma | /fɪt/ |
Pelo
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| long hair(phrase)«She has long hair.»Tiene el pelo largo. | pelo largo | /lɒŋ heə/ |
| short hair(phrase) | pelo corto | |
| straight hair(phrase) | pelo liso | /streɪt heə/ |
| curly hair(phrase) | pelo rizado | /ˈkɜːli heə/ |
| wavy hair(phrase) | pelo ondulado | /ˈweɪvi heə/ |
| blond / blonde(adj.) | rubio / rubia | /blɒnd/ |
| brunette(adj.) | morena (pelo castaño oscuro) | /bruːˈnet/ |
| redhead(n.) | pelirrojo, pelirroja | /ˈredhed/ |
| bald(adj.) | calvo | /bɔːld/ |
Ojos
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| blue eyes(phrase)«She has blue eyes.»Tiene los ojos azules. | ojos azules | /bluː aɪz/ |
| green eyes(phrase) | ojos verdes | |
| brown eyes(phrase) | ojos marrones | |
| hazel eyes(phrase) | ojos color avellana | /ˈheɪzl aɪz/ |
| big eyes(phrase) | ojos grandes |
Edad
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| young(adj.) | joven | /jʌŋ/ |
| old(adj.) | viejo, mayor | /əʊld/ |
| middle-aged(adj.) | de mediana edad | /ˌmɪdl ˈeɪdʒd/ |
| elderly(adj.) | anciano, mayor (educado) | /ˈeldəli/ |
| teenager(n.) | adolescente | /ˈtiːneɪdʒə/ |
Aspecto general
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| beautiful(adj.)«She's beautiful.»Es preciosa. | guapo, precioso | /ˈbjuːtɪfl/ |
| handsome(adj.) | guapo (hombre) | /ˈhænsəm/ |
| pretty(adj.) | guapa, mona | /ˈprɪti/ |
| good-looking(adj.) | guapo, de buen ver | /ɡʊd ˈlʊkɪŋ/ |
| attractive(adj.) | atractivo | /əˈtræktɪv/ |
| ugly(adj.) | feo | /ˈʌɡli/ |
| cute(adj.) | mono, majo | /kjuːt/ |
Las trampas que debes evitar
She has the hair long ❌
En español decimos tiene el pelo largo, con artículo y con el adjetivo detrás. En inglés, ni artículo ni adjetivo detrás: she has long hair, nunca ❌ she has the hair long. Lo mismo en general: a tall man (un hombre alto), no a man tall.
El orden de los adjetivos
En inglés el orden es: opinión + tamaño + edad + forma + color + origen + material + sustantivo. A beautiful tall young Spanish woman. Orden estricto.
«Fat» es muy directo
Decirle fat a alguien a la cara es de mala educación en inglés. Mejor overweight (objetivo) o chubby (cariñoso). Para hablar de ti: I've put on weight (he engordado).
Test para practicar
Se trabaja en: 1.º de ESO, 2.º de ESO, 3.º de ESO
El vocabulario «Descripción física»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Descripción física
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
Recursos Academy
Para trabajar «Descripción física» en clase
Vídeos, audios y ejercicios de The Academy sobre este tema: el profesor los proyecta en clase y los alumnos practican de forma autónoma.
Ficha de ejerciciosAnimals & Creatures of Australia A2: Kangaroo, episode sheets
Fichas imprimibles para «Kangaroo» (A2), episodio 1 de la serie Animals & Creatures of Australia: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Animales y naturaleza, Descubrir Australia.
Ficha de ejerciciosAnimals & Creatures of Australia A2: Platypus, episode sheets
Fichas imprimibles para «Platypus» (A2), episodio 5 de la serie Animals & Creatures of Australia: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Animales y naturaleza, Proteger la naturaleza.
Ficha de ejerciciosMeet My Family A1: Dad Has a Beard, episode sheets
Fichas imprimibles para «Dad Has a Beard» (A1), episodio 8 de la serie Meet My Family: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Familia.
Ficha de ejerciciosAnimals & Creatures of Australia B1: Koala, episode sheets
Fichas imprimibles para «Koala» (B1), episodio 4 de la serie Animals & Creatures of Australia: una ficha para el alumnado y una ficha del profesorado con el solucionario. Temas: Animales y naturaleza, Descubrir Australia.
Ficha de ejerciciosDescribing people
El artículo de Ella para la revista escolar presenta su club de teatro: un profesor paciente, un bromista perezoso con pecas y un mejor amigo tímido. El alumnado responde preguntas, nombra imágenes, une definiciones, forma contrarios con un-, im- y dis- y empareja seis descripciones con seis retratos; con solución.
RecursoAppearance vs Reality
«Appearance vs Reality»: una presentación de debate de 7 diapositivas para proyectar, de A2 a B1. Pregunta inicial, cita documentada, palabras para hablar del tema, conversación por parejas, debate y tarea final. Dirigida por el docente, gran grupo, unos 30 minutos.
¿Y después de esta ficha?
Memoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Descripción física» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Descripción física» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalEl vocabulario «Descripción física» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cómo se describe a una persona físicamente en inglés?+
Usa be o have. Con be + adjetivo: She is tall, He is muscular. Con have + pelo/ojos: She has blue eyes, He has long hair. El adjetivo va SIEMPRE delante del sustantivo.
¿Qué diferencia hay entre slim, thin y skinny?+
Slim = delgado (positivo, favorecedor). Thin = delgado (neutro). Skinny = flaco (puede ser despectivo, demasiado delgado). Elige según el matiz: slim para hacer un cumplido, skinny para criticar.
¿Qué diferencia hay entre handsome, pretty y beautiful?+
Handsome = guapo, sobre todo para un hombre. Pretty = guapa, mona, sobre todo para una mujer o una niña. Beautiful = guapo/guapa, precioso, más intenso, para hombres y mujeres. Good-looking = guapo en general.
¿Cómo se habla de la edad con educación en inglés?+
Para las personas mayores: elderly (educado, respetuoso) mejor que old (a veces brusco). Para los jóvenes: young. Adultos de mediana edad: middle-aged (40-65 años). Adolescentes: teenagers (13-19).
¿Es ofensivo decir «fat» en inglés?+
En la cultura anglosajona, «fat» es muy directo y puede herir. Mejor overweight (objetivo, médico), chubby (regordete, más bien cariñoso para niños) o curvy (con curvas, más bien positivo). Evita decirle a alguien «you are fat» a la cara.
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/descripcion-fisica
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.