Grammaire · Structure
Les phrasal verbs
Formule : verbe + particule (up, on, off, in, out…)
B2· 1ère à 1ère pro
Réponse rapide
Les 4 emplois principaux
1. Phrasal verb intransitif (sans complément)
« Get up at 7. The plane took off. »
Pas de complément après. Get up, take off, sit down…
2. Phrasal verb séparable
Verbe + particule + complément, OU verbe + complément + particule.
« Turn off the light. / Turn the light off. »
Avec un pronom, le complément se met entre : Turn it off (pas Turn off it).
3. Phrasal verb inséparable
Verbe + particule + complément. Ne pas séparer.
« Look after the baby. (pas Look the baby after) »
Look after, depend on, get over.
4. Sens littéral vs figuré
« Pick up = ramasser (littéral) / venir chercher (figuré). »
Beaucoup de phrasal verbs ont plusieurs sens selon le contexte.
Les pièges à éviter
Pronom toujours entre verbe et particule
Avec un pronom, le pronom se place entre verbe et particule : Turn it off ✓ / Turn off it ✗. Pour un nom, les deux ordres marchent : Turn off the light / Turn the light off.
Séparable ou inséparable ?
À mémoriser. Look after, look for, depend on = inséparables (jamais entre). Turn off, pick up, take off = séparables. Pas de règle simple, c'est du vocabulaire.
Différents sens selon la particule
Le sens change radicalement : look at (regarder), look for (chercher), look after (s'occuper de), look up (chercher dans un dictionnaire), look out (faire attention).
Les phrasal verbs dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Et après cette fiche ?
Tu as compris Les phrasal verbs. Place à la pratique.
Comprendre une règle, c’est 20 % du chemin. PLAY te la fait appliquer dans des situations réelles, à ton rythme, jusqu’à ce qu’elle devienne automatique.
Pratiquer Les phrasal verbs sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantUne séquence prête à l’emploi sur Les phrasal verbs
Academy fournit des exercices progressifs, des corrigés et un tableau de suivi : vous gardez la pédagogie, l’outil gère la répétition et la correction.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLes phrasal verbs est régulièrement évalué au concours national d’anglais
Plutôt qu’un contrôle de classe, vos élèves se confrontent à des questions de niveau européen, dans une épreuve qui fédère toute l’école.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un phrasal verb ?+
Verbe + particule (préposition ou adverbe) avec un sens souvent différent du verbe seul. Get up = se lever, look after = s'occuper de, take off = décoller. Très utilisés à l'oral en anglais.
Quels sont les phrasal verbs les plus courants ?+
Get up (se lever), wake up (se réveiller), turn on/off (allumer/éteindre), pick up (ramasser/venir chercher), look after (s'occuper de), give up (abandonner), take off (décoller/enlever), look for (chercher).
Phrasal verb séparable ou inséparable ?+
À mémoriser. Séparable : on peut mettre le complément entre verbe et particule (turn the light off). Inséparable : on ne peut pas (look after the baby, pas look the baby after).
Avec un pronom, comment placer la particule ?+
Avec un pronom, le pronom se place TOUJOURS entre verbe et particule (si séparable) : Turn it off ✓ / Turn off it ✗. Avec un inséparable : Look after him ✓.
Comment apprendre les phrasal verbs ?+
Par contexte et famille. Tous les phrasal verbs avec « look » : look at, look for, look after, look up, look out, look forward to. Apprendre par groupes, avec un exemple par sens.
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →