Phrasal verb
Traduction : se réveiller
B1· 3e à 2nde
Réponse rapide
« I wake up at 6 a.m. »
Je me réveille à 6 h.
« I woke up in the middle of the night. »
Je me suis réveillé en pleine nuit.
« Wake up, the alarm is ringing! »
Réveille-toi, le réveil sonne !
Synonymes : to awaken, to come to
« My mum wakes me up every morning. »
Ma mère me réveille tous les matins.
« Don't wake the baby up. »
Ne réveille pas le bébé.
« Can you wake me up at 7? »
Tu peux me réveiller à 7 h ?
Synonymes : to rouse, to disturb
« Wake up to the truth! »
Ouvre les yeux sur la vérité !
Séparable
Le complément peut se placer entre verbe et particule. Avec un pronom, toujours entre.
Wake up ≠ get up
Wake up = se réveiller (sortir du sommeil). Get up = se lever (sortir du lit). On peut wake up et rester au lit avant de get up.
Avec pronom : pronom entre verbe et particule
Wake up est séparable. Avec un pronom : wake him up ✓, jamais wake up him ❌. Avec un nom : les deux ordres marchent (wake the baby up / wake up the baby).
Prétérit irrégulier : woke up (pas waked up)
Wake est un verbe irrégulier : wake → woke → woken. Donc : I woke up at 7. Pas I waked up ❌.
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Et après cette fiche ?
Comprendre une règle, c’est 20 % du chemin. PLAY te la fait appliquer dans des situations réelles, à ton rythme, jusqu’à ce qu’elle devienne automatique.
Pratiquer wake up sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Academy fournit des exercices progressifs, des corrigés et un tableau de suivi : vous gardez la pédagogie, l’outil gère la répétition et la correction.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Plutôt qu’un contrôle de classe, vos élèves se confrontent à des questions de niveau européen, dans une épreuve qui fédère toute l’école.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Wake up = se réveiller (sortir du sommeil). I wake up at 6 = je me réveille à 6 h. Peut aussi vouloir dire « réveiller qqn » (wake the kids up).
Oui, séparable. Wake the baby up ou wake up the baby (les deux ordres ok avec un nom). Avec un pronom : wake him up (toujours entre).
Woke up (verbe irrégulier). I woke up = je me suis réveillé. Participe passé : woken up. I have woken up several times = je me suis réveillé plusieurs fois.
Wake up = se réveiller (ouvrir les yeux, sortir du sommeil). Get up = se lever (sortir du lit physiquement). Tu peux wake up à 6 h et get up à 7 h.
Can you wake me up, please? = peux-tu me réveiller, s'il te plaît ? Could you wake me up at 7? = pourrais-tu me réveiller à 7 h ? Toujours « wake me up », jamais « wake up me ».
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →